=2459=
141114 – 00：02
おそらっきー★
晚上好~★
クッキー美味しいな
クッキー美味しいな
甘くて美味しいクッキー
蛋糕好好吃阿
蛋糕好好吃阿
好甜好好吃的蛋糕
チョコ、红茶、アーモンド
いろんな种类があって
有巧克力、红茶、杏仁
好多好多的种类
楽しくて美味しいクッキー
食べると幸せな気持ちになれるよクッキー
令人开心又美味的蛋糕
でも生地のほとんどがバターだから
太るよクッキー
でも食べると幸せな気持ちになれるよクッキー
みんな大好きクッキー
不过因为材料基本上原料都是奶油
所以是会让人发胖的饼干~
不过吃了饼干会让心情变好~
大家都喜欢吃饼干~
あいりん(゜∀。*) 2459
______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)カメラ展
141114 – 20：00
おそーん
昨日は公演ありがとうございました！
昨日は
みこってぃの生诞祭でした！
晚上好
昨天的公演谢谢大家!
昨天是みこってぃ的生诞祭!
http://i.imgur.com/AuBDx7z.jpg
19歳だってさ！
みこってぃも大人になったよねぇ
だって最初に会ったの中学生の顷でしょ！？
なんか不思议な感じw
みこってぃと一绪にいると愈されるんだよね、なんか安心する♪
年下なんだけどすっごく安心するのよね( ′∀‵)
生诞祭っていうこともあったので、
昨日のボウリング愿望のボウリングのシーンは
みこってぃだけが残ってました！
みこってぃ19歳の诞生日おめでとう★
19岁了说!
みこってぃ也变成大人了呢
因为一开始认识的时候还是中学生而已对吧!?
感觉好不可思议阿w
和みこってぃ在一起的时候就会被治愈
不知怎么的会觉得很安心♪
明明年纪比较小却马上就觉得安心下来了唷( ′∀‵)
因为是みこってぃ的生诞祭
所以在昨天ボウリング愿望歌里
剩下没有倒下的保龄球瓶
就只有みこってぃ唷!
みこってぃ19岁生日快乐★
そして
昨日はりおんの诞生日でした！
然后昨天是りおん的生日!
http://i.imgur.com/r6Ny65V.jpg
お仕事が一绪で
みんなでお祝いしたよ♪
りおんのクールビューティーな雰囲気がすごく好き！
漫画のキャラにしたい！←
りおん18歳の诞生日おめでとう！
二人とも10代楽しめよ！笑
因为在一起工作的关系
所以大家就帮他庆生了唷♪
很喜欢りおん这种酷酷的美女的那种感觉!
很像是漫画里的角色一样！←
りおん18岁生日快乐!
两个人都要好好享受还是10几岁的时候唷！笑
さてさて、
そんな24歳の私は
今日は午前中に东京でお仕事がありまして、
お昼からはフリーということで、
池袋サンシャインシティで开催中の
ちゅりカメラ展
に行ってきました！
那么那么
24岁的我呢
因为早上的工作是在东京、
所以下午的自由时间就去了一趟
正在池袋サンシャインシティ举办的
Churi Camera展览!
http://i.imgur.com/ZmwYc97.jpg
チュリがお出迎えしてくれたよ！
今回もいろーんな写真が展示されていて、
あぁーこんな事したなぁー
って思い出しましたw
チュリ有出来迎接我唷w
这次也是一样展示了好多好多的照片
回想起好多”阿~原来当时有发生这样的事阿”w
そして、
なぜ、あの时の、あのメイクの、あの私の写真があんなにでっかく展示されていたのか
www
自分でも一瞬ビックリしたわww
然后
对于那个展示著在当时不知道为什么、那样的化妆方式、我的巨大的照片www
看到的瞬间自己都吓了一大跳ww
どんな写真なのか、ぜひ见に行ってみてね！
そして前回に引き続き
ラジオ暗黙の了解にお便りを出してきました！
到底是什么样的照片呢
大家一定要去看看唷!
然后跟上一次一样
这次我也有留言给广播暗黙の了解!
http://i.imgur.com/ZqFU61P.jpg → 安定的18岁高中生XD
(( ′∀‵)読まれますようにー★
(( ′∀‵)希望留言可以被看到~★
パネルチュリとバイバイしてからは
大好きなカフェへ！
和看版鸟说掰掰后
就去了最喜欢的那间咖啡厅!
はぁー
ムーミンの世界に来た気分♪
今日はおやつをしに来たと言うことで
ワッフルをいただきました！
哈阿~
鲁鲁米的世界的感觉♪
今天的点心呢
就点了松饼!
ワッフルを待ってると
素敌な店员さんが
ムーミンを连れてきてくれました★
在等待松饼时
很棒的店员就将鲁鲁米带过来了★
http://i.imgur.com/JpXdNPr.jpg
そしてムーミンと一绪にワッフルを食べました★
帰りにはグッズもたくさん买ってしまいましたw
はぁー愈された
しあわせな时间を过ごしました★
然后就跟鲁鲁米一起享用了松饼★
回去的时候也买了一些周边商品w
哈阿~被治愈了
渡过了一个很幸福的时间★
またいきたいなぁ( ′∀‵)
还想要在来这里阿( ′∀‵)
あいりん(゜∀。*)
______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)白いやつ
141116 – 22：58
おそーん
昨日は握手会
ありがとうございました！
昨日は私服が白かったのですが
写真撮り忘れたwwww
晚上好
昨天的握手会谢谢大家!
虽然昨天的私服穿得是白色的衣服
但是忘了照相了wwwww
ごめんなさい
代わりに可爱いつうちゃんの写真あげる
真是太对不起了
就用可爱的つうちゃん的照片作为补偿吧
http://i.imgur.com/jVVLLOY.jpg
んーーーーー
きゃわわわわわ♪
恩~~~~~~~~~~
好可爱爱爱爱爱♪
昨日は、
この前ムーミンカフェに行ったときに买ったクッキーの形で
クッキーを作っていきました
然后昨天用之前去鲁鲁米咖啡厅买的饼干模型
做了饼干了
http://i.imgur.com/nZ36t7Y.jpg
ニョロニョロとスナフキンとムーミン♪
みんなに好评だったのよ♪
是ニョロニョロ和スナフキン还有鲁鲁米的形状♪
大家都觉得很不错唷♪
まさなさんとかおたんはすごく美味しそうに食べてくれましたwww
作ってよかった♪
またいろいろお菓子作ろうーーー♪
最近ムーミンン热が上升中です
かわいいようかわいいよう
まさなさん和かおたん说好像很好吃的样子
马上就吃掉了www
有做这些饼干真是太好了♪
下次再来做很多很多的点心吧~~~~~♪
最近对鲁鲁米的热度持续上升中
真的是超可爱的
http://i.imgur.com/hBgEWAn.jpg
一番きなのはやっぱりニョロニョロだなー♪
スナフキンはイケメンでかっこいい
はぁーー好きだわ
ムーミングッズ増やそう。。。。
最喜欢的角色果然还是ニョロニョロ♪
スナフキン则是觉得很帅气
哈阿~~超喜欢的
鲁鲁米的周边商品也持续增加中。。。。
あああ
また部屋が物で埋まっていく。。。。。
阿阿阿
房间又要堆满东西了阿。。。。
さてさて
明日は朝一でお仕事だあああああ
那么那么
明天一早就要工作啦阿阿阿阿阿
早起きするぞ！
要很早起床!
http://i.imgur.com/dK52fF1.jpg
写真は素敌な仲间たち♪w
照片是和很棒的伙伴们的合照♪w
あいりん
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
爱李最近的照片看起来都憨憨的wwww
超可爱XD
然后只有我觉的饼干长得很猎奇嘛wwwww
好奇吃起来是什么味道XD
今日补充图片
http://i.imgur.com/FQaAksw.jpg
http://i.imgur.com/5TxALNo.jpg 觉得这两张可爱www
http://i.imgur.com/3hKaHPs.jpg 魂被大场吸走了吗XD?
http://i.imgur.com/N5wCUP6.jpg 猎奇的饼乾图片XD
http://i.imgur.com/MOQou6a.jpg
http://i.imgur.com/f4lnUNs.jpg
http://i.imgur.com/vjTnIct.jpg
http://i.imgur.com/9pm2C8B.jpg