2016年6月1日
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/8p5qZuv5KaS
おーっめぐ！！
喔－咩谷！！
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
大家晚安
我是横山TeamA的谷口咩谷
皆さん
速报35位 7550票
各位
速报35位 7550票
嬉しいです…！
我好高兴...！
たった1日で、寝ないで投票してくださった方も沢山いると思います。
本当にありがとうございます！！
我想有很多在这仅仅一天内不睡觉投票给我的大大。
真的非常感谢！！
ただ、选抜総选挙は始まったばかりです。
今私が出来ること、皆さんに対してパフォーマンスやSNSで出来ることを顽张ります！
但是，选拔总选举才刚开始。
现在我能做的是在表演、SNS面对着大家努力做我能做的！
今回の35位という顺位は、皆さんが私にくれた"蕾"だと思っています。
我觉得这次的35名这个名次是大家给我的"花蕾"。
その"蕾"が総选挙本番の日に
大きな〝花”を咲かせて、
皆さんと喜びを分かち合えることを愿っています。
希望能让这个"花蕾"在总选举当天
开成大朵的"花"、
和大家一同分享喜悦。
どうか、これからも
私の背中を押してください。
今后也要请各位
在我背后推我一把。
宜しくお愿い致します。
拜托各位了。
http://i.imgur.com/uoFJ7zH.jpg
2016年6月2日
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/4KxXFQwDGNP
今日は、あーみんさんの生诞祭でした！！
おめでとうございます
今天是あーみん桑的生诞祭！！
生日快乐
卒业発表、とても惊きました。
毕业发表吓了我一大跳。
升格してからずっと一绪のチームで、
绮丽可爱くて、スタイルもすっごく良くて、
升格后我们一直在同一个Team，
又正又可爱，身材也很好，
昨年は、一绪に総选挙ミュージアムに行かせていただいて
いつも、凄く优しくしてくれました！！
去年我们一起去了总选博物馆
一直都对我很好！！
寂しいです…
感觉好寂寞...
ですが、これから女优さんの梦に向かっていくあーみんさんを応援します！！
あーみんさんと一绪に居られる时间を大切にしていきたいな
但是，我会支持今后朝着女演员的梦想前进的あーみん桑！！
想好好珍惜可以和あーみん一起的时间啊
そして、今日はゆいりーさんと
思い出のほとんど
を披露しました！！！
然后今天和ゆいりー桑一起表演了
思い出のほとんど
！！！
めぐりー♥_♥
パフォーマンスがかっこいいゆいりーさんと隣で踊って、私ももっとかっこよく踊れる
ように！と刺激を受けました
表演很帅气的ゆいりー桑在旁边一起跳舞，我受到刺激想要跳的更帅气！
それでは、お约束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか？
お仕事终わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は顽张ってください。
那么，照惯例。
大家今天过得如何呢？
下班了的大大辛苦了，工作中、值夜班的大大请加油。
写真は、あーみんさんと
ゆいりーさんとです！！
照片是和あーみん桑的
以及和ゆいりー桑的！！
http://i.imgur.com/EvhORrI.jpg
http://i.imgur.com/xre9e7k.jpg
めぐりー!
http://i.imgur.com/iN1U3j9.gif
和あやなん桑
变胖了T_T 有这么多肉T_T
http://goo.gl/bnmuyn
啊，咩谷好像之前都用红色字@_@
35! 老实说超出预期，但还没达到目标(UG)，咩谷推们加油啊~!