松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11897561034.html
2014-07-21 15:25:29
90年组！
90年代!
テーマ：ブログ
土日は公演でございました！
六日都有公演!
土曜日の公演のあとはチームＡみんなでご饭へ。
星期六的公演结束后TeamA大家去聚餐。
http://i.imgur.com/w2la0JR.jpg
これだけ揃うことないからねー！
不是只有这一次的聚餐捏~!
隣が亜美でおもしろいハナシたくさんした！同期だから、本当何でも话せちゃうの
(*_*)笑
和旁边的亚美说了好多有趣的话!因为是同期、真得什么都能说呢(*_*)笑
日曜日の２公演も顽张りましたよ◎
星期日的2场公演也努力了呦◎
http://i.imgur.com/Aj3tnwp.jpg
なんと珍しく同い年３人が揃ったの！
很少有同年纪的3人聚在一起呢!
同い年も、AKBにいるのは３人だけになっちゃったからね、、奇迹的にチームＡに固ま
ってます
不只同年纪、在AKB里也只有这3位而已捏、、很奇迹似的固定在TA
なかなか揃うことないから嬉しかったなー(′ω`*)
因为之前很少能聚在一起所以这次很高兴啊~(′ω`*)
腰痛と闘いながら(笑)２公演よくできました！
一边和腰痛对抗(笑)也顺利完成2场公演了!
终わってから、连日の公演お疲れ様会としてご饭へ。
结束之后、以连续的公演辛苦会之名去吃饭。
http://i.imgur.com/5tqhvLi.jpg
同い年だから考えてること似てて本当に落ち着くの。
因为相同年纪所以思考也相近真得很放心。
しかもお店の选曲がドンピシャで私たち世代の曲ばっかりで素晴らしかった(*_*)
而且店里的歌曲正好都是我们那年代的歌曲真得太棒了(*_*)
aikoさんのボーイフレンドとか
ELTさんのキヲクとか
19さんとか！
aiko的boyfriend和
ELT的记忆和
19先生等等!
たまたまなんだけどね。笑
只是刚刚好而已捏。笑
将来のこと话してるときに花＊花さんの
さよなら大好きな人が流れたときは
意味もなく懐かしさで泣きそうになったよね。笑
在谈未来的事的话题时
刚好播放着花＊花的さよなら大好きな人
没特别的意思但感到怀念而快落下眼泪了呦捏。笑
小学生のときの曲！
小学生时侯的歌曲!
明日も公演なのでまた顽张りまーす！
明天也有公演要再加油~!
今日はあん谁とbayfm ON8の生放送なのでもろもろチェックお愿いしまーす♪♪
今天有あん谁和bayfm ON8的现场直播请各位准时收看~♪♪
▼みなさん何世代ですか？
▼大家是哪一世代的呢?

师匠有腰痛(⊙o⊙) 我..我可以帮..(殴