http://ameblo.jp/ske48official/entry-11945685553.html
今日のブログ＃古畑奈和
2014-10-29 23:29:04NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は、まぁ(梅本さん)に会いました。
今天有跟梅妈见到面了
昨日も会いましたけど。
虽然昨天也见到了
とても久しぶりに会ったんです
超久不见了呢
时间短すぎたー
也太短啦~
一绪に游びに行けますように
希望能有时间一起出去玩
http://i.imgur.com/oiiuzgt.jpg
まぁに北海道のお土产でチョコレート
もらったんですけど、もったいなくて
まだ食べれてない(笑)
梅妈从北海道买了巧克力回来给我
舍不得吃所以还没吃(笑)
チョコレート大好きだから嬉しいです。
很喜欢巧克力所以很开心
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
谢谢你读了ameblo并给我回应及按赞
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃409
NAO
==============================
古畑奈和
2014.10.29 23:02
ハーフツイン。
半双马尾
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/141458773511899.jpg
チームＫ2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
チームＡの富山公演でした髪型は
ハーフツイン。
在teamA富山公演的发型是半双马尾
久しぶりにハーフツインしました。
很久没弄成这样了呢
アイドルっぽく可爱らしく顽张ろう
としましたよ。
为了弄出偶像的感觉还要很可爱花了不少力气
果たして、本当にできたかは
わかりませんが気持ちは可爱らしく
最后まで行きました(笑)
最后也不知道到底好不好看 就自己当成很可爱就上了(笑)
ハロウィン楽しかったー！
万圣节好开心阿~!
なお ♪1534
NAO
==============================