后藤泉 01/07-下午9:05
照片:http://i.imgur.com/IZLbo8v.jpg
こんばんは!
大家晚安!
めるちゃん!お诞生日おめでとう!!!^o^
もう15歳になったんだねえ。
成长だねえ。感慨深いねえ。笑
梅露酱!生日快乐!!!^o^
已经15岁了阿。
成长了呢。感慨很深。笑
今日は会うことはできなかったけど
お祝いしました!!
虽然今天没办法遇到
但已经送上祝福了!!
连络するとかならず最后に
だいすきだよ
って送ってくれます。
钓り师だなあー♡笑
总是最后才联络
最喜欢妳了
送了这样的讯息
是钓师呢~♡笑
チームが离れてからというもの、前よりもっと会う机会が减ったけど
喜びや悲しさを共有できたらいいな。
分开到不同的队伍了,近距离碰面的机会也减少了
如果能共享喜悦或悲伤就好了。
もう高校生になるんだ、、、、(°_°)はや
已经要高中了、、、、(°_°) 好快
はあーめるちゃん。すきだなあー。笑
哈~梅露酱,喜欢妳呢~笑
良い1年になりますように!
希望有美好的一年!
写真とくにいみない。今日の。
ぱいのみさん。withとみよし
照片没有特别的意义,今天的。
パイの実桑,跟小方便面一起 //パイの実是lotte的其中一种巧克力商品
//今天的收录一定超开心的w
----------
后藤泉 21:06
withまなさんの腕
跟小爱的手腕
----------
———————————————————————————————————————
【宣传】//看完之后,眼睛酸酸的QAQ
http://flipagram.com/f/N3Gs5J5zCJ 不器用太阳(いーちゃんver.)
文字:
キャッチフレーズ 自介词
溢れる 溢出的
笑颜は 笑容
泉のように 如泉水般
いつも 一直
笑って 笑着
ふざけてるけど 开玩笑
ネガティブモードに入り 进入消极状态
悩んで 烦恼著
泣いて 哭着
不器用な泉 笨拙的E酱
不器用だからこそ 因为笨拙
ちょっと 稍微
苦手な 不擅长的
握手会 握手会
でも最近でゎ 可是最近
少しずつ 稍微的
改善してる 有改善了
仆は不器用太阳 我是个笨拙的太阳
ただ君のそばで 只想在你身边
照らしてるだけだ 静静的绽放光芒
言叶にできやしない 什么话也不说
知っている 我知道
不器用なのも 即使笨拙
真面目なのも 即使认真
お茶目なのも 即使俏皮
どんないーちゃんも 不管怎样的E酱
好き 都喜欢
仆は不器用太阳 我是个笨拙的太阳
出逢った时から 和你邂逅开始
ここで燃えるだけ 在你身边静静的燃烧
じっと动けない 却无法行动
いーちゃんが E酱
不器用太阳でも 虽是笨拙的太阳
ごとらーにとっては 对E酱饭而言
最高の 最好的
太阳 太阳
いーちゃんの E酱
笑颜がある限り 只要有笑容
不器用でも 虽然笨拙
食いしん坊でも 虽然爱吃
泣き虫でも 虽然爱哭鬼
推し続ける 继续推
ステップアップ 踏上步伐
するために 为了...(接上面
いーちゃんと共に 跟E酱一起
ごとらーみんなで E酱饭的大家
溢れるえかおでわらおうね♪ 溢出笑容
【未来行程】
01/08 シアターの女神公演
01/09 パジャマドライブ公演
01/13 パジャマドライブ公演
新手翻译,请多多指教<(_ _)>