2015年01月17日
坂口渚沙(北海道)
皆さんこんにちは～
大家好～
皆さんこんにちは～！
大家好～！
なぎこと、
坂口渚沙です！
暱称なぎ的坂口渚沙是也！
最近面白い事があったんです(^○^)
最近发生了有趣的事(^○^)
ジャン
锵
http://imgur.com/knObUGD.jpg
これ见てください！
何が何だか
わかりますか？
これ、亀が寝ている时の写真なんですが、
なんと壁に寄りかかって、立ったまんま寝ていたんです！
凄いですよね！
请看这个！
知道是什么吗？
这是乌龟睡觉时的照片
竟然就这样靠着墙壁站着睡着了！
好厉害对吧！
さてさて今回のお题は、
どんな20歳になっていたいかなんですが、
うーん、20歳かあ～…
全然想像
がつかないけど、
AKB48の选抜には、
选ばれてたいな！
あと、モデルのお仕事もできてると嬉しいな！
那么那么这次的主题是想要有怎样的20岁呢？
嗯，20岁啊～…
完全无法想像
不过想被选为AKB48的选拔！
以及也能做模特儿工作的话会很开心啊！
顽张んなきゃ(^O^)／
要努力才行(^O^)／
ここで突然ですが、
へなちょこサポートの
绍介をしたいと思いまーす！
在这虽然突然
想要来介绍へなちょこサポート这首歌！
この曲は、凄く元気を贳える曲です。
ダンスは、
女の子が男の子を励まそうとして、友达に背中を押してもらうのですが、
転んでしまうとゆうへなちょこを意识した振り付けがあり、とても面白いので
皆さんぜひ注目して见てください！！
这首歌是能获得很多元气的歌曲
舞蹈意识著是女生鼓励男生、在朋友背后推一把
但是跌倒后变无能的舞步相当有趣
そして、
もう1つ绍介したいのがありまーす！
それは、47の素敌な街へ
のMVです！
このMVはとても可爱い感じになっていて、特に
车に乗って、サイコロで游んでいる场面が最高に可爱いくて、ダンスシーンも背景が街
并になっていて、とても绮丽です！
皆さんぜひ见てくださいね～！
然后还想再介绍一个！
就是47の素敌な街へ的MV！
这MV非常可爱的感觉
特别是坐车丢骰子玩的场面可爱到极点
跳舞场景的背景是街道非常漂亮！
大家请一定要看捏～！
今回は、
このへんにしとくね！
长文になっちゃった(^^;;
这次到这边捏！
变长文了(^^;;
じゃあ、またね
那么再会捏
http://imgur.com/YTW2G4p.jpg