达家真姫宝
こんばんは
晚安安。
皆さん覚えてね♬
纳豆（まき）しそ（まき）たつ（まき）
まきちゃんこと达家真姫宝です
各位要记好唷♬
纳豆（まき）しそ（まき）たつ（まき），
我是暱称“阿宝”的达家真姫宝。
“ただいま恋爱中公演”终わりました～( ′ ▽ ` )
见にきて下さった方オンデマンドで见て下さった方
ありがとうございました♪
“现正恋爱中”公演结束囉～( ′ ▽ ` )
特地前来观看的各位、以及透过 On Demand 收看的各位，
感谢你们♪
お昼から全力てやり过ぎて
筋肉痛になりました 笑
それほど全力でパフォーマンスしました
どうだったかな？
从午场开始我可说是竭尽了全力，
结果搞得宝宝现在一个肌肉酸痛啊。笑
今天的演出就是这么地拼唷，颗颗。
你觉得我今天的演出如何？
夜はキャンプテンゆりあちゃんの生诞祭でした
おめおめおめでとうごさいます
晚场则是队长阿丸ちゃん的生诞祭，
祝你福寿与天齐～庆贺你生辰快乐～。
ゆりあちゃんとは
チームが一绪になってから话すようになって
最初は怖いイメージが多かったけど
凄く优しくて
頼りになる先辈です♪
说到我和阿丸ちゃん，
在我们同队之后呢，我开始和她有了交流，
一开始我总觉得她好可怕呀， (是常被阿丸骂吗w
但她其实是个十分温柔，
又很靠得住的前辈喔♪
キャンプテンゆりあちゃん
副キャンプテンりょうかちゃんのチームになれて
本当によかったです。
大好き
我能够进入由阿丸队长、凉花副队长所带领的队伍，
真的是三生有幸呢，
最喜欢她们了。
2人にこれからも沢山ついていきます。
よろしくお愿いします
宝宝从今以后也会坚定不移地追随两位领导，
还请多多指教！
今日の髪型はサイドポニーだよ～！
どうかな
今天的发型绑了马尾喔～！
看起来如何？
★AKBMailのお试し期间です。
まきMailしか分からない写真だったり
まきMailを送っています＼(^o^)／
是非、よろしくお愿いします
★AKBMail的试用期火热进行中。
满载着只有在宝宝Mail才有的专属照片，
将送给订购宝宝Mail的你唷。 ＼(^o^)／
还请多多指教。
http://sp.akb48.co.jp/mail/profile/?artist_code=83100795
★AKB観光大事の投票やっています。
こちらもよろしくお愿いします
みさきちゃんが卒业してしまったので1人だけど
宜しくお愿いします！
★AKB観光大使的投票也热烈进行中喔，
恳请各位大大赐票。
因为美咲ちゃん已经卒业了所以名单上只剩我一人，
还请多多关照！
http://otn.fujitv.co.jp/akbkankoutaishi/vote/index3.html
明日はサイン会ですよ～！
まきは3部の62レーンです
当日券も使えるので是非お待ちしてます
此外，明天是签名会的日子唷～！
我的时段是3部制的第62列。
也可以使用当日券喔，阿宝等候着你的大驾光临！
仲良しのたかはしきらちゃんと
きらりんビーム( ′ ▽ ` )
照片是和好麻吉高桥希良ちゃん的合照。
希良光线砲( ′ ▽ ` )
一言でもいいので
コメントくれたら嬉しいです
就算只有一句也好，
衷心期盼你能留个言给宝宝～
http://i.imgur.com/JHOzDJn.jpg