http://ameblo.jp/ske48official/entry-11881634941.html
おはようございます＃古畑奈和
2014-06-21 09:05:59NEW !
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回应了
そう、テレ东音楽祭(初)さんの
放送日は６月２６日です
对 テレ东音楽祭(初)的播出日是6/26
よろしくお愿いします。
请多指教
皆さん、おはようございます
各位早
http://i.imgur.com/FwflIAj.jpg
朝ごはん食べましたか？
吃早餐了吗?
私はまだ食べていないです(*_*)
我还没吃喔(*_*)
今日も顽张りましょうね。
今天也一起加油囉
なお ＃303
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11882015921.html
岛根県にいます＃古畑奈和
2014-06-21 23:03:53NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回应了
そうね、朝ごはんは大事よ。
朝ごはんはタイミング逃して
食べられなかったけど、お昼は
シャケをしっかりと食べました(笑)
对阿 早餐很重要的
虽然错过早餐时段没吃到
但中午有吃了鲑鱼喔(笑)
ちなみに夜ご饭は岛根県で
美味しい物をたくさん食べました
晚餐则是在岛根县吃了很美味的食物
明日はいよいよチームＡが岛根県で
ツアーコンサートをします。
明天终于是teamA在岛根县的巡回演唱会啦
とても楽しみです！
超期待!
绝対に楽しいコンサートになると思うな。
一定会是场很开心的演唱会的
http://i.imgur.com/Ib3BDwC.jpg
２回できるから嬉しいです。
岛根県、楽しむぞ
有两场所以很开心
岛根县 我来囉
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
谢谢你读了ameblo并给我回应及按赞
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃304
NAO
==============================
古畑奈和
2014.06.21 10:16
あれも、これも
那也要 这也要
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
朝にコンビニへ行き食べ物を
たっくさん买いました。
早上去便利商店买了一堆食物
楽しみだな～っ
好期待阿~
それ、１人で食べるの？
这些 你一个人吃?
って思われたかしら(笑)
大概被这样想了吧(笑)
なお ♪1422
NAO
==============================
2014.06.21 16:00
开闭ボタン
开关按钮
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
チームＡの
かよよん、たつまき、まなみちゃん、
れなちゃんと一绪にエレベーターに
乗っていたの。
跟teamA的かよよん、たつまき、まなみ酱还有れな酱一起搭电梯
チームＡの西山れなちゃん
teamA的西山れな酱
エレベーターの开闭のボタン
开を押してたつもりが
闭を押していたから
扉が闭じちゃいそうになって
开ける押してってメンバーに
言われて
押してるよ
って答えていたの～
大概是把电梯的开关搞错了吧
在门要关的时候 其他人说 "按一下开吧"
结果她按著关说"我按了啊~"
天然なのかな？(笑)
这是天然吗?(笑)
でも开闭ボタン似てるもんね
不过开关本来就很像麻
メンバーとのやり取りも可爱かったです
成员的反应也好可爱
なお ♪1423
NAO
==============================
http://i.imgur.com/jCEOnTz.jpg
超爽der~
http://i.imgur.com/WqkuFhE.jpg
上次活动的奖励
http://i.imgur.com/Bl6hhbx.jpg
换头像啦~