http://goo.gl/Z0AfVX
若田部遥 上午8:41
おはようございます\(^^)/
早安\(^^)/
早起きして村重と筑地市场に朝ごはんを食べに行ってきたよー
早起所以就和村重一起去了筑地市场吃早餐
朝から海鲜丼!
いぇい
早上就是海鲜丼!
Yeah
めっちゃ美味しかった(^q^)
幸せです。
太好吃了(^q^)
很幸福。
早起きしてほんと良かった
早起真的太好了
http://i.imgur.com/frAdtlE.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/elAU23
若田部遥 下午5:14
お昼から村重とまりえってぃとニコラのモデルの大谷凛香ちゃんとランチに行ってきた
よ(*^^*)
早餐之后和村重、まりえってぃ、nicola模特儿的大谷凛香酱一起去了吃午饭(*^^*)
まりえってぃおすすめの亲子丼とかき氷を食べました。
吃了まりえってぃ推荐的亲子丼和刨冰。
写真はメールに载せたんだけど、ほんと美味しかったなぁ(^q^)
照片放了在Mail、真的是很好吃(^q^)
それにしても“朝から食べすぎじゃん!”って思ったでしょ?
但是“从早上开始吃太多了!”这样想?
このあと村重と渋谷に行ってめっちゃ歩いたからたぶん大丈夫だよーん。笑
之后和村重一起去了渋谷、走了很多所以应该没有问题。笑
それでは今からまたまたあるところへ行ってきます*
那么现在就去那个地方*
http://i.imgur.com/AuazsqN.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/vuOzDJ
若田部遥 下午10:36
AKB単独コンサートを东京ドームで见学させて顶きました\(^^)/
去了东京巨蛋参观学习AKB单独演唱会\(^^)/
いつもは见ることができない、みなさんからの视线でステージを见ることができてとて
も勉强になったよ!
一直也没办法看、从大家的视线看向舞台真的是学习到了很多!
ステージや演出を见ながら明日と明后日の确认もできたし、先辈方のパフォーマンスを
见ながら“私もあれをマネしよう!”とか思ったり…。
看了舞台和演出、同时也当了明天和后天的确认、看见前辈的表演“我也要努力做到!”
这样想…。
あと咲良、ちょり、はるっぴ、美桜が活跃してるのを见て、私もがんばらなきゃ!と思
った。うん。
还有看了樱花、球梨、哈鲁P、MIO的活跃、我也要加油才行!嗯。
振りとか立ち位置とか不安な部分はホテルに帰ってからキャップと一绪に确认したから
もう大丈夫!
舞蹈和位置觉得不安的部份回酒店之后和队长一起确认了所以没问题!
でも寝る前にもう1回セットリストを见ながら确认しようっと(^^)
但是睡前再看一次歌单确认一下(^^)
あ、明日の髪型何がいいかな?
啊、明天的发型怎样好呢?
おやすみなさーい*
晚安*
http://i.imgur.com/ruWNfFE.jpg
───────────────────────────────────────
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/akb/1408062383/
【恒例】第四回はるか选抜総选挙
第四回はるか选抜総选挙 最终结果(950まで)
得票 前日比 票差 上回
1 儿玉遥 170票 (→51) -- 1
2 若田部遥 138票 (↑52) 32 9
3 石田晴香 134票 (↓41) 4 4
4 片山阳加 112票 (→33) 22 2
5 仲川遥香 82票 (→14) 30 5
6 二村春香 77票 (→10) 5 6
7 込山榛香 47票 (→5) 30 7
8 熊崎晴香 42票 (→9) 5 11
9 岛崎遥香 25票 (→4) 17 8
9 上野遥 25票 (↑11) 17 10
11 岛田晴香 22票 (↓8) 3 3
http://i.imgur.com/JF4BqAr.jpg http://i.imgur.com/K9XGfHR.jpg
http://i.imgur.com/ql2WMZJ.jpg
──────────────────────────────────────
新朋友变多了 O口O!
好了,去找东西吃~