http://ameblo.jp/ske48official/entry-11945245279.html
魔女になりました＃古畑奈和
2014-10-28 22:37:52NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
さぁ…
日にちが空いてしまいましたが
teamＡで行かさせていただいた
26日の富山公演のことを书きますね。
那么
有点空了就来写teamA在26号去富山公演的事吧
富山公演ではハロウィンが
近いということで、仮装をして
きゃりーぱみゅぱみゅさんの
“ファッションモンスター”を
皆で歌わさせていただきました。
富山公演因为离万圣节很近
所以大家就变装来唱卡利怪妞桑的“ファッションモンスター”
私は 魔女さん
我是扮成魔女


実はこの魔女さん、
とむとむ(武藤十梦ちゃん)と
色违いだったんですよ～
其实这个魔女跟十梦颜色不一样喔~
私が赤色で
とむとむが青色
我是红色
十梦是蓝色


とむとむ好きだからお揃いで
とても嬉しかったなぁ…
因为喜欢十梦所以弄成套的 开心
あ、でも咲子さん(松井咲子さん)
とも似ているんです。
不过跟咲子桑的也有点相似
咲子さんは紫色で长いマントを
羽织っているんですよ。
咲子桑是披了紫色的长披风
だから、とむとむと私が咲子さんの
しもべの魔女って感じなの！
所以感觉我跟十梦是咲子桑的魔女学徒一样!


３人でセット嬉しい～
三人一组好开心~
お昼と夕方の２回公演だったんです
けど、ファンの皆さんも元気に
いっぱい盛り上がってくださっていて
顽张れました。
有白天傍晚两场公演
大家都很有精神从头high到尾
本当に楽しかったです！
真的很开心!
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感谢有来的各位以及支持我们的大家
映画馆に来てくださった皆さんも
ありがとうございました。
也感谢到电影院看的各位
川栄さんのツアー复帰も嬉しかったな～
很开心看到川荣桑在巡回回归~


お喋りして笑いました。
早く一绪にＡ公演にも出たいな
一起谈笑了
希望能早点一起上A公演阿
☆皆さんからいただいた质问☆
☆各位的问题☆
运动部に入るとしたら何部に入りますか？
→どうしようかなー…
えとね、ダンス部とか楽しそう
部活は热くなれるから良いですよね！
要是加入运动社团的话想加入什么呢?
→怎么选呢...
那个 舞蹈部好像很有趣
要是练习很热络的话好像不错!
生まれ変わるなら何になりたいですか？
→また人间に生まれたいな
重生的话想当什么?
→还想继续当人
今后、髪を染める予定はありますか？
→今のところないけど…
色々楽しんでみたいですよね！
之后会想染发吗?
→暂时没有....
敬请期待喔!
质问をくださった皆さん、
ありがとうございました。
质问は随时募集しています。
感谢问问题的各位
问题随时募集中
あなたからの质问お待ちしています。
等你来问
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
谢谢你读了ameblo并给我回应及按赞
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃408
NAO