http://goo.gl/cNLgBd
若田部遥 8月14日 12:37
わわっもうこんな时间！
哇～已经这个时间了！
南央とずっと寝てました(*_*)
和NAO一直在睡(*_*)
びみょーに布団をとられてちょっと寒い。笑
被褥被微妙地抢走了所以有点冷。笑
http://i.imgur.com/7AxNeaJ.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/CUytUW
若田部遥 8月14日 20:52
あの子とあの子とあの子とあるところに行ってきました(OvO)
那孩子和那孩子和那孩子去了某个地方(OvO)
さて谁とどこに行ったでしょう？
那么是谁去了哪里？
http://i.imgur.com/N4ElKbU.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/TlOVxV
若田部遥 8月14日 23:25
正解は村重と南央とまりえってぃと夜ごはんを食べに行った！でした(^^)
正确答案是村重、NAO、まりえってぃ(饭豊まりえ)一起去了吃晚饭！(^^)
不思议な四人。笑
绝対わかんなかったよね。
不可思议的４个人。笑
绝对猜不出来呢。
ラザニアとパンケーキを食べたよー
吃了千层面和薄烤饼
まりえってぃが连れていってくれたんだけど、おしゃれで美味しかったなぁ(^q^)
まりえってぃ带我们去的、时尚又好吃(^q^)
ではでは今日も南央と寝まーす
那么那么今天和NAO一起睡
おやすみなさーい*
晚安*
http://i.imgur.com/EERisTI.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/1Nmvof
若田部遥 8月15日 11:42
おはようございます＼(^^)／
早安＼(^^)／
あーもう！
啊～糟糕！
9时に起きる予定だったのにー
预定是9点起床的
二度寝しちゃった(*_*)
又再睡了(*_*)
ちなみに南央はまだ寝てます。笑
顺便说NAO还在睡。笑
今日は何しようかなー
今天做什么好呢
みなさんは何するのー？？
大家有什么做？？
http://i.imgur.com/btb8Ic0.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/IGWPWu
若田部遥 8月15日 18:18
今日は１人でショッピングに行ってきました＼(^^)／
今天一个人去了购物＼(^^)／
东京の街をたくさん歩いたよ
走了很多东京的街道
足がパンパンだぁ。
脚都走到硬了。
バックとパスケースを买ったよん(OvO)
买了包和证件夹(OvO)
あれ？ほんとはスニーカーを买いに行ったはずなのに…笑
啊咧？原本是要去买运动鞋的…笑
でも楽しかったからいっか。
但是很开心所以还好。
(｡-∀-)ﾆﾋ
(｡-∀-)嘻
http://i.imgur.com/uFfeA6V.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/wCvPUf
若田部遥 8月15日 23:49
今日気づいたこと…
今天注意到的事…
ペディキュアがはがれてきてる(ﾟ◇ﾟ)！
美甲都剥落下来了(ﾟ◇ﾟ)！
きゃー
咕
なんだそんなことかって思った人が多いと思うけど、女の子には结构大事なことなんだ
よっ笑
可能很多人觉得这什么小事、但是对于女生来说很重要的喔 笑
でももうすぐで夏休みが终わるからどうせ取らなきゃいけないんだよなぁ…
但是暑假快要结束了、所以也是要弄走的…
ぶぅ
呼
手のほうもネイルしたかったのにな。
手用假指甲。
みなさんはどんな爪がいいと思いますか？
大家觉得怎样的指甲比较好？
写真はＷ遥
おやすみなさい(^^)
照片是Ｗ遥
晚安(^^)
http://i.imgur.com/y4BxVjT.jpg
───────────────────────────────────────
最后的照片应该是在拉票(?
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/akb/1408062383/
【恒例】第四回はるか选抜総选挙
新朋友那么快就介绍了
───────────────────────────────────────