http://goo.gl/IXqIml
若田部遥 上午7:23
おはようございます\(^^)/
早安\(^^)/
やっぱり寒い((′w‵))
果然很冷((′w‵))
8月なのに9月下旬の気温ってなんでやねん!
明明是8月为什么会是9月下旬那样的气温!
行ってきまーす*
我出发了*
http://i.imgur.com/kMF5XTK.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/MgVVb7
若田部遥 下午6:34
おばあちゃんがよく私のことを“かよちゃん”って呼び间违えます(。-∀-)
奶奶经常会“かよちゃん”这样叫错了我(。-∀-)
似てるんだってー
因为很像
お母さんとは身长とか体型とか喋り方も一绪だしね。
和妈妈身高、体型、说话方式也一样。
この前ショートヘアのウィッグをつけたときには“似すぎてて気持ち悪い”って家族み
んなに言われました笑
之前戴上短发的假发时被家人说了“太像了感觉很恶心”笑
だからしばらくはショートヘアできないね
所以暂时不能弄短发 //http://i.imgur.com/wPfMewa.jpg
http://i.imgur.com/ktUXRUa.jpg
そんなにお母さんに似てるかなー?
有那么像妈妈吗?
http://i.imgur.com/FM4IURU.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/tsfc7h
若田部遥 下午11:18
夜ごはんを食べたあとにおばあちゃんとおしゃべりしてて、気づいたら3时间もたって
ました!
吃完晚饭和奶奶聊天、注意到的时候已经过了3小时!
わお\( ö )/
哇\( ö )/
私は昔からおばあちゃん子なんです。
おばあちゃん大好き(^^)
我从很久以前就是赖著奶奶的孩子。
奶奶最喜欢(^^)
さ、明日から名古屋だから早く荷づくりをしなきゃね。
那、明天开始是在名古屋所以要早点收拾行李。
おやすみなさい*
晚安*
http://i.imgur.com/3ie6IvC.jpg
───────────────────────────────────────
希望明天公布新单,4日只是发表队歌MV