みぃちゃんお诞生日おめでとう
咪酱生日快乐
LINEしたら、みぃちゃんすごく忙しいお诞生日を迎えたみたい
传LINE后咪酱好像非常忙着迎接生日了
だから落ち着いたらご饭に行く约束をしたよ(o^^o)
所以冷静下来后约好要去吃饭了唷(o^^o)
みぃちゃん大好き。素敌な一年を
好喜欢咪酱。祝是美好的一年
そして、、ぐぐたすモバメできてなくてごめんなさい(T ^ T)
然后、、没发G+跟手机博抱歉(T ^ T)
今日は一日撮影してて帰ってきてあれこれしててやっとひと段落つきました。
今天一天拍摄回来后又做这的那的终于告一段落了
明日は早起きして２日间大阪で全国握手会！
明天要早起是两天的大阪全国握手会！
声が出るかだけ心配だけど、心は元気なのですごくたのしみです。
只担心能否发出声音，不过内心很元气所以非常期待
4时起きだ～っ(￣ー￣)早く寝なきゃ！
4点起床啊～っ(￣ー￣)要早点睡！
明日来てくださる方楽しみましょう
明天要来的人一同享受吧
では！おやすみなさいっ！
那么！晚安！
写真はみーおんと（′-`）.｡oO（
照片是跟美音（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/FrcYG63.jpg