田中美久
公开分享 - 下午8:52
こんばんみくりん(^ ^)
晚安美久琳(^ ^)
新剧场の初日终わりました!
昨日、初めて新剧场をみてコンサート会场みたいな豪华なセットにびっくりしました。
ファンの方との距离も凄く近くて美久的に凄く嬉しかったです!!!!
新剧场的初日结束啦!
昨天、第一次看到像演场会会场般豪华排场的新剧场好惊喜。
和饭的距离也特别近,对美久来说好高兴!!!!
全力アピールできる场がまたできました♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
是可以全力宣传自己的地方,还能做更好♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
そしていまもまだ余震が続いている中、
私达が今ここでできることはアイドルとして
皆さんに笑颜を少しでも届ける事だと思います。
なのでこれからも剧场をもとに精一杯顽张ります!
然后现在余震也还在持续发生中、
我想我们现在作为偶像能为做的事就是传递给大家即使不多也没关系的笑容
所以从现在开始也要在剧场里尽全力努力!
あと皆さん。
もう発表されたとは思いますが
Hの‘シアターの女神公演’
初日に选んで顶きました!
然后各位。
我想虽然已经发表了但是呢
我被选入TeamH‘シアターの女神公演’初日公演啦!
、、ほんっとに嬉しい!
いままでHの初日に选ばれなかった私が…まさか选ばれると思っていなくて…
初日メンバーが発表される前は不安で泣いたり発表されてからも
嬉しくて泣いていました。。泣いてばっかりですね( ; ; )
、、真的好开心!
到现在为止我从来没被选进过TeamH的初日…也没有想过真的会被选上
初日成员发表之前很不安也哭了,即使发表之后也是高兴得哭了。。
真是个爱哭鬼( ; ; )
だけどいまは、全力で初日に向けて顽张りたいと思います!!!!
不过现在呢、全力的为了初日尽力了!!!!
幕が开いた瞬间、そのステージに立っていられることに感谢です。嬉しい!
布幕打开的瞬间、被给予站在舞台上的机会很感谢。很开心!
あの时、あの场で、
腐ってなくてよかった。。
私に自信をくれてありがとう。
那时、在那、
没有认输真是太好了。。
谢谢你给我自信。
そして、公演が终わってからはAKB新闻さんの取材をしていました。
総选挙に関してです。何故か1人で、、
プレッシャーが、、(>_<)
然后、公演结束之后去了AKB新闻的取材。
跟总选举有关系的。为什么只有我一个人呢、、
压力山大、、(>_<)
次は、、、。6.18にあのステージでまた1つの自信を持ちたいな。
接着、、、。还想要在6.18的那个舞台上,再得到一个自信呢。
5.22発売です
5.22发售唷
みくりんもん( ̄(工) ̄)
美久琳萌( ̄(工) ̄)
http://i.imgur.com/Vm6GJOL.jpg