翻译：小白车栗子
“卒业☆じゅりたん”
2014-12-27 00:13:46
24日的公演上，
中西优香酱和佐藤实绘子酱发表了毕业的消息。
虽然自从听他们说了之后，我就知道这一天终将会到来，但是等真的到了，
却完全没有实感...
几乎觉得这是不是在做梦呢。
好想说肯定是梦吧。
真的发表了呢。
一直拼命带领着刚刚加入SKE、还懵懂无知的我们的是，
从AKB加入进来的尼西西。
还有最年长的大姊。
在我不安的时候，会悄悄的靠近我听我烦恼的也是他们2人。
可靠，让人想向他们撒娇
比起成员，更像是家人一样的存在。
我想，正是因为有尼西西和大姐在，
才有现在的SKE，才有现在的我。
所以，虽然想到他们2人毕业之后我们会怎样呢而感到寂寞和不安...
但是正因为他们是重要的存在，
我想要为他们2人的选择加油，
想要把很多很多感谢的心情传达给他们。
还有三个月，我要为了能够带着笑容跟他们说恭喜毕业而准备了！！
虽然已经发表了，但是还远远还有实感，还仍然没法想像...
但是想要创造出让他们2人不用费心、可以安心毕业的环境。
我想这就是我们可以做到的报恩。
不能停在这里。
SKE要从现在开始，变得更加更加强大。
啊！！
一期泡菜(1期生)是永远的喔...(笑
实绘青椒
玲奈椰果
珠理韩式拌菜
真那茄子
中西红豆夹心饼
http://i.imgur.com/NGOTI1n.jpg
最喜欢你们了。
===
附带24号当日的755
り＊＊＊＊ 2014-12-24 21:31:31
珠理奈～...
尼西西和大姊毕业了...
虽然知道会有这一天的到来
果然毕业还是很让人难过
好寂寞喔(；_；)
但是在明年三月前要创造出更多难忘的回忆喔！！最喜欢一期泡菜了！(；＿；)♥
松井珠理奈 2014-12-24 21:40:25 #1759
嗯。
要创造很多回忆。
ひ＊＊＊＊ 2014-12-24 21:39:43
一期泡菜是最棒的呢♥♥
松井珠理奈 2014-12-24 21:41:49 #1760
真的是最棒的。