[情报] SNH48违反契约将不属于AKBG

楼主: lenkalin (lenka)   2016-06-09 20:02:36
[情报]AKB48グループにおける海外姉妹グループの运営について
いつもAKB48グループを応援してくださり、诚にありがとうございます。
さて、この度、SNH48の现地における运営サイドに契约违反があり、运営の见直し等を
図る必要が出てまいりました。
よってこの现况に鉴み、AKB48オフィシャルサイト上に掲载されていた“SNH48”に関す
るすべてのバナーや広告を削除したことを并せてお知らせいたします。
なお、北京および広州にて発表されている“BEJ48”(北京48)および“GNZ48”(広州
48)について、当社は関知しておらず、AKB48グループとは何の関系もないことをこの
场を以てご通知申し上げます。
http://sp.akb48.co.jp/topics/index.php
SNH48单方面违反合约,AKB48正式宣布停止合作关系!
作者: HiwatashiYui (樋渡结依)   2016-06-09 20:08:00
GG w
作者: schumi333   2016-06-09 20:09:00
颗颗w
作者: mayu50 (mayu)   2016-06-09 20:09:00
作者: kuo8880333 (潮州金城武)   2016-06-09 20:10:00
那版上不就不能发SNH文了?
作者: shachima   2016-06-09 20:11:00
开心
作者: alanchung (钟桑)   2016-06-09 20:12:00
建议去开各SNH48版
作者: OoshimaYuko (变幻自在的优叔)   2016-06-09 20:12:00
版主们观望中~~
作者: CanonG9 ( チームB推し)   2016-06-09 20:13:00
那北京跟广州呢 日文一知半解
作者: Harunobu (武田晴信)   2016-06-09 20:13:00
我猜中方不介意ww
作者: HiwatashiYui (樋渡结依)   2016-06-09 20:13:00
完全无关w
作者: sad2 (子衿)   2016-06-09 20:14:00
北京和广州和AKB48G一点关系都没有
作者: NTUST (國立臺灣科技大學)   2016-06-09 20:14:00
有懒人包吗
作者: LAriza (巫巫亚里杀)   2016-06-09 20:14:00
那玛莉安奴要移回来了
作者: xlwsjtu (xlw)   2016-06-09 20:14:00
期待且相信snh48收购akb48的一天~
作者: gyarados (おかえり)   2016-06-09 20:14:00
有关SNH其实写得有点暧昧 只有先撤连结而已
作者: beagle2001 (迈向财务自由之路)   2016-06-09 20:14:00
中国特色
作者: Devilarea (野人弐号)   2016-06-09 20:16:00
看来是跟北京广州完全撇清关系 要准备跟上海解约
作者: xx52002 (冰清芽瑠)   2016-06-09 20:16:00
没事儿没事儿
作者: jun8043   2016-06-09 20:16:00
螂性
作者: opass168   2016-06-09 20:17:00
官方的消息 那就...
作者: io0523 (...)   2016-06-09 20:18:00
标准中国模式啊 学完技术就踢开原厂
作者: tbcey74123 (一刀)   2016-06-09 20:19:00
掰囉,这样想打华人市场只能考虑TPE拉(?)
作者: appleblood (蘋果不辣的)   2016-06-09 20:20:00
汉48不两立 (误
作者: allanfat3415 (垒包(珠理奈推し))   2016-06-09 20:21:00
上次那个发文的不能发惹颗颗
作者: PRINCE711529   2016-06-09 20:21:00
88噜~恭喜玛丽安奴回归!!
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:22:00
作者: PRINCE711529   2016-06-09 20:22:00
未来会不会48各表XD啊
作者: ponytail0048 (马尾)   2016-06-09 20:22:00
看到出那两个新团而日本方完全没任何表示就知道了www以后要开新板啦
作者: OoshimaYuko (变幻自在的优叔)   2016-06-09 20:23:00
有啦,只有第5届红白时有宣布一下,然后就没动静了ww
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:24:00
说不定这样反而大陆那边会发展更好 XD可以尽情用自己的歌了,不必用日文歌翻译
作者: gyarados (おかえり)   2016-06-09 20:25:00
大陆那边才不管你吧 一定继续打48G的名号阿XD
作者: rofea (あいうあお)   2016-06-09 20:25:00
庆祝PTT即将开新版(误)
作者: monstertsai (阿弥陀丸)   2016-06-09 20:25:00
变山寨团了
作者: wssxxx (今天天气哈哈哈)   2016-06-09 20:25:00
先猜如果用自己的歌 旋律会跟48G的有87%像
作者: a1b2a3g4h (to LOVE one.)   2016-06-09 20:26:00
山寨团无误wwwwww
作者: OoshimaYuko (变幻自在的优叔)   2016-06-09 20:28:00
不不,应该会是94.87%像www
作者: pinewolf (凤梨)   2016-06-09 20:28:00
官方认证山寨团wwwww
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:28:00
一样是花钱找作曲编曲,没道理对岸就花不起这个钱啊? XD
作者: atb (Transition)   2016-06-09 20:28:00
中国有中国的玩法
作者: monstertsai (阿弥陀丸)   2016-06-09 20:29:00
真是太遗憾了(棒读一样花钱组团对岸没道理一定要挂48啊!
作者: a1b2a3g4h (to LOVE one.)   2016-06-09 20:30:00
某人不能来教大家做人的道理了啦wwww
作者: HydeTseng (H.T)   2016-06-09 20:31:00
以中国的玩法 换个名子就结了 只差在歌的版权
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:31:00
是啊,所以广州早就有另一个剧场式女偶像团,概念跟48很像
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:32:00
丝芭表示:SNH48是48G神圣不可切割的一个部分 (设计对白
作者: sakiki (喵呜喵呜)   2016-06-09 20:32:00
我第一个想到某人:SNH在48G下 为何不能讨论 现在不是揪咪
作者: Hamazura (滨面仕上)   2016-06-09 20:32:00
建议营运 TPE也别成立XD
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:32:00
好像叫1931的样子?不知道为什么用那个数字??
作者: atb (Transition)   2016-06-09 20:32:00
消息撤下了?
作者: jun8043   2016-06-09 20:32:00
中国自已搞的话连黑涩会美眉都比不上
作者: monstertsai (阿弥陀丸)   2016-06-09 20:33:00
所以上海团名字歌都改掉吧
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:33:00
未必吧,人家市场大人口多,总是会研究出一套自己的路
作者: OoshimaYuko (变幻自在的优叔)   2016-06-09 20:33:00
消息还在啊~~
作者: ponytail0048 (马尾)   2016-06-09 20:33:00
中国一定照样继续用48的歌啊XDD说不定连46的都能拿来用了,具有中国特色的48主义
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:34:00
就好像印度电影那样,外国人看觉得很怪,他们自己爽就好XD
作者: Devilarea (野人弐号)   2016-06-09 20:34:00
希望他们未来发展蓬勃 别跟48系扯上关系就好~
作者: rei196 (棉花糖)   2016-06-09 20:34:00
建议SNH改数字改成SNH87、BEJ87、GNZ87,数字要大过本家才更显示尊爵不凡阿!
作者: darcy651126 (肥鱼)   2016-06-09 20:35:00
这跟我们企业去大陆一样,copy完后就把你弄死了...没想到AKB也被这样对待...真是...太神了..
作者: kuter (卡特)   2016-06-09 20:35:00
之前属于48g没错阿 今天开始不属于了w
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2016-06-09 20:35:00
不用看到废文了
作者: darcy651126 (肥鱼)   2016-06-09 20:36:00
歌的部份~~智慧财产权在那边不知道有没有用..
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:36:00
那AKB SHOW的片头也要改了
作者: OoshimaYuko (变幻自在的优叔)   2016-06-09 20:36:00
丰田都告输了,个人其实觉得并不乐观www
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:36:00
应该是要透过版权代理机构付给日本作曲者版税
作者: orangetv (勇敢的黑鲔鱼)   2016-06-09 20:36:00
个人唯一推荐新团名 SNH64
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:37:00
人治法律不用太期待
作者: ponytail0048 (马尾)   2016-06-09 20:37:00
SNH64 wwwww
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:37:00
只要日本的那些唱片公司有签代理约的话,其实没办法禁止别人唱他们的歌
作者: islets (小岛)   2016-06-09 20:37:00
就要看谁有钱又关系好了.....
作者: monstertsai (阿弥陀丸)   2016-06-09 20:38:00
像uncle Martian就是研究under armour 后走出自己的路。
作者: borriss (松)   2016-06-09 20:38:00
肥秋这套还要COPY这么多年 真是不容易
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:39:00
只是copy应该是不用那么多年,主要还是这套在大陆水土不符
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:39:00
全世界外商到中国做生意都遇到差不多的事啦 台商也是
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:40:00
别的不讲,就算在TPE开了原汁原味的分团,活得下去吗? XD
作者: sydwuz (・ω・)   2016-06-09 20:44:00
虽然离那步已经很近了,但还是要等明确的白纸黑字出来
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:45:00
TPE可以慢慢~~~来没关系 coming soooooooon
作者: Hamazura (滨面仕上)   2016-06-09 20:45:00
反正没差 我也没再关注 , 切了也好为了营运好 TPE最好永远 coming soon XD
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:45:00
Sooon XD 话说这次的海外分团计画,我比较看好的是曼谷
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず)   2016-06-09 20:46:00
看台湾媒体那德行 还是comming soon比较好
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:47:00
文化上产业上都比较亲日,有在接触日本艺能的人很多而且曼谷的消费力很强,艺能圈又相对还不那么发达
作者: rei196 (棉花糖)   2016-06-09 20:48:00
coming soooooooon T现在应该很值钱
作者: furbyyeh (萤火虫的夜晚)   2016-06-09 20:49:00
笑了
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:49:00
在推特看到有日本人对这新闻感言 后面补一句抹茶是不是没地方回去了 果然大头之前的发言没什么好奇怪的 (苦笑
作者: opass168   2016-06-09 20:50:00
泰国有网站会办泰国总选举 应该还满关注的
作者: sdhpipt   2016-06-09 20:50:00
反而,我觉得马尼拉可能搞不起来,个人感觉
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:52:00
也偶尔会看到抹茶被下SNH的tag就是了...泰国感觉很有潜力啊 各方面来说
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2016-06-09 20:53:00
泰国艺能圈不发达 开玩笑吗
作者: PRINCE711529   2016-06-09 20:55:00
曼谷非常非常的黑演艺圈,跟台湾比我们没法比
作者: borriss (松)   2016-06-09 20:56:00
不过MNL那个去年就有消息了
作者: olivegreen (绿)   2016-06-09 20:56:00
喜闻乐见
作者: PRINCE711529   2016-06-09 20:56:00
我有朋友在曼谷做电视台的,消息一下出来他就很反对
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2016-06-09 20:57:00
曼谷有曼谷的玩法
作者: PRINCE711529   2016-06-09 20:57:00
认真说海外新三团都不是好选择就是了
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 20:58:00
要复制印尼经验可没那么容易
作者: jack801016 (電子發票小板工)   2016-06-09 21:01:00
那原本兼任SNH的铃木玛莉亚就等同解除兼任了吗?
作者: olivegreen (绿)   2016-06-09 21:03:00
SNH这边感觉行文还是蛮暧昧的,还没有正式提到解约,解约前玛莉安奴应该还是会挂名吧
作者: larailing (奈)   2016-06-09 21:07:00
所以等解除兼任再说吧
作者: narutodante (海绵哥)   2016-06-09 21:10:00
还我臭臭泥(跑错棚
作者: Hamazura (滨面仕上)   2016-06-09 21:11:00
先看玛莉安奴有没有解除兼任,解除了就没关联了所以我才说 TPE 不要成立对AKS比较好XD
作者: narutodante (海绵哥)   2016-06-09 21:11:00
应该会解除吧 毕竟都没关系了
作者: ww1234528 (ORION)   2016-06-09 21:12:00
蛤 居然搞成这样 但也还没确定解约吧
作者: Alano (わかなXなな)   2016-06-09 21:13:00
这次不是我,是aks说的哦
作者: j73628 (卡丘)   2016-06-09 21:17:00
没TPE..丝芭还是会成立北京.广州分团
作者: Hamazura (滨面仕上)   2016-06-09 21:17:00
所以玛莉安奴的兼任就变成主要关键,兼任杰除那就是确定解约了AKS将玛莉安奴解除兼任的样子,确定解约发表也差不多了
作者: q0325 (A0号:)   2016-06-09 21:20:00
站好位置就切割了嘛 科科不过中国宣布成立其他团 不是一阵子了?
作者: chu630 (洨猪猪)   2016-06-09 21:25:00
这阵子可能在协商 现在协商破裂囉
作者: liw1219   2016-06-09 21:25:00
早该切割了
作者: Florismart   2016-06-09 21:26:00
好事啊,两个山寨团被証式撇清关系
作者: kindaichi21 (金田一二一)   2016-06-09 21:28:00
中国人真是烂得可以
作者: narutodante (海绵哥)   2016-06-09 21:28:00
这个不就跟偷技术一样吗 不愧是中国人
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず)   2016-06-09 21:29:00
在怎么不爽中国 中国还是可以关起门来自己玩市场太大
作者: FireFlower (火花)   2016-06-09 21:30:00
难怪snh最近两张新单都搞原创~原来是要被切割了不敢用48g的曲子啊~
作者: sdhpipt   2016-06-09 21:31:00
说不定是反过来的,因为你搞原创我赚不到,所以翻脸 XD不是秋元不是丝芭,外人也不知道怎么回事希望不要影响到娘娘学中文的意愿就是了 XD
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2016-06-09 21:37:00
要自己玩就自己玩 说真的不要说中国不缺日本也不缺那个市场流行音乐市场日本的产值是远高于中国的
作者: FireFlower (火花)   2016-06-09 21:38:00
去看到snh吧~只能说26的观念真的是令人无言…
作者: Areso (Areso)   2016-06-09 21:40:00
普天同庆
作者: BrizNa (Je)   2016-06-09 21:43:00
娘娘可以学台语(X
作者: OguriYui (T8小栗推し)   2016-06-09 21:47:00
爽辣这种消息可以发钱庆祝吗?
作者: zonaubade (自体圆满)   2016-06-09 21:51:00
利用完了,羽翼丰满、目的达成之后,白纸黑字的合约就不算数了,中国人从官方到民间都是这样吗?
作者: jackx0109 (jackx0109)   2016-06-09 21:51:00
88888888888888888
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 21:52:00
中国爱自己玩 总说中国有中国的玩法 中国特色 那就不要来外面乱别人 各方面都是这样
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2016-06-09 21:52:00
抄完了 结果只抄到答案
作者: OoshimaYuko (变幻自在的优叔)   2016-06-09 21:54:00
跟中国人谈契约??不是的吧?XD
作者: ishoudar (CowItsReal)   2016-06-09 21:57:00
就真的不意外啊 没利用价值中国人就是会这样做
作者: MayuyuOshi (SKE推し)   2016-06-09 22:00:00
歌曲使用权不知道怎么处理
作者: sdhpipt   2016-06-09 22:01:00
歌看秋元康有没有签给版权代理机构,如果有的话还是可以用
作者: FireFlower (火花)   2016-06-09 22:02:00
只能说中国人又再一次秀下限了(他们有下限这种东西吗?
作者: sdhpipt   2016-06-09 22:02:00
就像演唱会唱日文口水歌一样,付版费就好
作者: heykuoheyhey (黑锅)   2016-06-09 22:04:00
完全不意外耶XDDDD
作者: Headscarf (头巾)   2016-06-09 22:13:00
中国不意外 抄袭完就说有自己的玩法
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 22:19:00
中国的玩法由中国决定 普世价值不重要
作者: ueamane (越過沒有你的日子)   2016-06-09 22:25:00
狼性嘛www
作者: narutodante (海绵哥)   2016-06-09 22:27:00
螂性
作者: fxntdsxdr   2016-06-09 22:30:00
利用完就翻脸 果然是固定套路阿...
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-09 22:32:00
中国法院 人多 钱多 三大神器还怕你外商 科科
作者: FireFlower (火花)   2016-06-09 22:33:00
三大神器XDDD
作者: m8818826 (万恶的选课系统)   2016-06-09 22:38:00
喜闻乐见
作者: heykuoheyhey (黑锅)   2016-06-09 22:43:00
SAE好像发推了但是有点看不懂XDD
作者: bliece (bliece)   2016-06-09 22:45:00
狼性
作者: Alano (わかなXなな)   2016-06-09 22:49:00
简单翻译:林北到底去那边做三小朋友的啦
作者: riripon (凛凛碰)   2016-06-09 22:50:00
对岸某吧在官方公告后马上禁止了所有SNH相关话题不能干脆办个投票之类的看要不要分离SNH跟AKBG的讨论吗
作者: HydeTseng (H.T)   2016-06-09 22:52:00
SAE:我已经毕业了 所以和我没什么关系 不过心里还是很
作者: aweful (jet)   2016-06-09 22:53:00
既然明确是山寨团,应该禁止讨论区出现山寨团内容的贴文.
作者: HydeTseng (H.T)   2016-06-09 22:54:00
不高兴 明明创立了放任不管很不好 随意去搞些小动作也很不好 就这样 能写的就这么多翻译大概就那样 两边各打50大板这样
作者: olivegreen (绿)   2016-06-09 22:55:00
玛莉安奴也发推了
作者: sdhpipt   2016-06-09 22:56:00
嗯嗯,谢谢翻译
作者: howard878   2016-06-09 22:59:00
不易外
作者: oicecnir (衡吧)   2016-06-09 23:11:00
其实没有合作..中国之后出现个山寨48也不意外啊..
作者: whitezebra (白斑馬)   2016-06-10 00:23:00
玛丽安奴的推好像是跟showroom有关的@@没有提到SNH
作者: olivegreen (绿)   2016-06-10 00:26:00
原来如此 抱歉 我的渣日文误会了...
作者: lovesolife44 (手動停用)   2016-06-10 00:53:00
中国人真的...
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-10 01:02:00
养套杀 中国人跟外商做生意的一贯招牌手法
作者: opass168   2016-06-10 01:35:00
看一下MNL48 FB粉丝页已经22万人了 BNK48接近5万TPE48只有8000多 不知道是不是跟期待度成比例w
作者: tsubasa0723 (闇黑帝王)   2016-06-10 01:38:00
TPE玩不起来啦
作者: reincarnate (★SHINee/户田/RF/象★)   2016-06-10 01:40:00
哇哦
作者: jm1d38 (Kei)   2016-06-10 01:44:00
TPE coming soon太久了
作者: Hamazura (滨面仕上)   2016-06-10 01:49:00
不要TPE就让TPE继续 COMING SOON
作者: SMUGEN (S‧无限)   2016-06-10 03:00:00
支持 coming soooooooooon~~
作者: AMANDYOU (前田)   2016-06-10 11:46:00
也就是说SNH48从此刻起已经失去了正统性,最后还是会被人说中国不意外
作者: shirleyliao (搜里)   2016-06-10 12:08:00
楼主: lenkalin (lenka)   2016-06-10 13:36:00
板主开启投票了,请大家记得去看一下喔!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com