20140802 下午1:17
おはよこしま。
早安横岛。
横岛亜衿です。
横岛亜衿。
今日も本当に暑いよ～(′・_・`)(′・_・`)(′・_・`)
今天也好热唷～(′・_・`)(′・_・`)(′・_・`)
溶けないように1日顽张ろう～！
为了不融化今天一天要加油～！
今日は楽しい日の予感です。
有今天是很开心的一天的预感。
<あえりたすの质问コーナー>
<亜衿＋的问题环节>
Q.48グループの、推しメンは？
A.
AKB→川栄さん，なっつんさん，小嶋阳菜さん，岛崎さん，永尾さん，宫崎さん，大家さ
ん，さほさん，茂木さん！
SKE→玲奈さん，古畑さん，熊崎さんみなるんさん，すみれさん！
NMB→みるきーさん，矢仓さん，白间さん，太田さん，みおりんさん！
HKT→宫脇さん，村重さん！
( ^ω^ )
Q.48grour里、推的成员有？
A.
AKB→川荣桑，菜月桑，小嶋阳菜桑，岛崎桑，永尾桑，宫崎桑，大家桑，傻货桑，茂木桑
！
SKE→玲奈桑，古畑桑，熊崎桑，米娜伦桑，堇桑！
NMB→迷路姬桑，矢仓桑，白间桑，太田桑，柠檬桑！
HKT→宫脇桑，村重桑！
( ^ω^ )
Q.この夏これだけはやっておきたいことは？
A.プールだったからもう终えた( ^ω^ )
Q.这个夏天有非做不可的事情吗？
A.去游泳池不过已经去过了( ^ω^ )
Q.キャンディーストリッパー以外の好きなブランドは？
A.MILK.LIZLISA.LilLillyかな！
Q.Candy Stripper之外有喜欢的品牌吗？
A.MILK.LIZLISA.LilLilly之类的！
Q.可爱くないけど、AKBに入りたいけどどうすればいい？
A.私も全然可爱くないから、大丈夫だよ！100人中100人が可爱くない！なんていう子はい
ないから
绝対に50人は可爱いとおもうから！
んーなんて言うんだろ！
大丈夫！笑
Q.长得不是很可爱、不过想进akn的话该怎么办？
A.我也是完全不可爱所以、没问题的唷！100人之中比100人都还不可爱！这样讲的孩子
我觉得绝对比其中50人还可爱唷！
为什么会这样呢！
没问题的！笑
Q.名古屋にはどのくらいの频度で帰ってる？
A.全然帰ってないよ(′・_・`)
Q.回去名古屋的
A.完全没回去唷(′・_・`)
Q.东京でどうしても惯れないものは？
A.満员电车
Q.在东京怎么样都没办法习惯的事情是？
A.满员电车
Q.兵库のイメージは？
A.兵库は、昔よく言ってたんだけど本当にいい街( ^ω^ )！
Q.对兵库的印象是？
A.兵库啊、之前有说过呢真的是很棒的地方( ^ω^ )！
Q.エリンギってどこいったの？
A.家
Q.哪里有杏鲍菇呢？
A.家里
Q.地元名古屋の、グランパスとかドラゴンズの试合行く？
A.名古屋の顷はたまにドラゴンズの试合を名古屋ドームに见に行ったなあ( ^ω^ )
Q.老家名古屋的、名古屋鲸鱼或是中日龙的比赛有去看过吗？
A.待在名古屋的时候偶尔会去名古屋巨蛋看中日龙的比赛唷( ^ω^ )
Q.プールでビキニ着た？
A.着ました( ^ω^ )うふふ
Q.去游泳池的时候穿了比基尼？
A.穿了唷( ^ω^ )唔呼呼
Q.チーム8で気になる子は？
A.横山结衣ちゃん！
Q.Team8中有在意的孩子吗？
A.横山结衣酱！
Q.自分を动物に例えるなら？
A.うさぎ。卯年だから。笑
Q.自己如果是动物的话？
A.兔子。兔年的关系。笑
Q.これだけは他のメンバーに负けないってことは？
A.すぐ寝れる。
Q.只有这个是不会输给其他成员的事情是？
A.很快就睡着。
Q.夏休みの课题やってる？
A.まあまあやってる( ^ω^ )
Q.有做暑假作业吗( ^ω^ )
A.大致上有做( ^ω^ )
Q.味噌カツの美味しさは？
A.名古屋でしか味わえない甘い味噌！
Q.味噌猪排好吃的地方是？
A.只在名古屋才吃过的甜味噌！
Q.この夏の目标は？
A.焼けない。だったけど焼けた。
Q.这个夏天的目标是？
A.不要晒黑。不过已经晒黑了。
Q.夏バテ防止にはなにする？
A.水分补给
Q.要怎么防止中暑症状呢？
A.水分补给
Q.AKBで好きな5曲は？
A.恋爱サーカス、走れペンギン、初恋よ、こんにちは、大声ダイヤモンド、んーーーーあ
りすぎるよ！
Q.喜欢的AKB的五首歌？
A.恋爱马戏团、跑吧企鹅、初恋唷、你好、大声钻石、嗯ーーーー还有好多唷！
Q.りおりんと游ぶ予定は？
A.そのうち游びます。多分
Q.有和莉央琳一起玩的预定吗？
A.不久之后就会一起玩了。大概
Q.花火见に行った？
A.あー、见てない(′・_・`)
Q.有去看烟火吗？
A.啊、没有去看(′・_・`)
Q.初めBで、怖いな。とおもった先辈は？
A.大家さん。笑
けど、话したらすぐ、怖くないなー。っておもった！
Q.初到B的时候、真恐怖呐。有这样的前辈吗？
A.大家桑。笑
但是、对话之后马上、不恐怖呢。这样想了！
Q.もっと仲良くなりたいBの先辈は？
A.大家さん。
Q.想要关系更好的B的前辈是？
A.大家桑。
Q.すきなキャラクターは？
A.基本动物物とか大好きで、キキララとかマイメロも最高に可爱い。
けどやっぱりディズニーも，舍て难い。
基本的に可爱い物は好きです。笑
Q.喜欢的吉祥物是？
A.基本上动物类的都喜欢、Kikirara与美乐蒂最棒最可爱了。
不过果然迪士尼也很棒，真难割舍。
基本上喜欢可爱的东西。笑
Q.握手会であえりんが心を开いてくれないんだけど、どうすればいい？
A.あれ？开いてるのになあ。笑
じゃあもっと来て仲良くしよう～！
Q.握手会的时候在亜衿面前没办法敞开心怀呢、要怎么办才好？
A.阿勒？放开点嘛。笑
那么能多来几次的话就好了～！
Q.チームしゃちほこで好きな曲は？
A.首都移転计画、OEOEOが好きだな。
あーけど、スターダストボーリングも盛り上がるなあ。
Q.喜欢𩾇的什么曲子呢？
A.喜欢首都转移计划、OEOEO呐。
啊ー不过、星尘保龄球很让人燃烧呐。
Q.まきちゃんとあえりどっちがおばか？
A.まきちゃん。
Q.真姫宝酱与亜衿哪一个是笨蛋？
A.真姫宝酱。
Q.メンバーに送るメールもAKBメールみたいな感じ？
A.多分。笑
Q.与成员传邮件的时候有和AKB邮件很像的感觉？
A.满像的。笑
A.イジリー冈田さん。
Q.ネ申TV的集训时司仪的名字是？
A.猥亵冈田桑。
Q.かよと2人でユニットやるならなんの曲やりたい？
A.一人足りないけど、抱きしめられたらやりたいなー。
前、あえりが抱きしめられたらやりたいなー。って
荒井ゆきちゃんにいったら场违いやwwwwwって言われた(′・_・`)笑
Q.想与香世两个人一起跳的Unit曲是？
A.还少一个人但是、想要跳若是被抱紧。
之前、亜衿我说了想要跳若是被抱紧呐。
荒井优希酱说了不要在这里wwwww被这样说了(′・_・`)笑
Q.あえりんと仲良くなるにはどうしたらいい？
A.たくさん话そう( ^ω^ )
Q.要和亜衿关系变好的话该怎么做？
A.聊一大堆话( ^ω^ )
Q.関西弁ってどうおもう？
A.萌える。
Q.关西腔觉得如何呢？
A.很萌
Q.プールと海どっちが好き？
A.プール。スライダーがある。
Q.游泳池与海喜欢哪种？
A.游泳池。有滑水道。
Q.私のこと好き？
A.好きだよ( ^ω^ )
Q.喜欢我吗？
A.喜欢唷( ^ω^ )
Q.あえりんがおしゃれだと思う先辈は？
A.小嶋阳菜さん、岛崎さん、わかにゃんさん。
Q.亜衿觉得很时尚的前辈是？
A.小嶋阳菜桑、岛崎桑、哇卡娘桑。
Q.AKBでこれやりたい！ってこと。
A.バラエティとかたくさん话せること。
Q.AKB里一定要做的事
A.各种体验之类的还有说很多话。
今日はたくさん答えたな～( ^ω^ )！
今天回答了好多问题呐～( ^ω^ )！
では、ばいばいんげん！
那么、掰掰四季豆！
みんな溶けないでね～
大家别融化唷呐～
横岛ペンギンは溶けないよう顽张る。
横岛企鹅也会为了不被融化而努力。
http://i.imgur.com/rv0Krik.jpg
この头下がってきてしもうた。
(求解Orz)
あえりんぎ
亜衿ぎ