2014年9月11日 06:17
おはようございます＼(^o^)／
BOMB10月号発売中です！
ちょっぴり大人な雰囲気で撮影していただきました(^o^)
よかったら是非。
それでは、行ってきます♪
大家早安＼(^o^)／
BOMB10月号发售中！
是用有一点成熟的感觉拍摄的(^o^)
可以的话请一定要看。
那么,我出发囉♪
http://imgur.com/OqtPy6J
2014年9月11日 19:38
全国ツアーin京都
终わりました＼(^o^)／
来てくださった皆さん
ありがとうございます。
后ろの方のまで
ちゃんと见えてましたよー！！！
そして、
はるっぴタオルに、うちわが
沢山あって嬉しかったです♡
ありがとうございました(^o^)
また、书きますね！
全国巡演in京都
结束了＼(^o^)／
来的现场的各位
谢谢你们。
连在后面的人
也看得很清楚喔！！！
然后，
有很多的哈鲁P毛巾和团扇
很开心
谢谢你们(^o^)
还会再写喔！
http://imgur.com/6bsM8oG
2014年9月11日 21:54
こんばんは(^o^)/
はるっぴです。
京都でのコンサート
すごくすごく楽しくて
最高の思い出になりました！！
物贩ブースにいったり
コンサートをしてみて
皆さんの笑颜をみたり
声援を闻いたり
アイコンタトをしたりしていくうちに
京都の皆さんの温もりでいっぱいになりました！！
沢山の爱を
ありがとうございました。
そして、念愿の
中村藤吉本店の
抹茶バウムクーヘンを食べましたよ！！
抹茶が浓いくて
美味しかったぁ♡
次は、金阁寺とか平等院とか二条城とか
観光もできたらいいな♪
まだ、コンサートの余韵に浸っています…
梦の中でもう一公演したい。笑
京都のこと大好きになりました。
また、行きたいです！！
それでは、おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆ﾐ
大家晚安(^o^)/
是哈鲁P。
在京都的演唱会
非常非常的开心
成为了最棒的回忆！！
去了物贩区
进行了演唱会
看见大家的笑容
听到大家的声援
进行眼神的交流等这些事的时候
感觉被京都的各位的温暖包围了！！
给了我很多的爱
谢谢你们。
然后，
吃了心愿的中村藤吉本店的抹茶年轮蛋糕喔！！
很浓的抹茶味
很好吃啊
下次，
能去金阁寺、平等院和二条城观光就好了♪
还沉静在演唱会的余韵中…
还想再梦中进行一次公演。笑
变得更喜欢京都了。
还想再去啊！！
那么，晚安了。
http://imgur.com/Hy4sNSL