神志那结衣
公开分享 - 上午5:12
おはじーなつまつり♥
555更新！
ふぁぁ....
今起きて何かがないと思ったら
枕がどこかに消えてる。。。ﾄﾞｺｲｯﾀ?
呼阿阿....
刚起床感觉好像有什么不在了
枕头不知跑到哪边去了。。。在哪里阿?
ふにゃぁ..゜。*(ﾉд･) 笑
そういえば、
7月5日から握手会が再开することが
决まりました！
说起来、
7/5号决定重新开始举办握手会了！
ずっとずっとやりたかった握手会♡♡
やっと、
直接皆さんに日顷の感谢の気持ちを伝えたり
お话したり、ふれあえる时间があるんだって
考えると
あと3日が待ちきれないよ～( ′‧ω‧` )
一直一直想要参加握手会♡♡
终于、
可以直接告诉各位平时的感谢的心情
说说话、能有和大家接触的时间呢
还有三天等不及啦～( ′‧ω‧` )
早く5日にならないかなぁ？
握手会、待ってるよ♥
快点到5号就好呐？
握手会、等著哟♥
今日も、レッスンと青春ガールズ公演！
忙しいって、
すっごく嬉しいよね！
今天也有练习和青春Girls公演！
很忙碌、
非常开心捏！
よしっ！
顽张るぞー！
哟西！
加油囉！
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/B7nj15i.jpg
神志那结衣
公开分享 - 昨天 下午9:30
こんばんわーるど♡
青春ガールズ公演终わりました！
皆さんと一体になれた気がして
すごく楽しかったです♪
青春Girls公演结束啦！
和大家一同在一起的感觉
非常开心♪
来てくださった皆さん、
ありがとうございました( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
有来的各位、
感谢囉( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
そういえば今日から、
なこちゃんが私のことを
‘じーちゃん’と呼ぶことになりました！笑
说起来今天、
奈子酱对我
喊了‘じーちゃん’！笑
じーちゃんって闻いたら
やっぱり、あっちのじーちゃんしか
思い浮かばないよね？笑
一开始听到吉酱的时候
还无法回过回过神来
原来是在叫我耶？笑
なこちゃんが、
私のことをニックネームで呼ぶなら
私もニックネームで呼ぼうと思って考えついたのが
矢吹の“矢”をとって、
‘やっちゃん’になりましたぁ♡
既然奈子叫我的绰号那么、
我也要用绰号来称呼回去
想到这里就用矢吹的“矢”吧、
于是就变成了‘やっちゃん’♡
だから、
今日からお互いそうやって呼び会うことに
决めたんだ(￣^￣)♡
所以阿、
今天开始我们要互相这样叫对方啦
决定囉(￣^￣)♡
最近、やっちゃんとすごく仲が良くて
レッスンの时も
よくお话しとるっちゃん！
最近和やっちゃん关系很好
练时的时候也非常有话聊！
私、精神年齢が低いから .............
话しが合うんだよね。。。笑
因为我的精神年齢层比较低
说起话来很合捏。。。笑
これからもっと仲良くなろうっと♪
从今后关系要越来越好唷♪
おやすみなさい‧‧
晚安‧‧
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/LMDXpZO.jpg
神志那结衣
公开分享 - 上午5:23
おはじーなますて～♡
555更新！
今日から、学校で期末テストが始まるの(/_;)/~~
今天开始、学校的期末考开始囉(/_;)/~~
ヤバイよヤバイよ(;゜0゜)
朝からずっと勉强してるので、
めっちゃ眠たい。。。
惨了惨了(;゜0゜)
早上开始恶补了、
超级想睡的。。。
よし！目を覚まして
テスト顽张るけん！
哟西！打起精神
考试加油！
朝御饭何食べようかなぁ？
早餐要吃什么好内？
テストの后は、レッスン♪
今日も１日顽张るぞー！
考试完后、练习♪
今天一天也加油♪
このゆいと～まれ！
ゆい写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/TJ9N3M4.jpg
神志那结衣
公开分享 - 下午10:25
こんばんわんつーすりー♡笑
今日は、
学校の期末テストやったよ～><
今天阿、
今天去学校考了期末考哟～><
勉强したこと全部出しきったけど、
いくつか分からないところがあったから
空栏が出来た。。。(/_;)/~
有读到的部分虽然考试都有出出来、
但还是有几个不知道
所以就空白下来了。。。(/_;)/~
明日もあるから、
また勉强して顽张ろ！
因为明天还有、
还要继续加油！
そして、テストが终わってからは
レッスンをしてました♪
然后考试完后
还有练习♪
レッスンか终わってお家に帰ってから、
少しだけ寝ようと思って
ソファで寝てたら
いつの间にかこの时间やった(⊙ω⊙)
因为练习完回家之后、
我有点想睡
睡在沙发上
不知不觉就到这个时候了(⊙ω⊙)
よく寝たぁ♥笑
ということで、、、
今から明日のテスト勉强始めます！
快要睡着了♥笑
总而言之、、、
现在开始对明天的考试开始读书！
まだ寝たいけど、
目を覚まして顽张るけん！
虽然还想睡不过、
打起精神好好加油！
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/rPKofH0.jpg
不吝指教。