2014年11月12日 07:17
おはようございます＼(^o^)／
鸟取行きは米子鬼太郎空港につきました！！
手荷物をとるところには
鬼太郎とねずみ男と目玉おやじがお出迎え
テンションあがっちゃいました。
空港ってよく见ると
各県の个性が诘まってるんですよねー(^ー゜)
これからも
いろんなところ行きたいな
それでは、今日も一日
えいえいおー！！！！
大家早安＼(^o^)／
到鸟取的班机是降落在米子鬼太郎机场！！
在拿行李的地方
鬼太郎和鼠男、眼珠老爹在迎接我们
情绪高涨了。
仔细的观察机场
会发现都充满了每个县的个性呢(^ー゜)
今后也想要去各种地方啊
那么，今天一天也要
欸！欸！喔！！！！
http://imgur.com/gG2rIkB
2014年11月12日 18:09
いきなりちょっとした梦を语ってみる。
私、モダンな雰囲気が好きで
今60年代のファッションとか
山口百恵さんとか
Ms オードリーヘプバーンさんとかにハマってるの＼(^o^)／
そのなかでも、一番好きなのが
“ティファニーで朝食を”で有名な
黒いドレスにティアラをのせて頬づえついてるMs オードリーヘプバーン
気品があっておちゃめで美しい。
素敌だなぁって…
いつか、あれにソックリな格好して
髪型してメイクして
撮影するのが私の梦なの。
あ、今度してみようかなぁ？
写メ会とか？
まだ、见切り発车なので期待せず…笑
憧れの女性に大変身
ははーん。
考えるだけでワクワクが止まらない。
突然有一点想要说一下梦想。
我很喜欢摩登的氛围
现在很热中于60年代的时尚
山口百惠桑
和Ms 奥黛莉赫本＼(^o^)／
在那之中，最喜欢的是
“第凡内早餐”里有名的
穿着黑色礼服戴着皇冠手撑著脸颊的奥黛莉赫本
很有气质又带点淘气非常美丽。
好棒啊…
总有一天，想要打扮成像那样的装扮
做好发型化好妆
进行摄影是我的梦想。
啊，下次来试试看吧？
在合照会之类的？
还没有任何的计划请别太期待…笑
大变身成憧憬的女性
哈哈。
光是想像就兴奋到停不下来。
http://imgur.com/v0CVmUr
2014年11月12日 21:25
こんばんは(^o^)
ヤングジャンプ第50号
明日発売です！！
さくるっぴで表纸を饰らせていただきました 嬉
今回は、まるごとHKT48な一册になっています。
HKT48の魅力が
沢山伝わるといいな！！
是非、チェックしてみてください♪
それではオフショットで、おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆ミ
大家晚安(^o^)
Young Jump第50号
明天发售！！
樱鲁P登上封面了 好开心
这次是整本都是HKT48的内容。
HKT48的魅力
能更加的传达出去就好了！！
请一定要看一下♪
那么就用花絮照说晚安了。
噗咻~~哈~~☆ミ
http://imgur.com/6KyFoo8
2014年12月13日 17:10
18时暗くなってきましたね^_－☆
今日は、収录や撮影をしていました。
そこで、
元気な麻友さんに会えましたー！！！
体调、良くなったみたいで
すごくホッとしました。
チームA兼任のとき
同じチームで活动させていただいたのですが
いつでも、キラキラしている麻友さん、素敌。
18点天色就变暗了呢^_－☆
今天去进行了收录和摄影。
在那里，
见到了元气的麻友桑！！！
身体状况好像变得比较好了
感到非常的安心。
兼任TeamA的时候
能够在相同的Team里一起活动
一直都，闪闪发光的麻友桑，好棒。
http://imgur.com/AtzPfLs
http://imgur.com/DEsxB9W 总酱755
2014年11月13日 22:57
沢山刺激を受けた1日でした。
いろんな刺激を受けられる生き方したい。
おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆ミ
今天是受到很多刺激的一天。
想要能受到各种刺激的生活方式。
晚安。
噗咻~~哈~~☆ミ
http://imgur.com/VkwsSRm
===========================================================
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年11月12日 17:52:42 JST
件名: やっほー！
今日は、と鸟取からかえって来てから
ちょっと集合まで时间あったから
さっしーやゆいはんさんから教えてもらったマッサージに行ってきた！！
気持ちよかったぁ(^o^)
台湾式すご！！！
かるかるるーん♪
今天，从鸟取回来之后
因为距离集合还有一点时间
就去了沙喜和由依夯桑告诉我的按摩店！！
好舒服啊(^o^)
台湾式好厉害！！！
轻松轻松♪
http://imgur.com/lUgRg0D
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年11月12日 18:49:32 JST
件名: 鸟取県
昨日のコンサート
チーム8鸟取県代表の
中野郁海ちゃんがみにきてくれたの＼(^o^)／
そして、プレゼントもらった！
なんと、全员に。
ナッツの蜂蜜渍け( ′ ▽ ` )ﾉ
最高！！！！！！！！
蜂蜜もナッツも大好き！
懐かしの、
はちみつ食べたいなー♪
ばってんぷーさんじゃなかよ。笑
昨天的演唱会
Team8鸟取县代表的
中野郁海来看我们了＼(^o^)／
而且还收到了礼物！
竟然，给了全部的人。
蜂蜜醃坚果( ′ ▽ ` )ﾉ
太棒了！！！！！！！！
蜂蜜和坚果都很喜欢！
很怀念的，
想吃蜂蜜啊～♪
这不是在学小熊维尼嘛。笑
http://imgur.com/ECGBucJ
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年11月12日 22:13:43 JST
件名: ふー。
今日は、精神的につかれちゃった。
そんなときもあるさ。
毎日最高happyじゃ、
とびきりhappyがうすれちゃう。
いろいろあって面白い。
寝たら忘れるけどね。笑
ということで、おやすみなさい☆ミ
しかっぴ。
今天，精神上很累了。
也是有这样的时候啦。
每天都是最棒的Happy的话，
就会变得没有什么特别的Happy了。
有各种事发生才有趣。
虽然睡一觉就忘了呢。笑
就是这么回事，晚安☆ミ
鹿Ｐ。
http://imgur.com/c3w8EpA
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年11月13日 18:42:43 JST
件名: でこ。
この髪型ハマってる。
今の自分の気分にぴったりするの！！
很热中于这个发型。
正好适合现在自己的心情！！
http://imgur.com/ua3Fncz
=========================================================
下口ひなな G+ 节录
2014年11月13日 22:32
（略）
写真は、儿玉さん！
ツアーをとうしてとても仲良くなりました！
また、美久ちゃんの诞生日プレゼント渡して下さいって頼んじゃった
v(‵ゝω・′)
儿玉さんには直接渡しますね(〃ω〃)
儿玉さん大好きです\(//▽//)\
照片是，和儿玉桑！
经过巡演关系变得更好了！
又再一次拜托她帮忙拿生日礼物给美久酱
v(‵ゝω・′)
儿玉桑的是直接给的呢(〃ω〃)
最喜欢儿玉桑了\(//▽//)\
http://imgur.com/uOcvACp
=============================================================