お仕事终わりっ
明日 楽しみやなぁ～（^ν^）ふふ
工作结束了
期待明天呀～（^ν^）呼呼
さぁ さぁ 今から リハーサル！！
今日も 集中してきます！！
那么那么现在来彩排！！
今天也集中地上！！
东京ドームは 前田さんの卒业コンサートの舞台。
初めてあの大きな ステージに立つことができました！
东京巨蛋是前田桑的毕业演唱会舞台
第一次站在那巨大的舞台了！
AKB48のコンサートで初めてユニットを歌わせいただけたり、
すごく 心に残ってます。
在AKB48的演唱会第一次唱unit
非常留在内心里
あのときの景色、今でも はっきりと覚えてる！！
初めて见た たくさんのペンライトに
、人生で1番ってぐらいの紧张…
那时的景色现在也清楚记得！！
第一次看到好多的萤光棒，是人生中最紧张的…
去年も夏のドームツアーでも あの大きなステージで歌わせいただけて
そのときは チームAとしても 立つことができました。
去年在夏季巨蛋巡回也在那广大舞台唱歌
那时是身为TeamA站上去的
そんな大切なステージでまた今年も歌わせいただけるのが 嬉しい
如此重要的舞台今年也能去唱好开心
初めてのあの时より、去年より、
成长したわたしを 皆さんに 见てもらいたい。
めっちゃわくわくする！！
想给大家看到比起第一次时、去年时更成长的我
非常非常雀跃！！
急に、真面目な投稿になっちゃった（^ν^）
突然变成认真的发文了（^ν^）
でも ほんまに 楽しみやね
不过真的好期待呀
http://i.imgur.com/xfqzgP8.jpg