2014.07.11 23:28
舞さんと観に行き、研究生公演の感想。びっくりしました。
和舞桑去看研究生公演的感想。吓了一跳。
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/tani_marika/140508530718667.jpg
トトロ観てるよおおおお(。>д<)
我正在看龙猫唷喔喔喔喔(。>д<)
名作ですね♪
谷真理佳です。
真是名作呢♪
我是谷真理佳。
今日は！竹内の舞さんと！
SKE48研究生公演“アップカミング公演 夏”を観させて顶きました！！！
今天！和竹内家的舞桑去看了！
SKE48研究生公演“Upcoming公演 夏”！！！
感想は、、、本当に凄かったです。
セットリストもすごく豪华で、
1700円分の価値、そしてメンバー、
一人一人が辉いてて二回目の公演とは思えませんでした！
感想、、、真的好厉害。
曲目也相当豪华、
1700圆的价值、
还有成员每一个人都闪闪发光让人想像不到这只是第二场公演！
そして、なによりも。。
而且、最重要的是。。
お客さんの反応がすごくて、、
すごくて、、、すごく盛り上がってて本当にびっくりしました。最初のミックスすごく
揃ってて声援も大きくて、、
观众的反应好棒、、
好棒、、、气氛相当的热烈真的吓了一大跳。一开始的MIX好整齐声量也好大、、
比べるのはダメだけど
昨日とは全然违ってびっくりしました。
ファン様の団结力がすごかった。
虽然比较是不好的行为
但是与昨天相比截然不同让我吓了一跳。
fan们的团结力好惊人。
负けてられませんね！！！
新规様の心も掴んでいきますばい！(^O^)
我们可不能输！！！
要将新规们的心抓住！(^O^)
すごくすごく観ててとっても楽しくて
あっとゆう间でした。(T_T)
看的非常非常相当的开心
一转眼就结束了。(T_T)
もっと観たい！！！と思いました。
楽しかったなぁ。。(^O^)
让人还想要再看更多！！！
好开心喔。。(^O^)
チームE“手をつなぎながら”公演も、
在Team E“手をつなぎながら”也要、
切磋琢磨し合い今日観に行って学んだ事や感じた事を活かせるように顽张りたいです。
将今天相互切磋琢磨看到学到感觉到的事情活用在公演上。
写真は！！
照片是和！！
いつも会ったら、
“谷さん！！谷さん！！”と笑颜で近寄って下さる、、ゆめち様と！(^O^)！
每次见到面、
都会满脸笑容说著“谷桑！！谷桑！！”靠近我的、、ゆめち大人拍的！(^O^)！
すごく优しくて、
キラキラ辉いていた！！！
人好温柔、
在舞台上闪闪发光！！！
顽张りまりか！！！！！
加油真理佳！！！！！