筒井莉子 9/7 14:51
https://plus.google.com/115059632553757991807/posts/885bgXfY3hR
照片：http://i.imgur.com/abYKSnN.jpg
こんにっつん！
午安吱！
握手会终わりましたー！ 握手会に来てくださった方ありがとうございました(*′∀‵)
握手会结束了～！谢谢来找我握手的人(*′∀‵)
今なこと二人でいるんだすけど、なことの会话が、、、 なこが自分のしゃっくりにツ
ボってしまって、なこはひゃっくりっていってて、莉子はしゃっくりって言ってるので
どっちが正解なのか！とかを二人で爆笑しながら话してました！ みなさんはしゃっく
りとひゃっくりどっちですか？
现在跟奈子两人在一起，奈子因为自己打嗝所以被戳到笑点，
奈子说她的打嗝叫做“ひゃっくり”，莉子则是都讲“しゃっくり”呢，
两人一边爆笑一边讨论了哪边才对，大家觉得哪一个是对的？
その前になこと二人で寝てたら森保さんから寝颜を撮られました！って言いたいんで
すが、撮られるちょっと前に莉子が起きちゃった、笑笑
在那之前跟奈子两人一起睡时，被森保桑偷拍了睡相！
虽然是想要这样说，但其实被拍之前莉子就醒了，笑笑。
写真は、なこと！ なこの変颜可爱い♥
照片是跟奈子！ 奈子的鬼脸好可爱♥
===============留言===============
筒井莉子 9/7 14:51
いちこめーん
头推～面！