https://www.youtube.com/watch?v=lp-aIirTtmU
“２人はデキテル” 小嶋阳菜ｘ北川谦二 AKB48 36th single c/w
作词：秋元康 作曲：和泉一弥
小嶋：终电なくなって これからどうするの？ 末班车没了 接下来要怎么办？
何だかいつもより 酔ったみたい 感觉好像比以往还要醉醺醺
北川：歩いて帰るには 埼玉远いだろう？ 走回去埼玉会很远吧？
どこかで休めると WIN WINだね 去哪休息的话也算是双赢呢
小嶋：２人が一绪のとこを 谁かに见られたら？ 要是被谁看见两人在一起的话？
北川：むしろ见せつけてやろう 不如大方让他们看吧
两人：舌(ぺろ)の握手会 舌头的握手会
两人：缔めのラーメン食べて ちょっとニンニク臭く 吃著收尾的拉面 略带点大蒜臭味
小嶋：北川 北川
北川：阳菜 阳菜
两人：きっと２人はデキテル 两人肯定有一腿
北川：偶然 この辺り 休める场所がある 这附近碰巧有休息的地方
何もしないから 泊まってこうか？ 什么都不会做的 去那过夜吧？
小嶋：明日も同じ服 着てたらバレるでしょ？ 明天也穿同样衣服的话会穿帮吧？
あなたが今着てる シャツちょうだい 把你现在穿的衬衫给我
小嶋：２人が一绪にいても 何とも思われない 就算两人在一起也不会被想什么
北川：谁も信じやしないさ まさかのカップル 谁都不会相信竟然会是情侣
两人：爱のカロリー高く ちょっと胸焼けもして… 爱的卡路里好高 胸口有点难受…
北川：阳菜 阳菜
小嶋：北川 北川
两人：だって２人はデキテル 因为两人有一腿
小嶋：“ねえ、北川谦二…” “捏，北川谦二…”
北川：“こんな时に、フルネームはやめろよ” “这时候就别叫全名了唷”
小嶋：“私のこと、爱してる？” “你爱我吗？”
北川：“当たり前だろ？” “当然的啊？”
小嶋：“どれくらい？” “有多爱？”
北川：“いっぱい…” “这么爱…”
小嶋：“だめぇ～ちゃんと言叶にしてくれなきゃ！”“不行～要好好用言语表达！”
北川：“…” “…”
小嶋：“ねえぇ！北川谦二ぃ！” “捏！北川谦二！”
北川：“超绝、かわいい、阳菜！” “超绝可爱，阳菜！”
两人：こんな夜中に食べた 饺子とビール最高 在如此夜晚吃的饺子跟啤酒最棒
北川：にゃんにゃん 娘娘
小嶋：けんちゃん 谦酱
两人：だって２人は うーん 因为两人 唔～
两人：缔めのラーメン食べて ちょっとニンニク臭く 吃著收尾的拉面 略带点大蒜臭味
小嶋：北川 北川
北川：阳菜 阳菜
两人：きっと２人はデキテル 两人肯定有一腿
小嶋：北川 北川
北川：阳菜 阳菜
两人：ずっと前から きっと２人は 从很早以前 两人肯定就
だって２人はデキテル 因为两人有一腿