木本花音
2014-06-28 22:08:20
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11885725514.html
みなさんにお知らせ(花・ω・)音ノ♪
要通知大家(花・ω・)音ノ♪
こんばんは
木本花音です(・ω・)ノ
大家晚安 我是农酱(・ω・)ノ
今日は
すごい久しぶりに
Rの法则の収录して来ました！(^^)
今天是超久违的R的法则收录！(^^)
R、久しぶり过ぎて
ちょっと紧张した～！！！
实在太久了 超紧张的～！！！
でもお昼ごはんも
らぶたんさんと食べたりとか
久しぶりにR'sにも会えて
跟爱糖一起去吃了午餐 也见到好久不见的R's
変わらずに
楽しい现场で
なんか元気出ましたっo(‵ω′ )o♪
不变的那开心的现场 让我元气满满っo(‵ω′ )o♪
収录したのも
夏らしい内容になってますよ！
收录的内容也是关于夏天！
Rの法则
是非お见逃しなくっ(^^)☆
请不要错过R的法则喔っ(^^)☆
http://i.imgur.com/Ax0NrUL.jpg
そして
みなさん
もうご存知の方もいるかな？？
然后应该有已经知道的人了？？
SKE48 15thシングル
不器用太阳の选抜メンバーに
选んで顶くことが出来ました！
我被选为SKE48 15th单曲 不器用太阳的选拔成员！
正直、不安だったんですが
また选抜メンバーに
选んで顶けたのは
やっぱり応援してくださるみなさんがいるからです。
说实在很不安阿、可以再次被选为选拔成员 都是因为有为我加油的大家的关系
今、この环境
感谢してもしきれないくらいだと
思っています。
再怎么感谢也无法表达我现在这心境
この感谢の気持ちが
ちゃんと届くように
不器用太阳での活动
全力で顽张りたいと思います！
みなさん、见ててくださると嬉しいです(*^^*)
为了好好的将这感谢的心意传达出去 我会全力的在不器用太阳的活动中努力的！
大家愿意关注的话我会很开心的(*^^*)
7月14日には
日本テレビさんで
SKE48 エビショー！が
放送スタートになることも
発表されましたね！
7/14 在日本电视台的SKE48炸虾夜2也决定开始放送了
毎周月曜日
25时29分～25时59分
最初からブンブン
飞ばしちゃってます！笑
每周星期一 1:29~1:59 从一开始就要起飞啦！笑
见れる地域のみなさん
これは见ないと损かも！？
是非见てくださいね(^^)
可以看到的大家若不看的话是你的损失喔！？ 一定要看喔(^^)
http://i.imgur.com/zFFijlV.jpg
しつのんコーナー
提问单元
Q1、お気に入りの衣装は？
Q1、喜欢的衣服是？
A1、わがままな流れ星の衣装は大好きっ！！！
A1、最喜欢わがままな流れ星的衣服！！！
Q2、かのん自身どの髪型が1番落ちつく？？
Q2、花音自己觉得哪种发型最让你安心呢？？
A2、落ちつくのはストレートかな(^^)
だから大事な时とかは
だいたいストレートが多いかも！
A2、长直发吧(^^)所以很重要的时后大部分都是长直发！
Q3、半身浴中はなにしてるの？
Q3、半身浴时会做什么呢？
A3、音楽流しながら
热唱してるかも！それか动画见てるとかかな(^^)
饮み物は绝対に持っていくようにしてます！
A3、一边放音乐 一边热唱！或是一边看动画吧(^^)
饮料也是一定会带的！
这真的是要洗澡吗...
以上！
质问ありがとうございました( ′ ▽ ` )ノ
以上！谢谢大家的提问( ′ ▽ ` )ノ
では
那么
明日も素敌な1日に
なりますよーにっ
希望明天也是棒棒的一天
おやすみなさい。
晚安。