冈田栞奈
公开分享 - 下午8:58
皆さんこんばんは♪
大家晚安♪
选抜総选挙速报発表.......
选抜総选挙速报発表.......
怖くて、自分ではみれなくて、
リビングでボーッとしてたんです。
そしたら友达から电话がきて
“おめでとう！速报40位！”
って连络をくれました。
本当に.....?
太害怕了，没有自己看速报
在客厅发呆了
然后朋友打了电话过来
“恭喜！速报40名！”
这么跟我联络了
真的吗.....?
慌ててぐぐたすと755のコメント
をみてみると
そこに书かれてるのは
沢山の“おめでとう”の文字。
皆さんのコメントが
梦じゃないと言ってくれてる。
嬉しい/////
急急忙忙地看了Goo+和755的留言
写了很多的“恭喜”的文字
大家的留言
说著这不是梦。
好开心/////
速报だけど、
目标としていた44位という
顺位を抜き、40位という素晴らしい顺位を顶けて本当に感谢してもしきれないくらい
............嬉しさが止まらない！
この1年间が无駄じゃなかったって
今日この日、感じることができました。
虽然是速报，
目标是44名
不说排第几，能得到40名这么棒的排名真的非常非常的感谢 感谢不完
............没办法停止高兴的心情！
这一年不是徒劳无功
今天这天，深深的感受到了
私のために
大切な1票を投票してくれた皆さん
本当にありがとうございます！
寝ずに投票をして下さった皆さん
本当にありがとうございます！
对我来说
重要的一票投给我的大家
真的非常的感谢！
没有睡觉为我投票的大家
真的非常的感谢！
でも皆さん、ここからが本番です。
速报で浮かれれば
すぐに抜かれます。
上にいればそれだけたくさんの
メンバーから追い抜かれる率が
上がるということ。
油断は绝対にしちゃいけない。
但是大家，从现在之后才是正式开始
如果只是陶醉在速报
很快就会被踢出去
如果在上面的话有很多的
成员追上的机率就更高了。
绝对不能小看阿。
このままこの顺位を
绝対に落としたくないです。
6月6日のステージで
スピーチがしたいです！
皆さんの力が必要です！
速报で终わりたくない！
看着这个排名
绝对不想要掉下去
6月6号的舞台上
想要上台演说！
大家的力量是必要的！
不想要在速报就结束！
皆さんとさらに高みを目指して
もっと上に上に行きたいです！
今日は皆さんと笑颜で1日を终えることができて良かったです。
ホッとしました。
6月6日。
笑颜で会いましょうね！
然后大家，要以更高为目标
想要到更高更高的上面！
今天和大家一起用笑脸结束了一天太好了
松了一口气。
6月6号
用笑脸和大家见面！