[Blog] 柏木由纪 140816

楼主: wow5050 (Live Dangerously)   2014-08-17 01:37:24
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11910625120.html
近况。
2014-08-16 11:52:57
テーマ:ブログ
最近はドームコンサートの
リハーサルをしています。
最今都忙巨蛋演唱会的
彩排。
ただそんな中でも息抜きしてますよ♪
不过在百忙之中还是有偷闲一下唷♪


はーちゃんとディズニーランド♥
和哈酱一起去了迪士尼乐园♥
夜に少しだけだったけど、
最高に楽しかったー(^ ^)
虽然只是晚上去了一下而已、
不过超开心的啦~(^ ^)


かき氷も食べに行ってます
还去吃了剉冰


メンバーの中でもかき氷ブーム
成员中也掀起一股剉冰热
あー食べにいきたいなー
啊~好想去吃啦~
フレンチさんの新曲の
ミュージックビデオも完成しました★*
法吻的新歌的
音乐录影带也完成啦★*
一足お先に観たけど
いいかんじ(((o(*゚▽゚*)o)))
虽然只先看了一点
但感觉很不错喔(((o(*゚▽゚*)o)))
楽しみにしててください♪
敬请期待♪


んじゃ
今日も张り切っていきましょー♪
嗯那么
今天也一起加油吧~♪
P.S
わたしはまだ海に行くことを谛めていない。笑
P.S
我还没放弃要去海边玩这件事喔。笑
作者: JounishiKei (けいっち)   2014-08-17 02:28:00
是说wow大有可能会翻译由纪琳和Sae、YY的对谈吗?:p
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2014-08-17 03:31:00
大家都在吃剉冰XD
作者: dave01 (札西连琪)   2014-08-17 05:55:00
果然要利用时间啊 不然老公一走要再一起去就难约了日本剉冰真的好阳春啊 都淋一点糖汁就了事了
作者: mentha39 (薄荷)   2014-08-17 07:40:00
热到受不了了吧~
作者: hd6520 (浮云轻烟)   2014-08-17 09:19:00
那个acai bowl看起来感觉没很好吃 但好像很营养应该不是日本食物吧...
楼主: wow5050 (Live Dangerously)   2014-08-17 09:35:00
回惠大,我没有完整的对谈内容,不过下次大概会顺手翻一下讲朱里和小惠那段~Acai Bowl是夏威夷食物~
作者: JounishiKei (けいっち)   2014-08-17 16:33:00
喔耶~~~wow大人真好~~~(咦XD)
作者: jessielau (NO MUSIC NO LIFE)   2014-08-17 18:13:00
acai bowl满好吃的 主要是一大碗吃下去超饱热量又低所以日本女生超爱XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com