https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/N3XCJHs1eqp
朝长美桜
公开分享 - 下午10:01
こんばんは
晚安安
みおたすだよ♪
是咪喔++唷♪
先日、
讲谈社さんの选抜総选挙注目の101人の
撮影をさせて顶きました。
前几天拍了讲谈社桑的选拔总选举注目的101人。
今回も选んで顶けて嬉しかったです♥
这次也有被选到很开心
嬉しい気持ちが、大きいですが
それと同时に大きな不安も押し寄せてきます。
虽然开心的心情是很大的
但是同时也涌上很大的不安。
毎年、この撮影をさせて顶くと
あ、もう、総选挙が来るんだなと感じます。
每年在拍这个摄影
阿、唉，总选举来啦的感觉。
今年の目标は选抜です。
今年こそは、选抜に入りたいと思っています
今年的目标是选拔。
就在今年想要进入选拔
この前の握手会で
皆さんが総选挙の话をして下さって
一绪に顽张ろう！
选抜に入ろう！応援するよ！と言って下さいました。
在之前的握手会
大家跟我说到总选举的话题
一起加油！
进选拔吧！替你应援唷！这样对我说。
とても温かい気持ちになります。
ありがとうございます。
非常温暖的心情呢。
谢谢。
皆さんと団结して一绪に前へ进みたいです。
想和大家团结一起前进。
応援よろしくお愿いします。
请多多指教。
注目の101人も见てくださいね♥
请看看注目的101人捏
明日は、西鉄ホールで
こけら落とし公演です！
久しぶりのHKT48剧场公演です☺
明天是在西铁Hall的开幕公演！
是久违的HKT48公演
楽しみですね～わくわくドキドキです。
好期待呢～既兴奋又紧张。
皆さん、
西鉄ホールで待っていますね♥
大家
在西铁Hall等着你们喔
皆さんに笑颜が届きますように、、
希望给大家传递笑容、、
http://i.imgur.com/0X5KAOs.jpg