[Blog] 山本彩 21岁 140715

楼主: aa40327 (yun)   2014-07-16 03:28:45
こんばんわんこそばんそーこー!
晚上好好好噢!
山本彩-さやか-ですしゃす(^人^)
山本彩-是阿彩我啦(^人^)
しばらくぶりのブログなので
また、书く内容が溜まっちゃってますね>_<
好久没有写部落格了
又积了一堆事情要写馁>_<  你还敢说
まずは、握手会の事から!!
首先是~握手会!!
★7/5 【前しか向かねぇ】大握手会
http://i.imgur.com/l49RRSM.jpg
中止や延期が続いていて、どうなってしまうのかな、、と
握手会が无い间、何度も不安に思っていました。
中止和延期不断持续著、到底会变成怎样呢?
在没有握手会的期间、好几次不安的想着。
握手の方式は以前とは、色々変わってしまいましたが
それでもやっぱり、久しぶりに皆さんと会えて、お话が出来て良かったと
心から思えた幸せな1日でした
虽然握手的方式比起前有了许多的变化
尽管如此、还是和久违的大家见面、聊天
打从心底觉得那是幸福的一天
握手の时は上半身しか见えたなかったですが
全身はこんな感じでした!
握手的时候只能看到上半身
而全身是这样的感觉唷!
また、7/13は名古屋にてNMB全国握手会でした!!
还有啊、7月13日NMB在名古屋举办了全国握手会!!
ミニライブは出来なかったのですが
朝から、沢山の方が足を运んで下さり
とても嬉しかったです>_<
虽然没有小型Live
不过一大早就有很多人赶过来参加
真的好开心呀>_<
握手会、会いに来て下さった皆さん
ありがとうございました
来参加握手会的各位
谢谢啦!
--------------------
★7/9.10.14 【NMB48 Tour 2014 in Summer ''世界の中心は大阪や~なんば自治区~”

东京:NHKホールにて2日
名古屋:日本特殊陶业市民会馆にて1日
Team Nがやらせて顶きました!!!!
东京:NHK Hall 两天
名古屋:日本特殊陶业市民会馆 一天
Team N举行了巡演!!
ツアーの准备は
セットリストを组む所から始まり
曲ごとの演出や、衣装なども
メンバー皆で话し合って决めた意见を
出来る限り活かして顶きました!!!
巡演的准备呢
是从歌单开始、每首歌曲的表演、演出的表演服等
都是尽量的依据成员们讨论出来的意见去做决定!!!
初日では、曲が変わる度
”おぉおお~!!!”という歓声が闻こえて
そう!それが闻きたかったんです!!
という気持ち良さでした
演出的第一天、变换歌曲时
"哦哦哦哦~!!!"的欢呼声
没错!就是想听到大家这样的欢呼声
真的潮爽derrrr
3日间とも、出演メンバーが违ったので
セットリストも変えました!
这三天里面、因为演出的成员不一样
所以啦歌单也不一样!
兼任メンバーが出演の日は
村重センターのメロンジュース
柏木さんセンターのフライングゲットをやったり
ユニットでは3日间、岸野と虫のバラードをやらせて顶きました!
兼任的成员出演那天跳了
明太子当c的"メロンジュース"
柏木桑当c的"フライングゲット"
巡演的三天里面、和理科娘一起唱了"虫のバラード!"
ギターソロからのイントロは
まじで紧张しました。
前奏是我的吉他solo
真的超紧张的
http://i.imgur.com/FiYTdRb.jpg
写真格好良くないですか!?
这张照片还不错吧!?
10日には、盛り上がりが最高潮に达し
ありがたい事に
ダブルアンコールをやらせて顶きました!!!!
10号那天、气氛真的是嗨惨了
真的很谢谢现场的观众们还喊了两次安可!!!!
アンコールで起こったチームNコールは
本当に今もずっと头の中で响き渡ってます。
安可的Team N call
真的到现在还在我脑中响着呢
新チームになって初めて
ひとつのものを作り上げて
このツアーを通して、やっと皆と気持ちが繋がったと思ったけど
そう思ったのは自分达だけじゃなかったのかなって思ったら
感激で涙が出、、そうになりましたが
堪えました!!!!!!!!!
组阁后的新队伍第一次一起朝同一个目标努力
经过这次的巡演、大家终于团结一心
一想到不只是我们自己这么认为
就感动的想要哭
不过还是忍住了啦~
皆さん、素敌过ぎますよ(T ^ T)
大家都太棒了(T^T)
更に、最终日は
握手会とかで、やって欲しい!
という声が结构ありまして
そんな机会中々无いという事で
恐缩ながら、ジッパーのセンター
やらせてもらっちゃいました(,,> <,,)
还有、最后一天呢
在握手会上常被说希望能看彩哥哥跳"拉链"呢
虽然很不好意思、但还是站C位跳了(,,> <,,)
http://i.imgur.com/dwOtiUF.jpg
それに合わせて髪型も
ポニーテールにしたんですよ
为了配合这首歌还梳了马尾唷
どーやったかな~?
大家觉得怎样呢~? 表示羡慕忌妒名古屋场的饭
Team Nの最终日14日は
私の诞生日でもあったということで
ハッピーバースデーを歌って下さったり
アンコールならぬさやかコールも
本当にありがとうございました(;′Д`A
Team N巡演的最后一天
也刚好是我的生日
大家为我唱了生日快乐歌
安可时喊了Sayaka call
真的太感谢了(;′Д`A
その后メンバーが
ケーキでお祝いしてくれたり
北川谦二でフューチャーしてくれたり
サプライズだらけで嬉しかった!!
在那之后成员们用蛋糕为我庆生~
跳北川谦二时把娇点全放在我身上
到处都充满了惊喜真开心!!
Team N最高!!!!!!!!
Team N 最棒了!!!
http://i.imgur.com/8nOCiS9.jpg
Team Nが、もっともっと
爱されるチームになるよう
引っ张り、そして支え、顽张りますので
为了让Team N成为让人更加喜爱的队伍
我会更努力的引领并支持着TN的
応援よろしくお愿いします过ぎますよ
应援就拜托大家了
个人としては、何回も言ってるんですが
ソロライヴが実现出来るよう
努力するので
温かい目で见守って顶ければと思います。
就我个人而言、曾经也说了好几次
会朝着实现Solo live的目标加油的
如果大家能用温暖的眼神守护着我就好了
その他にも、会场がTeam Nカラーである
黄色のサイリウム一色に染まったり
横断幕を掲げて下さったり
沢山のうちわや
上の阶の席からも、推しタオルなどを広げて下さったり
推しTシャツや生诞Tシャツ着て下さったり
足を运んで下さった皆様
ほんっっっとうにありがとうございました!!!!!!!!!!!!
还有其他的、会场里染上专属于TN的队伍色的黄海
也有拉了横幅的饭
在楼上的观众也拉了推し毛巾、也有穿的推しT恤和生诞T的
真~~~的非常感谢前来的各位!!!!
今回お会い出来なかった皆さん
また最高のライヴをやりたいと思いますので
その时、是非游びに来て下さい!!!!!!!
这次没能前来的各位
往后还会为大家献上更棒的演出
到时候请一定要来呐!!!!
http://i.imgur.com/HN2IWJa.jpg
作者: leon90420 (盖逆宁)   2014-07-16 07:22:00
阿彩最棒了~~~
作者: scbhung (路过)   2014-07-16 10:28:00
可是阿彩G+几乎每天都有新照片咧 XD
作者: mveloieto9 (少年R)   2014-07-16 10:59:00
拉链超棒的啊~羡慕嫉妒能看到的饭们
作者: shinogu (りんちゃん)   2014-07-16 12:30:00
希望さや姉早日达成Solo Live目标!
作者: milkcarameil (夜风的恶作剧)   2014-07-16 15:12:00
阿彩加油!!拉链超棒XD
作者: Crepuscolo (暮光)   2014-07-16 22:33:00
十项全能的阿彩生日快乐!!
作者: fatetree (命运之树)   2014-07-16 22:33:00
阿彩超强!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com