[G+] 儿玉遥 150120-21 リクアワ2015初日

楼主: chur0916 (chur)   2015-01-22 05:00:17
2015年1月20日 20:10
嬉しいお知らせ
実は、この前掲载させていただいた雑志‘ブブカ’の私のグラビア
が好评だったみたいで
アンコール掲载をさせていただけることになりました!!
嬉しいです(^ー゜)
ありがとうございます。
まだまだ、大人になりきれていない私ですが
グラビアでは、そんな私のありのままが出せている気がします。。。
未熟な私ですが
これからも沢山の方にもっと见たい!って思ってもらえたらいいな
1月31日発売です。
待っとってねー
令人开心的报告
其实,之前刊登在‘ブブカ’上的我的写真好像获得了好评
所以得到了再次刊登的机会!!
很开心(^ー゜)
谢谢大家。
虽然是还不能完全成为大人的我
在写真里应该也展现出了那种自然的我。。。
虽然是还未成熟的我
今后能让更多的人有还想要看!的想法的话就好了呢
1月31日发售。
要等著喔
http://i.imgur.com/GI5WVJD.jpg (上次那套拍得很不错 期待这次的性感P)
http://i.imgur.com/4xN8Tci.jpg
2015年1月20日 22:51
こんばんは( ′ ▽ ` )ノ
儿玉遥です。
明日はいよいよ
‘AKB48リクエストアワーセットリストベスト1035’1日目!!
すでに200位以下の曲はyoutubeで発表されているみたいです(^ー゜)
今年はどんな曲がランクインするんだろう?
楽しみですね。
普段は、あまり披露しない曲でも
このイベントで知ってもらえたり
新たな曲の魅力、メンバーの魅力が発见できたりするから素敌。
皆さんが、爱を吹き込んでくださった曲たち。
だから、私も一曲一曲にその想いを込めながらパフォーマンスしていこうと思います!

それでは、おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆
大家晚安( ′ ▽ ` )ノ
我是儿玉遥。
明天就是‘AKB48 Request Hour Setlist Best 1035’的第1天
200名以下的歌曲好像已经在youtube上发表了(^ー゜)
今年会有什么歌曲入围呢?
很期待呢。
平常不太批露的歌曲
能在这个活动里被大家知道
也能发现新的歌曲和成员的魅力,很棒呢。
是大家注入了爱情的歌曲。
所以,我也要对每一首歌曲都投入那样的感情来表演!!
那么,晚安。
噗咻~~哈~~☆
http://i.imgur.com/q04qYBz.jpg (个人最大遗珠‘そこで何を考えるか?’)
2015年1月21日 20:46
こんばんは( ′ ▽ ` )ノ
儿玉遥です。
今日は、‘AKB48リクエストアワーセットリストベスト1035’初日でした!!
私はHKT48から“ウインクは三回”
そして、チームK曲の“RESET”“彼女になれますか”“草原の奇迹”
アルバム表题曲“ここがロドスだ、ここで跳べ”の5曲披露させていただきました。
最初のリクアワの时、HKT48はシングルデビューしていなくて持ち曲が二曲。
出番が少なくて、落ち込んでいた日を思い出しました。
だから、せめてひな坛を盛り上げていこう!みんなで话し合ったのを覚えています
(;_;)
今年は、初日から4曲も歌わせていただけて
结构バタバタでした。本当に幸せでした!!
投票してくださった皆さん
ありがとうございました
明日は、どんな曲がランクインしてるかな??
お楽しみに!!
そして、今日はサプライズで前田敦子さんが登场しました\(^o^)/
憧れの前田さんに会えた…
写メも撮ってもらえて
“なんか、バラエティーのやつみたよー!!パンツ见せ子ちゃんなんでしょー!!”っ
て言われちゃいました。笑
HaKaTa百货店観てくださってるんや((((;゚Д゚)))))))
嬉しい。感激。
キラキラしてたなぁ…
やっぱり前田さんの辉きに惹かれちゃいます。
もっと、同じステージに立って
前田さんの背中をみて学びたかったな。
卒业されてから気付いたこと。
今、学べるうちに先辈方から沢山吸収しておきたいです!!
おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆ミ
大家晚安( ′ ▽ ` )ノ
我是儿玉遥。
今天是‘AKB48 Request Hour Setlist Best 1035’的初日!!
我表演了HKT48的“ウインクは三回”
和TeamK的“RESET”“彼女になれますか”“草原の奇迹”
专辑主题曲的“ここがロドスだ、ここで跳べ”这5首曲子。
想起了第一次Request Hour的时候,HKT48还没有单曲出道,只拥有2首曲子。
因为出场机会很少而沮丧的日子。
所以,至少要把雏坛弄得很热闹!
还记得大家一起讨论了这件事(;_;)
今年,从初日就唱了4首歌
相当的忙碌。真的很幸福!!
投票的各位
谢谢大家
明天会有什么曲子入围呢??
敬请期待!!
然后,今天的惊喜是前田敦子桑登场\(^o^)/
能和憧憬的前田桑相遇…
还拍了照片
还被说了“那个什么、综艺的那个我看了喔!!你是那个露内裤酱对吧!!”。笑
有在看HaKaTa百货店啊((((;゚Д゚)))))))
很开心。感激。
闪闪发光啊…
果然前田桑的光辉很吸引人呢。
想要有更多站在同一的舞台上机会
看着前田桑的背后来学习呢。
毕业之后才发现的事。
现在,要在还能学的时候从许多的前辈们那里吸收的更多!!
晚安。
噗咻~~哈~~☆ミ
http://i.imgur.com/RD8RIUU.jpg (看起来有点害羞的哈鲁P 毕竟是跟偶像合照)
http://i.imgur.com/vx7la6x.jpg (岛田晴香Twitter 排队等和阿酱合照的哈鲁P
                岛田似乎有在ANN讲到这张照片的事)   
====================================
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月14日 18:43:17 JST
件名: お买い物。
今日は、福冈に帰って一仕事してから、お买い物をしたよ\(^o^)/
18歳。
いましか楽しめないファッションとかメイクを、思いっきり楽しみたい!!
おばあちゃんになって
あの时、しとけばよかった。って思ってもできないことあると思うし。
いま。
いまをずっと辉いていられる人になろーっと。
今天回福冈做完一件工作之后,去买东西了喔\(^o^)/
18岁。
只有现在能享受的流行和化妆,要尽情地来享受!!
等到变老婆婆的时候
那个时候去做就好了。也有就算这么想也没办法做到的事。
现在。
要成为能在现在闪闪发光的人。
http://i.imgur.com/3hhcv23.jpg (又去逛街了 房间快摆不下了XD)
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月14日 20:36:59 JST
件名: 共演。
今日、お仕事で少しだけ乃木坂46さんと共演したっちゃん\(^o^)/
アルバムの宣伝で来てくれたの。
共演したの多分初めてやったけん少し紧张しちゃった。
実はデビュー时期同じくらいなんだ。
知ってたー?
今天的工作和乃木坂46共演了\(^o^)/
是来宣传专辑的。
是第一次共演所以有点紧张。
其实出道日期差不多。
知道吗?
http://i.imgur.com/MzIIBZU.jpg (哈鲁P忘了有在豚骨少女猜拳过了吗)
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月15日 17:26:47 JST
件名: ふふふ
だんだん腕が上がってきた気がする。。。
感觉越做越好了。。。
http://i.imgur.com/JYa0ARn.jpg (最近都拿这个当生日礼物,想吃(¯﹁¯))
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月15日 21:17:45 JST
件名: センター分け
今日は、センター分けだったよん( ′ ▽ ` )ノ
今天是中分喔( ′ ▽ ` )ノ
http://i.imgur.com/TXdeq4O.jpg (有一点以前触角的感觉)
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月15日 22:22:36 JST
件名: はー
お疲れ!!
今日の公演沢山めろっぴいた!!
ちゃんと隅から立ち见の方まで见えてましたよー\(^o^)/
みにきてくれてありがとう。
私を育ててくれた剧场、そしてファンの皆さん。
剧场の空间が、本当に大好きなんだ。
今でも、おーばーちゅあが鸣ってる时は
紧张感でてくる。
次の日公演の日は、よーし!!やってやるぞ!ってやる気が涌いてくるの。
パフォーマンスするの大好き!!
だから、もっと沢山の人に见てもらいたいし
公演でしか体験できない魅力ってある気がする…
博多が远いってひと多いと思うから
できるだけ近くでコンサートをしていきたいんだけどね…(ー ー;)
これからも、この剧场公演を大切にしていきたいな。
辛苦了!!
今天的公演有很多めろっぴ!!
在角落和站席的人都有看到喔\(^o^)/
谢谢大家来看。
培育我的剧场和饭的各位。
真的最喜欢剧场的空间了。
就算是现在,只要一响起Overture
就会产生紧张感。
明天是公演的话,
好!!要上囉!会像这样涌现干劲。
最喜欢表演了!!
所以很想让更多的人看见
也是有只能在公演才能体验到的魅力…
有很多人可能会觉得博多很远
所以想尽可能的到大家的附近去开演唱会呢…(ー ー;)
今后也想要继续珍惜这个剧场公演啊。
http://i.imgur.com/IDQFctL.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月15日 22:32:32 JST
件名: 明日は
明日は、香港だー!!!
今、头の中、香港のことでいっぱい!!
ライブたのしみだなー!!
ごはんも、たのしみだなー!!
担々麺に、マンゴープリンだべなきゃなー
はーん。
よよよよだれが…
おやすみなさい(′-`).。oO(
明天就是香港啦!!!
现在脑子里都是香港的事!!
好期待Live啊!!
也很期待食物啊!!
一定要吃到担担面和芒果布丁啊
哈~。
口口口水…
晚安(′-`).。oO(
http://i.imgur.com/cSB8hD5.jpg (果然食物才是重点)
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月16日 22:22:25 JST
件名: ついた。
でも、なぜか荷物受け取り场で20分くらい待ってる。笑
スタッフさんと现地の人が话してる。
何が起きてるだー!!!
海外ミラクル。
この感じがたのしかったりする。
早くごはんいきたいよー。・°°・(>_<)・°°・。
ちなみにこっちは今9时くらい
不过,不知道为什么在拿行李的地方等了20分钟。笑
工作人员和当地的人在说话。
发生了什么事!!!
海外奇蹟。
很享受这种感觉。
好想快点去吃饭喔。・°°・(>_<)・°°・。
顺便说现在大约是9点
http://i.imgur.com/5AC0UyT.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月17日 22:23:21 JST
件名: 仪式。
香港のコンサートの前にする仪式。
豚の丸焼き初めて见た。
最初びびったんだけど、めっちゃ美味しかったよ(^ー゜)
香港演唱会前的仪式。
第一次看到烤全猪。
刚开始很害怕,不过超好吃的喔(^ー゜)
http://i.imgur.com/9M2itjw.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月17日 22:13:12 JST
件名: おわったー!!
最高だった!
香港コンサート!!
やっぱりライブの楽しさは梦心地。
太棒了!
香港演唱会!!
果然Live的快乐就像在梦中一样。
http://i.imgur.com/agvhgxP.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月18日 18:43:51 JST
件名: ただいま。
日本にもどってきたよ!
海外でコンサートができるって幸せなことだなってあらためて感じました。
幅広い层の方に爱されるグループになるために
これからも色んなところでライブしたいな。
回到日本了喔!
再次感受到了能在海外开演唱会真的很幸福啊。
为了要成为让各阶层的人都能喜爱的团体
接下来也想要在各种地方进行Live啊。
http://i.imgur.com/PllOjq3.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月18日 21:52:13 JST
件名: はるっぴメール
ちいたんとじーなとごはん行ってきた\(^o^)/
最近じーなと仲いいんだ!
じーなは、あんなにスタイル良くて绮丽。
そして美意识も高いの!
だから最近は、そういう情报交换をみんなでしてるんだ。
今日は、ちょっとモリモリ食べちゃったから
明日は、グリーンスムージーでファスティングする予定…
成功するかな??笑
和千酱、吉娜一起去吃饭了\(^o^)/
最近和吉娜关系很好!
吉娜的身材很好又漂亮。
而且美意识也很高!
所以最近大家在做这类情报的交换。
因为今天稍微吃得太多了
所以明天预定要吃蔬果汁来断食…
能成功吗??笑
http://i.imgur.com/Vea3iEo.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月19日 20:53:37 JST
件名: 今日は、
ファスティングの结果…成功した!!
大成功とまではいかないけど、700calくらいに抑えられたよ。
でも、カロリーだけが重要ってわけでもないみたい。
1番大切なのは栄养素なんだって(^ ▽^ )
食物繊维とビタミン、そしてタンパク质とカルシウムをできるだけ沢山摂るのが理想。
明日もがんばろっと
断食的结果…成功了!!
虽然还不到大成功,不过控制了大约700卡左右喔。
不过,好像不是只有卡路里很重要。
最重要的是营养均衡(^ ▽^ )
食物纤维和维他命、蛋白质、钙质要尽量酱摄取才是理想。
明天也要加油
http://i.imgur.com/XJWOsvz.jpg (最重要的是吃得健康 其实之前有一阵子太瘦了)
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月20日 19:36:42 JST
件名: リハーサル
リハーサルしてた。
なぜかHKT48の楽屋にちより。
なんだか嬉しい。
こんなに远いのに
カメラチェックさせられたよ。笑
おかえり。
去彩排了。
不知道为什么在HKT48休息室的ちより。
觉得很开心。
明明离的这么远
还确认镜头了喔。笑
欢迎回来。
http://i.imgur.com/DV9KUCX.jpg
===================================
755
1月20日
ラガーマン
哈鲁P早安
儿玉遥(HKT48/AKB48)
早安\(^o^)/今天也要整天充满笑容
Sekai
哈鲁P有喜欢的迪士尼角色吗?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
Tinker Bell
あくせる
要做ちーはる房吗?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
不错呢!
去和ちーたん提案看看
りーきゃん
哈鲁P会做料理吗?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
最近常常做喔(^ー゜)
今年成员的生日要用手工糕点当作礼物…预定

哈鲁P现在没戴有色隐形眼镜吗?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
没戴喔( ′ ▽ ` )ノ (常常看到人在问这个 哈鲁P眼珠颜色很漂亮啊)
也常被化妆师问有戴吗?
不过没戴喔
hikaru
有看マジすか吗?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
看了!能看到平常看不到的成员的另一面
很有趣!
haxx
哈鲁P想被女饭怎么叫?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
哈鲁酱、PP酱
トッシー
哈鲁P好像不怕冷( -_・)?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
你很清楚呢!
很喜欢凉凉的刺激…
有活着感觉
金子 直树
哈鲁P经常忘东西吗?笑
儿玉遥(HKT48/AKB48)
对阿。 1天会忘1样东西
所以每次移动都要确认四周说‘没忘了什么吧?’
ひろっぴ♪
哈鲁P 要看钱的战争喔(・ω・)ノ
儿玉遥(HKT48/AKB48)
有看喔! 优子桑逼真的演技让人发麻。
1月21日
儿玉遥(HKT48/AKB48)
リクアワ结束了
http://i.imgur.com/4rChbEC.jpg
惊喜的前田敦子桑登场!!
见到最喜欢的前田桑了
AN
照片的哈鲁P在害羞吗?(笑) 好可爱!
儿玉遥(HKT48/AKB48)
太紧张了(′-`)
たけっち
辛苦了 有和阿酱说话吗?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
前田桑有跟我说话喔!
“有看综艺的那个喔!你是露内裤酱对吧”这样
kindhorse
有目标或尊敬的人在的话就能努力呢!
儿玉遥(HKT48/AKB48)
是呢!
今天实际见面说话之后涌现了非常多的力量

也许只是空想。笑
不过这也是很重要的
yan
晚安♪ 都是福冈人所以很喜欢(^o^)
儿玉遥(HKT48/AKB48)
うれぴよ
为了要让福冈更加的热闹,加油!!
まゆぱんだ
うれぴよ真可爱 我也能用吗!?
儿玉遥(HKT48/AKB48)
恩!大家都用吧!
目标今年的流行语大赏!笑
儿玉遥(HKT48/AKB48)
那么,晚安。
http://i.imgur.com/s7x6KUM.jpg
================================
今日照片
192位 RESET
http://imgur.com/a/jb03K 尾崎充G+
http://i.imgur.com/3dzCrXK.jpg 汤浅洋755
186位 彼女になれますか
http://imgur.com/a/bZ7WT 尾崎充G+
http://imgur.com/a/VOPAA 汤浅洋755
181位 ウインクは3回
http://imgur.com/a/BSDzs 尾崎充G+
http://imgur.com/a/H2zZI 汤浅洋755
176位 草原の奇迹
http://imgur.com/a/5zGJs 尾崎充G+
http://i.imgur.com/UxhtPWj.jpg 汤浅洋755
ここがロドスだ、ここで跳べ (歌顺好像是杏仁→哈鲁P→玲奈7→生驹 疑似4C)
http://imgur.com/a/zU7TG 尾崎充G+
http://imgur.com/a/WbOAZ 金子刚G+
=====================================
哈鲁P预定出场曲19
■HKT48 ■AKB48
HKT48 快速と动体视力
初恋バタフライ 10クローネとパン
スキ!スキ!スキップ! 昨日よりもっと好き
お愿いヴァレンティヌ ラブラドールレトリバー
制服のバンビ 希望的リフレイン
メロンジュース
波音のオルゴール
よっしゃーHKT
桜、みんなで食べた
既読スルー
君のことが好きやけん
控えめI love you !
今 君を想う
アイドルの王者
=====================================
作者: exciplex14 (激发中....)   2015-01-22 07:29:00
\露内裤酱/ (被偶像这样说,应该会升天吧www)以飞到最后一天啊~(不过一期生之歌没留住有点可惜今年的RH,神曲、一级棒和节拍器都圈外,希望控えめ可竟然打反了...Orz
作者: sk0417 (SK)   2015-01-22 09:36:00
ウインクは3回汤浅755的部分放成彼女になれますか了
作者: Pommy (波蜜)   2015-01-22 09:51:00
露内裤酱太好笑了XDD 跟阿酱合照的紧张感也好可爱
作者: ywchang84 (Kenny)   2015-01-22 13:29:00
想到成员排队跟阿酱照相就很好玩 平常都是等别人来照
作者: jackx0109 (jackx0109)   2015-01-22 13:31:00
为了哈噜P只好努力赚钱买豪宅了w
作者: exciplex14 (激发中....)   2015-01-22 17:09:00
熊香描述的哈噜P超可爱的啦~~~感谢熊香!!
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2015-01-22 17:14:00
福冈的房子还算便宜 几千万吧www
作者: grtfor (哦啦啦)   2015-01-22 21:39:00
贺~太好了,被偶像认知了~~~~~~
作者: suyui (BeautifulFish)   2015-01-22 22:23:00
谢谢楼主翻译app满满七页已满足。和acchan一起合影的haruppi 带着遇上自己很喜欢很喜欢的偶像的羞涩感QQ!haruppi随着年纪的增长 这时看见触角发型反而怀念了起来呐…
作者: sakusaketaro (芋仔)   2015-01-23 12:44:00
感谢chur大翻译! 辛苦了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com