～美桜ママからのお手纸～
美桜☆16才のお诞生日おめでとう
いつもママのそばにいて甘えてばかりの美桜がいつのまにか16才になったんだね
今まで美桜からパパもママもたくさんの幸せな时间をもらいました。
ありがとう！
2年前、HKT48のオーデションを受けたいと美桜から言われた时、正直反対でした。
でも、オーデション缔め切りの日まで毎日どうしても受けたいと言い続けた
美桜の热い気持ちに负けて缔切の日に书类を提出しましたね。
オーディションに向けて今まで経験が无いダンス、得意ではない歌を
本当に必至に顽张っている姿を见て応援しよう合格して欲しいと
ママの気持ちも変わっていきました。
最终审査前の一周间は二人で毎日カラオケに通いましたね。
6月23日最终审査に合格した时は涙が止まりませんでした。
それから始まったレッスンは出来ない事ばかりで
他のメンバーについていけずに居残りレッスンをしていました。
帰ってからは眠るのが大好きな美桜が眠らずに
リビングの床に立ち位置の番号を书いたテープを贴り
朝まで练习をしてレッスンに向かっていました。
今はカーペットで隠してるので美桜は知らないかもしれませんが
その时のテープは、まだ贴ったままです。
そのテープを见るといつも泣き颜で练习していた姿が目に浮かびます。
そして迎えたお披露目の日、
ステージで笑颜で踊っている美桜を见た时、涙が溢れました。
本当にやりたいことを见つけ进んでいく美桜を
全力で応援して行こうとママも决意した日でした。
美桜のおかけでやれば出来ると言う事を教えてもらいました。
いつも努力を绝やさない美桜は私たち家族の夸りです。
どんな时も応援して下さっているみなさんと
支えて下さっているスタッフのみなさんに感谢して
これからも笑颜満开で美桜らしく顽张っていってね。
いつも见守っています。
最后になりましたが、
美桜を支えて下さっているすべてのみなさんに心から感谢しております
これからも美桜を宜しくお愿い致します。
母より
~来自美桜妈妈的信~
美桜☆16岁生日快乐
总是在妈妈身边撒娇的美桜不知不觉也到的16岁了呢
美桜至今给了爸爸和妈妈如此多幸福的时光。
谢谢妳，美桜！
2年前、当美桜和我们说了想要参加HKT48的征选会时，其实我们都很反对的
但是、在征选会的截止日前，美桜一直说服着我们无论如何都想参加征选会
败给了美桜热切的心情，于是在截止日时将资料送出去了
至今参加征选会以前美桜并没有舞蹈经验、歌唱也不拿手
看着美桜拼命努力练习的样子、妈妈的心情也改变了
希望美桜能够合格而应援著
在最终审查的一周之前我们母女俩每天都去卡拉OK练习唱歌呢
在6月23日的最终审查合格的时候，眼泪已经止不住的哭了一场。
事情并不是就这样完成了，接着就开始了一连串的训练课程
常常因为在训练课上的表现不好被和其他的成员留下来练习
回家后总是最喜欢睡觉的美桜开始不睡了
在客厅的地板上贴了写着站位号码的贴纸
针对训练课程而漏夜练习著
因为现在有地毯盖著所以美桜可能不知道吧
那时候的贴纸都还是贴在地板上唷
看见那些贴纸的时候
就会浮现出美桜流着泪努力练习的样子
接着就是迎接初登场的日子
看到美桜在舞台上展露出笑容跳着舞时
妈妈的泪水也忍不住流下了
看见发现了真正想做的事并且前进著的美桜
这天妈妈也下定了决心要全力的为美桜应援
托美桜的福，教导了妈妈“只要肯做，就能做到”这件事。
一直保持努力不懈的美桜是我们家的骄傲。
无论何时也希望美桜能对应援著的饭们
支持着自己的士大夫桑常怀感谢
今后美桜也要笑容满开的以自己的方式去努力
大家无论如何都会守护着美桜的。
在最后
打从心底的感谢大家对于美桜的支持
今后美桜也请大家多多指教了。
妈妈 笔