若田部遥 上午10:28
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
今日と明日は楽屋の大扫除！
今天和明天是休息室的大扫除！
今年も一年お世话になったんだからしっかり扫除しなきゃね(^^)
今年一年也承蒙照顾了、所以要好好打扫才行(^^)
私は今日の午前中のチームなので今から！
我今天早上都是和Team一起！
なつみかんと二人だけ笑
但现在只有和蜜柑两个人 笑
顽张りまーす！おー！
努力！噢！
http://i.imgur.com/n1ipgxq.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午10:22
今日は昔のダンススクールの友达と5人でごはん行ってきました＼(^o^)／
今天和以前舞蹈学校的朋友5个人一起去吃饭了＼(^o^)／
懐かしかったなぁ
很怀念呢
まなちゃんもいたよ♪
知らない人多いけど同じダンススクールなのです。
草场酱也来了♪
很多人不知道我们是用一所舞蹈学校的。
なんかまなちゃんと服似てた笑
和草场酱的衣服很像 笑
あ、そういえば、
初めて自分でお店を予约したの！
啊、说起来、
第一次自己去预约店补！
“若田部遥”は経験値がupした 。
チャララッチャー♪
“若田部遥”经验值up
ChaLaLaCha♪
今度からはどんと来い！だね。
之后会继续有机会！
おやすみなさーい
晚安
http://i.imgur.com/3g6XXka.jpg