6/7 G+
http://i.imgur.com/pr1ykBv.jpg
こんばんなんこつー！
晚安软骨！
梅雨入りして
なかなか肌寒いですね
进入梅雨季了
渐渐地有点寒意了呢
みんな风邪ひかないように
気をつけてねっ！(泣)
大家小心不要感冒喔！(哭)
明日は公演です！
そしてSHOWROOMの配信を行おうと思っているよー(笑)
明天有公演！
也在想要来用SHOWROOM直播(笑)
写真はおまつさんが风船のなかに入っちゃった！っていう写真です(笑)
照片是Omatsu进入气球 的照片(笑)
-
755
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2550
ソロイベントの名前なにがわたしっぽいかな、、
哪种个人活动的名称才有我的风格呢
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2551
:彩奈 SHOWROOM的时间确定的话 要马上说喔
明日、公演前にテストでやってみます(笑)
明天 公演前会用看看(笑)
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2552/
:好想看彩奈下厨的样子呀！(#^.^#)
うちのキッチンはとても写せるような感じじゃないからなー笑
我家的厨房不太能拍呀(笑
-
6/8 G+
http://i.imgur.com/SN7IhBK.jpg
こんばんなんこつ～(^o^)
晚安软骨～(^o^)
今日は公演でしたっ！(・ω・)ノ
今天有公演！(・ω・)ノ
やっぱ体を动かすのはいいね(・ω・)ノ
お休みだとついゴロゴロしちゃいがち(泣)
果然活动身体很棒呢(・ω・)ノ
休假的话就会不知不觉无所事事(哭)
今日からshowroomの配信をします(笑)
公演前にテスト配信行ったから完璧
今天开始直播SHOWROOM
公演前测试直播好的话就太好了
みんなフォローしてくださいね(笑)
大家要追踪我喔(笑)
予定は23:30～だけど、
もしかしたらもう少し早くできるかもしれないです！
なるべく早く配信するね！！
预定在23:30开始 但
说不定可以早一点
会尽量早点直播！！
http://www.showroom-live.com/48_Ayana_Shinozaki
-
755
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2553
SHOWROOMテスト配信してみます、できるかわからないけど、、笑
开始SHOWROOM的直播测试 虽然不确定行不行、、笑
https://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2554
SHOWROOMあんな感じで良かったの、、？笑
他のメンバー见て勉强します
SHOWROOM这样可以吗、、？笑
会看其他成员的直播好好学习的
-
6/9 G+
http://i.imgur.com/X0nKRwh.jpg
こんばんなんこつ～(#^.^#)
晚安软骨～(#^.^#)
今日は学校行ってから、
家族で温野菜行ってきた～！(o^^o)
今天去学校后 和家人一起去温野菜了～！(o^^o)
お腹一杯になったーっ！(笑)
吃得好饱呀！(笑)
6/15にMyGirlが発売されます
ポスターもついてくるって(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
6/15 MyGirl发售
也有附海报喔(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
すごく嬉しい(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
超级开心(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
グラビアのポスター初めて(笑)
しかもソログラビア10Pはあるみたいです(笑)
第一次的个人海报(笑)
而且好像个人写真就占了10页(笑)
ぜひみてね！というか绝対みてね！！笑
楽しみにしててください
一定要看喔！绝对要看喔！！笑
请好好享受吧
21:20～showroom配信予定です
游びに来てねー♥
预计21:20会在showroom直播
来玩吧~♥
http://www.showroom-live.com/48_Ayana_Shinozaki
-
755
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2555
:很有趣喔(*′･ω･‵)b
よかった
太好了
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2556
今月6/15発売のMyGirl
なんとポスターついてるみたい(笑)♥
嬉しすぎる、、初ポスター、、(泣)
しかも次世代メンバーとして载せていただいております、、(泣)嬉しい、、
这个月6/15发售的MyGirl
似乎有附上海报喔(笑)♥
太高兴了、、第一次登上海报、、(泣)
而且还是让我以次世代成员的身分、、(泣)好开心、、
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2557
チェックしてね！绝対(笑)
一定要看喔！(笑)
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2559
21:20～やりまーす！
游びに来てねー(笑)
21:20~开始直播！
要来玩喔~(笑)
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2560
今日は1时间40分も配信した(笑)
今天直播了1小时40分(笑)
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2561
みに来てくれた皆さんありがとう♥
谢谢来看的各位♥
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2563
今日は、
★お化粧公开
★笔ペンでリクエストしてくれた文字を书く
★グラビアの宣伝
★私服绍介
★质问に答える
などなど、、
今天
★公开化妆
★用毛笔写点播的文字
★宣传个人写真
★介绍私服
★回答问题
等等、、
やりましたよ(笑)盛りだくさんでした！
楽しんでくれたかなー？
做了这些喔(笑)满满的直播！
有好好享受吧？
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2564
:SHOWROOM彩奈最可爱了(∩′∀`∩)
等等要去洗澡吧？
ちゃぷちゃぷ出た～
洗好了～
http://7gogo.jp/shinozaki-ayana/2566
http://www.cddata-mag.com/news/topics/2016/06/09/12/00/56
-
更多彩奈
http://i.imgur.com/Wo8KG0J.jpg 6/8 DMM
晚安软骨~♥
今天的公演也很开心(>v<)♥
TeamK第一次表演“不需要翅膀”♥很棒的歌曲
大家也好好地听一次吧(笑)
-
http://www.cddata-mag.com/news/topics/2016/06/09/12/00/56
这集的MyGirl是总选举应援号
这次的My Girl 七位AKB48次世代成员了！
在临近总选举前的这回中 将和开票前的干劲一起
以“在人们面前展现自己 是怎样的事”为题
在聚光灯下的的喜悦.恐怖.紧张等等的丰富访谈
而且个人写真 全员都是泳装
刊登的7人 有10页的分量
“My Girl vol.11〃AKB48 NEXT GENERATION!!! EDITION””于6/15(三)发售
■价格
1300円＋TAX
■封面
向井地美音
■内封面
武藤十梦
■其他刊登成员
川本纱矢、篠崎彩奈、小嶋真子、谷口めぐ、込山榛香
■看点
谈话主题：在人们面前展现自己 是怎样的事／AKB48二三事
■特别附录
ポスター：海报1-向井地美音／武藤十梦
海报2-川本纱矢／篠崎彩奈（B2Size)
-
AKB48の“あんた、谁?”
《6/13预计出演的成员》
相笠萌さん、岩立沙穂さん
梅田绫乃さん、大岛凉花さん
冈田彩花さん、北泽早纪さん
篠崎彩奈さん、村山彩希さん
茂木忍さん
-
http://i.imgur.com/LLJz35v.png 少少的6/9Showroom截图
http://i.imgur.com/5IQ12uW.png 字很漂亮的彩奈!!
http://i.imgur.com/55ZZJ65.png
http://i.imgur.com/OR1wI5s.png