井上由莉耶 6/2 22:33
https://plus.google.com/106166082359574012420/posts/5okV9AKh9TC
照片:http://i.imgur.com/UbLz40q.jpg 素颜吗>///<
こんばんは~
晚安~
今日は朝から
优花ちゃんとしのとはるかと
自転车に乗って
今天早上跟优花酱、诗乃及遥蛋一起去骑了自行车~
スーパーにお买い物いきました~
野菜とか欲しくて~
也去超市买了点东西~
想要蔬菜啊~
朝から风をきって爽やかでしたよ～！笑
焼けてないかだけが心配だけど、、
楽しかったです！☆
早上的风很凉爽，虽然是有点担心会不会被晒伤啦，不过很开心☆
そしてリハーサルでした！
もう完全に记忆せねば。
また复习してから寝ようっと。！
然后是彩排，必须要全部记住呢~再复习一下再睡觉!
そしてそして
今年の私の生诞Tシャツの発売が决まりました！！
6/3、明日発売です！
然后，我的生诞T开始贩售啦!开卖日是6/3、明天开始~
贩売场所・贩売开始时间
HKT48剧场 12：00～
HKT48net shop 11：00～
AKB48CAFE&SHOP AKIHABARA 11：00～
AKB48CAFE&SHOP NAMBA 11：00～
贩卖地点・贩卖开始时间
HKT48剧场 12：00～
HKT48net shop 11：00～
AKB48CAFE&SHOP AKIHABARA 11：00～
AKB48CAFE&SHOP NAMBA 11：00～
今年はエンブレムをイメージしました！♥♥
制服にちょこっとかけてたり、、
真ん中は‘ゆり纹章’というマークで、
両侧にはライオンではなくねこちゃん
今年是纹章的印象喔！♥♥
制服上偶尔也会看到。。
正中间放的是所谓的“鸢尾花纹章”
而两边拱的不是狮子，而是猫喔。
けっこううまくできたと思います！(≧∀≦)
黒に白1色というシンプルな感じなので、ぜひたくさんの方にたくさん着て顶きたいな
って思います！
我觉得做得很好呦!(≧∀≦)
黑白色显得很简单、俐落
希望能有很多的人穿呢♢
チェックよろしくお愿い致します♢
就拜托大家看看囉♢
それではみなさん♬
那么晚安囉♬
Good Nyight~
Good Nyight~
写真は今日の♪
ちょっとぶれててごめんなさい(._.)
今天的照片~有点不清楚..抱歉(._.)