おはこんばちわ!
早午晚安!
幸せ届ける梦先案内人!
みーんなの目线の先にはいっつもさきぴ!(^O^)/
我是传达幸福到梦想前方的向导!
大家的目光前面总是さきぴ!(^O^)/
広岛県出身じゃけぇね☆
大学生、20歳のさきぴこと河野早纪です!!
所以来自广岛县呀☆
大学生、20岁暱称さきぴ的河野早纪!!
http://ppt.cc/GhYL
今日は名古屋で握手会でしたっ!!
今天是在名古屋的握手会!!
名古屋だよー!
是名古屋唷ー!
色んな场所から名古屋に来てくださって、みなさんありがとうございました*\(^o^)/*
从各种地方前来的大家非常谢谢*\(^o^)/*
今日もたくさんのみなさんが来てくださいました!
今天也有很多人前来!
ほんまに嬉しい*\(^o^)/*
真的很开心*\(^o^)/*
たくさんお话することが出来たと思います!!
感觉跟大家聊了很多!!
みなさん最高っす!
大家最棒了!
明日もまた名古屋で握手会だから、今から明日が楽しみです♪♪♪
明天还是名古屋握手会、所以从今天开始就很期待♪♪♪
ちなみに、明日はラブラドールレトリバーじゃなくて、心のプラカードの握手会だよ~
((* ′艸‵))
顺带一提、明天不是拉布拉多猎犬、而是心的告示牌的握手会唷~((* ′艸‵))
ってことで、みなさんが来てくださるのを楽しみに待ってまーす*\(^o^)/*
话虽如此、还是满心期待等著大家的到来*\(^o^)/*
わくてか
好兴奋
さてさて。
还有还有。
今日から24hTVが放送されてますね!
今天开始播放24hTV唷!
さきぴは、このみんとりなっちとちゅばの、いつものこのメンバーで
SPドラマの“はなちゃんの味噌汁”を见ました。
我和このみん(日下このみ)、りなっち(久代梨奈)、ちゅば(山内山内つばさ)这
些成员看了SP戏剧“はなちゃんの味噌汁”
もう4人とも号泣しすぎてみんなでティッシュティッシュ(;_;)
这四个人当然哭成一团(;_;)
めちゃくちゃ感动しました。
超级感动。
みんな泣きすぎて、明日の握手会で颜や目が肿れること间违いなしです!!
大家哭成泪人儿、明天的握手会眼睛一定肿起来!!
いやー困ったな~。
唉呀ー好难为情阿~。
明日の握手会に来てくださるみなさん、もしさきぴの目が肿れてても许してくださいね
…(笑)
明天来握手会的大家、如果我的眼睛肿肿的请原谅唷…(笑)
それでは以上、河野早纪でした!
那么以上是河野早纪!