神志那结衣
公开分享 - 昨天 上午5:01
おはじーないちんげーる♥
555更新！
昨日の夜は、
结构夜遅くまで勉强しとったから
めっちゃねむい。。。(′-ι_-‵)
昨天晚上、
因为晚上一直读到很晚
超级想睡的阿。。。(′-ι_-‵)
テスト。。。
今日は家庭科と科学なの
考试。。。
今天是家政课和自然
家庭科は结构得意だけど、
科学は、、、、ｷﾗｲﾃﾞｽ
家政课蛮擅长的不过、
自然、、、、讨厌
顽张るぞー！
さて、
朝御饭食べてこようっと(′｡･v･｡‵)
加油！
接着、来吃早餐囉(′｡･v･｡‵)
今日は、
グレープフルーツにヨーグルト
ホットケーキだよん♥
今天、
葡萄水果优格
松饼哟♥
これで、
公演とテスト顽张ります！
写到这、
公演和考试都加油！
今日も１日顽张りましょう！
今天一天也加油囉！
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/WvqFaej.jpg
神志那结衣
公开分享 - 昨天 下午9:28
こんばんじーなんとかなる♡
めっちゃ楽しかったぁ♪
“じーちゃん”コールありがとうございます！笑
睡衣兜风公演超级开心♪
吉酱Call谢谢大家！笑
来くださった皆さん
ありがとうございました(o^^o)
有来的各位
感谢囉(o^^o)
今日、公演が始まる前に
なっちゃんが
いなり寿司のおにぎりをいらないからあげる
って、私にくれたの！♡
今天、公演开始前
菜摘说她不要吃豆皮寿司就送给我！♡
だから、公演终わりに
美味しくいただきました♥♥
所以公演结束之后再开动吧♥♥
なっちゃんありがとう！！
今度は私も何かお返ししないと！
菜摘谢谢您！！
下次不得不好好报答菜摘才行！
何がいいかなぁ？
要给什么呢？
おやすみなさい‧‧‧
晚安
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/L5tKbFj.jpg
神志那结衣
公开分享 - 上午7:11
おはじー奈良の大仏♥♥
皆起きてる～？
今日は、ずっとずっと楽しみにしていた
握手会です♡
大家起床了吗～？
今天、一直一直期待着握手会♡
やっと、皆さんに直接
日々の感谢の気持ちを伝えることが出来ます
终于、可以跟各位传达每天每日感谢的心情
今见ているあなたは、
今日の握手会来てくれますか？
现在看到这篇的你、
今天的握手会会来吗？
ずっと待ってるよ( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
会一直等著哟( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
私服は终わったら载せるね♪
私服的话今天握手会结束之后
在PO给大家看唷♪
それでは、
东京に飞び立ちます！
那么、
起飞去东京囉！
“じーなと似てる！”って言われたら
嬉しいっと言ってくれる
さえちゃんと♡♡
照片是、
跟吉那很像哦
跟纱英酱很像很开心♡♡
うれじーなぁ(′｡･v･｡‵)
开心吉那(′｡･v･｡‵)
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/RMbM8PA.jpg
神志那结衣
公开分享 - 下午9:46
こんばんわいん♡
久しぶりの握手会、
すっごく楽しかったです！( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
好久没办的握手会
非常的开心哦！( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
ずっと握手会がなくて
直接皆さんと话せる机会がなくて
寂しかったけど
今日皆さんと手を繋いでお话して
すごく元気が出ました！
一直没有握手会
没有直接跟大家说话的机会
很寂寞不过
今天跟大家握握手讲讲话
元气都跑出来啦！
私も、皆さんに元気をあげられたかな？
我是不是也把元气分给大家了呢？
今回の握手会から、
色々と警备が厳しくなって
ファンの皆さんも少し
戸惑ってしまったかもしれないですが、
私も驯れない形で紧张してしまったので
これから少しずつ一绪に驯れていきましょうね
这次的握手会开始、
各式各样的花招和警备森严
粉丝们可能会感觉到困惑踌躇、不过
我也对这种形式很陌生紧张起来了
今后也一起慢慢的熟悉这样呐
私服はこんな感じーな♪
‘dazzlin’の花柄ワンピだよん
我的私服饰这种感吉那♪
‘dazzlin’的花纹连衣裙
是非游びに来てくださいね♡
下个月？似乎也有握手会的样子
务必要来玩哦♡
次は、、、、
あれを着ようっと♪ﾌﾌﾌｯ
下次、、、、
要穿什么好呢♪ﾌﾌﾌｯ
来てくださった皆さん、
本当にありがとうございました！
有来的各位、
真的是谢谢了！
それでわ、
今からお风吕に入って寝るねぇ♥♥
那么、
现在开始洗洗睡囉♥♥
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/W5Pybv5.jpg
可能翻的有点直白不吝指教囉！