[G+] 栗原纱英 坂本爱玲菜 2014/7/21 饱尝了夏天的两天
栗原纱英 p.2 海之日跟えれたん、エミリー去了海边。这两天饱尝了满满的夏天。
坂本爱玲菜 p.6 爱玲菜谜谜猜谜特别版。
纱英飘只有碰运气的游戏厉害，艾蜜莉意外地弱，我则是意外地强唷。
p.13 这两天有BBQ啊、外宿啊、烟火啊、大海啊等等…非常开心。
p.19 爱玲菜谜谜猜谜特别版解答。大家都回去了好寂寞。
栗原纱英于 2014/7/21 - Mobile - 公开 下午8:26
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/J2jXhPXVzY7
こんばんは( *・ω・)ノ
今日は海の日ですっ
晚安( *・ω・)ノ
今天是海之日。 感谢大海带来的恩惠的节日。
ということで、えれたんとエミリーと
今年はじめての海に行ってきました☆ミ
所以就跟爱玲弹还有艾蜜莉一起去了今年第一次去的海边喔☆ミ
昨日からえれたんのお家に
お泊まりさせていただいて、
BBQ.花火.海など夏を満吃しました///
从昨天受邀到爱玲弹家里过夜起，BBQ啊、烟火啊、大海啊等等，饱尝了满满的夏天唷///
海ではえれたんパパが、贝壳で3人の
名前をつくってくださいましたよ＼(^o^)／
在海边，爱玲爸爸用贝壳帮我们排了三个人的名字喔＼(^o^)／
2日间すごく楽しかったです(。>ω<。)♡
ありがとうございました!!
在这两天里过得非常开心(。>ω<。)♡
非常感谢!!
みなさんの夏の思い出も知りたいなっ♪
我也好想知道大家在夏天的回忆是什么啊♪
http://i.imgur.com/3DuYmCy.jpg
reply
山下エミリー 7/21 20:27
いちこめ！
头推！
栗原纱英
+山下エミリー エミリー♡
+山下エミリー 艾蜜莉♡
7/21 20:31
栗原纱英
夏といえば小さい顷
花火大会の大きな音がこわくて
大泣きした思い出があります(°p°)笑
说到夏天呢，有着小时候觉得烟火晚会超大的声音很可怕就哭出来了的回忆呢(°p°)笑
7/21 20:33
栗原纱英 7/21 22:57
おやすみなさえちゃん☆ミ
晚安纱英酱☆ミ
坂本爱玲菜 7/22 15:08
楽しかったね!♡
またいきたいな✩°｡(｡‧ω‧｡)
很开心呢!♡
还想再去啊✩°｡(｡‧ω‧｡)
栗原纱英
+坂本爱玲菜 えれ♡
楽しかったね＼(^o^)／
ありがとう♡
+坂本爱玲菜 爱玲♡
真的很开心呢＼(^o^)／
谢谢你囉♡
7/22 16:42
さえ其他照片:
20140721 坂本爱玲菜 G+ http://goo.gl/ve8YNu (影片)
坂本爱玲菜于 2014/7/21 - Mobile - 公开 上午7:30
https://plus.google.com/113611364612257749997/posts/Vas9JPeKnP1
おはえれたん♪
早安爱玲弹♪
昨日は、なんと
花火もしたんですｯ(o′罒`o)♡
昨天，居然也尝试了烟火(o′罒`o)♡
眺めているのはお母さん☻
火をつけるのはお父さん☻
っていう感じでした♪♪
看着我们的是妈妈☻
负责点火的是爸爸☻
这样的感觉♪♪
さえぴょんは、手持ち花火が苦手らしく…
最初、凄く怖がってたんです(′‧ω‧‵ )笑
纱英飘好像不擅长玩仙女棒…
刚开始超害怕的模样(′‧ω‧‵ )
実を言えば、
私も。。。(￣^￣゜)苦手なほう泣
说实在的，我也是…(￣^￣゜)不拿手的那一方(泪
エミリーは平気そうでした^^笑
艾蜜莉就很冷静的样子^^笑
线香花火もしたりして…
夏だなーって思いました♪
也玩了仙女棒…
有种“夏天啊～”这样的感觉♪
すっごく楽しかったです( ′ ▽ ` )ﾉ♡
非常开心( ′ ▽ ` )ﾉ♡
○♡○ ○♡○ ○♡○ ○♡○ ○♡○ ○♡○ ○♡○ ○♡○
はい！
今日のえれなぞなぞクイズはなんと
特别版でーす！(^ー^)
是的！今天的爱玲菜谜谜猜谜，居然是特别版～喔！(^ー^)
写真を见て答えてください♡
请看照片回答♡
问题！(ﾀﾞｰﾀﾞﾝｯ!)
问题！(当～当!)
Q.谁が、どのケーキを食べたでしょう？
エミリー
さえちゃん
えれたん
の中から、番号を当てはめてね♪
Q.谁吃了哪个蛋糕呢？
艾蜜莉
纱英酱
爱玲弹
在以上三人之中，请以号码来猜猜看♪
ちなみに、ケーキの种类は
①苺タルトケーキ
②チョコケーキ
③ブルーベリーケーキ
です( ′ ▽ ` )ﾉ
顺带一提，蛋糕的种类是
①草莓塔蛋糕
②巧克力蛋糕
③蓝莓蛋糕
( ′ ▽ ` )ﾉ
超难问かも!?ｲﾋﾋ
也许是超难的问题!?嘻嘻嘻
みなさん顽张ってくださいっ♡
大家请努力猜猜看♡
それじゃあ、またねー^o^
那么，再见啦^o^
P.S.まだエミリーもさえぴょんも
起きてないから寂しい(′‧﹏‧‵)
寝颜でも撮ろうかな??ｲﾋﾋ笑
P.S. 艾蜜莉也是纱英飘也是，都还没起床，所以好寂寞(′‧﹏‧‵)
来拍个睡脸也可以吗??嘻嘻嘻
http://i.imgur.com/9SXUzbM.jpg
reply
坂本爱玲菜
いちこめ！
今日は海の日なんですね！
头推！今天可是海之日啊！
7/21 8:08 (编辑)
坂本爱玲菜
今から3人で、テレビゲームするよー(^ー^)
みんなでパーティーするやつです！
现在开始，3个人玩起电视游乐器囉～(^ー^)
大家举办派对的那个游戏！
7/21 9:36
坂本爱玲菜
さえぴょんは、运试しのゲームだけ强くて
エミリーは意外に弱くて
私は意外に强いですよ(^ー^)
そして、今から
あるところにいってきまーす！♪♪
纱英飘只有碰运气的游戏厉害，艾蜜莉意外地弱，我则是意外地强唷(^ー^)
接着，现在起要去某个地方啦～！♪♪
7/21 12:39 (编辑)
坂本爱玲菜于 2014/7/21 - Mobile - 公开 下午5:42
https://plus.google.com/113611364612257749997/posts/5AY8uZYndxb
こんばんえれたん♪
今日は海の日ということで
海に行ってきましたー！＼(^o^)／
本当は、滝に行く予定だったけど…笑
晚安爱玲弹♪
由于今天是海之日，所以就去了趟海边啦～！＼(^o^)／
虽然本来是预计要去瀑布的就是…笑
でもでも♪♪
みんな今年初めての海で
すっごく楽しかった！！！
また行けたらいいな( ′ ▽ ` )ﾉ
可是可是♪♪
在大家今年初次前去的海边里，非常开心喔！！！
要是能再去就好了啊( ′ ▽ ` )ﾉ
あーーーみんなが帰るの
寂しいなぁヾ(｡>﹏<｡)ﾉﾞ
啊～～～大家都回去了，好寂寞啊ヾ(｡>﹏<｡)ﾉﾞ
そのぐらい楽しかったってことか♪
BBQにお泊まりに花火に海に。。。
とっても楽しくて
梦のような2日间でした♡
那样开心的事情有♪
BBQ啊、外宿啊、烟火啊、大海啊等等…度过了非常开心的像是做梦般的两天♡
そしてなんと！
えれたすで初めての
动画を载せるよっ！
动画さん、上がりますよーに( ˇ╰╯ˇ入)♪
接着，居然！在爱玲+上初次放上影片啦！
影片先生，希望能传成功～( ˇ╰╯ˇ入)♪ 其实早在5/3就有传过一则跟祐奈拍得
奇怪影片了w http://goo.gl/kBSUi0 ←
みなさん
动画を见て楽しんでください(///ω///)♪
それでは♡
大家请怀着期待看影片(///ω///)♪
那么，再见♡
http://goo.gl/ve8YNu (影片)
reply
坂本爱玲菜
いちこめ！
动画见てね！
上がってー(。>д<)泣♡
头推！想看影片啊！传上去吧～(。>д<)泣♡
7/21 17:44 (编辑)
坂本爱玲菜
上がってなかった(。>д<)
あがってー！
传不上去(。>д<)
给我传上去啊～！
7/21 17:47 (编辑)
坂本爱玲菜
上がったー＼(^o^)／♡
传上去啦～＼(^o^)／♡
7/21 17:49
伊藤来笑
海！行きたーい♡\( ˆoˆ )/
海！好想去啊～♡\( ˆoˆ )/
7/21 18:02
山下エミリー
+伊藤来笑 らいらさん♪
+伊藤来笑 来笑桑♪
7/21 18:03
坂本爱玲菜
+伊藤来笑 来笑さん！
コメントありがとうございます♡
+伊藤来笑 来笑桑！
非常感谢你的留言♡
7/21 18:08
坂本爱玲菜
+山下エミリー エミリーだ(^ー^)
+山下エミリー 是艾蜜莉啊(^ー^)
7/21 18:09
坂本爱玲菜于 2014/7/21 - Mobile - 公开 下午9:59
https://plus.google.com/113611364612257749997/posts/3emaDSz4boP
こんばんえれたん♪
お待たせしました≧ω≦!
えれなぞなぞクイズの答えだよ♡
晚安爱玲弹♪
让你久等了≧ω≦!
接着是爱玲菜谜谜猜谜的答案唷♡
①苺タルトケーキ→さえちゃん
②チョコケーキ→エミリー
③ブルーベリーケーキ→えれたん
でしたーっ^o^
①草莓塔蛋糕→纱英酱
②巧克力蛋糕→艾蜜莉
③蓝莓蛋糕→爱玲弹
以上是答案～^o^
正解された方、
本当に少なかったΣ(゜Д゜)ﾋﾞｯｸﾘ
答对的人真的很少啊Σ(゜Д゜)惊讶
まぁでも特别版で
超难问でしたからね！笑
算了～因为是特别版的超难问题呢！笑
正解されたみなさん
おめでとうございます( ′ ▽ ` )ﾉ♡
答对的人们，恭喜你们( ′ ▽ ` )ﾉ♡
ずっと3人で居たのが
急に1人になっちゃったから
寂しいです(′‧﹏‧‵)笑
(这两天)一直都是3个人在一起，马上变成自己1个好寂寞啊(′‧﹏‧‵)笑
よしっ!
明日からもまた顽张ろう♪｡*✡
好~!
明天起还得继续努力呢♪｡*✡
ぐっどえれないと♡
Good night爱玲菜♡
http://i.imgur.com/lfcPyws.jpg
reply
坂本爱玲菜
いちこめー♡
头推～♡
7/21 21:59