古川爱李
古川(゜∀。*)夏だあね
140620 – 15：30
こんにちは
午安安
http://i.imgur.com/l4EzEzh.jpg
ダイオウグソクムシです。
这是大王具足虫
あ
古川です。
阿
我是古川。
今日も暑いですねぇ、、、、
汗かくから暑いのいやぁああ
今天也很热阿、、、、
热到狂流汗好讨厌阿阿
だけど、
不过呢、
夏っぽい雰囲気は嫌いじゃないのよね
なんか山とか自然いっぱいのとこに行きたいな。
なんて思ってます。
并不讨厌夏天的氛围呢
总觉得很想要去山里或是到大自然的地方走走。
あああ、
いまバスに乗ってるんですが
日差しが入って
暑い。。。
阿阿阿
现在虽然是坐在巴士上面
但是太阳晒的我好热。。。
座る场所间违えたなぁと、、、
选错位子坐了、、、
http://i.imgur.com/rR5Yj98.jpg
カバンについてるネコちゃんも
暑そう。。。
挂在包包上面的猫猫
看起来好像也很热。。。
黒だしね。
因为是黑色的吧。
いま电车に乗りました
现在正做在电车上 → 移动中OAO!!?
平日のこの时间は人が少ない。
ほとんどいない！
平常这个时间人很少说。
几乎没有人!
人目を気にせず
あくびもできるわ。
って思ったら
本来想要在没有人注意的状态下
偷偷打哈欠
乗ってきた。
但此时有人上车了。
耻ずかしいからおさえました。
因为太过于害羞就把哈欠压抑住了。
よし、
好、
お仕事いってきます
要去工作囉!
http://i.imgur.com/xY0IEgI.jpg
あいりん(゜∀。*)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
・Θ・){初
140620 – 18：30
http://i.imgur.com/COLIxN2.jpg
よく考えたら
ＮＭＢとして
テレビ出るの
はじめてだっ(ヾ(・ω・)ノシ)
仔细想想的话
这是做为NMB48的我
第一次出现在电视上(ヾ(・ω・)ノシ)
楽しみ♪♪♪
Mステ
目、见开いて
みててね＼(^-^)／
好期待♪♪♪
MS
大家要睁大眼睛
要看唷＼(^-^)／
ちゅり(′ω‵●)っ゛
_____________________________________________________________________________
高柳明音＊NMB４８でMステ!!イビサガール!!!!
140621 – 01：10
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
今日は
ミュージックステーションに
出演させていただきました!!!!
今天出演了Music station!!!!
NMB４８として(^0^)/!!!
作为NMB48的一员(^0^)/!!!
http://i.imgur.com/2Havyu9.jpg
イビサガール
テレビでは初披露でしたが
いかがでしたか？
イビサガール第一次在电视上发表
大家觉得怎么样呢?
私はすごい好き♪
我很喜欢喔♪
チアっぽい挂け声も
夏っぽいフレーズも
オシャレなコーラスも♪
不管是很有啦啦队风格的大喊
很有夏天风格的语句
很流行的合唱等等
都很喜欢♪
今回NMB４８として
出演させていただけると知ったとき
本当に本当に嬉しかった。
当我知道这一次可以作为NMB48的一员
一起参与MS的演出时
真的是非常非常的高兴。
だけど
ちょっと不安もあった
不过
还是有点不安
まだまだ
NMB48として认められるような
努力はできてない・・・
感觉还没有被认同是NMB48的一员
没办法努力了・・・
でも
不过
みんな优しくて
面白くて
NMB４８の皆のこと
大好きになった。
大家都很温柔也很有趣
最喜欢NMB48的大家了
だから
NMBのためにも
所以为了NMB
精一杯笑颜で
NMBとこの曲をアピールしよう(‵・ω・′)!!!
会尽全力的用笑容来将NMB的曲子呈现给大家的(‵・ω・′)!!!
って思って
あの场にいました。
就带着这样的想法上场了。
伝わったかな???
有没有传达给大家呢???
これから
イビサガールがリードシングルとして
２ndアルバムが発売されることも
决定しているので
决定了イビサガール这首歌会作为
2nd 专辑的主打歌发售
NMB４８と高柳明音で
いい相乗効果が生まれるように
アピールしていきたいです(*′ω‵*)!!!
为了要让NMB48和高柳明音可以产生出很棒的相乘效果
想要早点表演给大家看看(*′ω‵*)!!!
温かく
时には热く见守っていていただけると
嬉しいです♪
如果大家可以温暖的
偶而热情的看着我们的话
会很开心的♪
明日は
SKE48！
チームKⅡ２回公演!!!
明天是SKE48
チームKⅡ的 ２回公演!!!
久々の２回だああああああ
好久不见的2回公演阿阿阿!
しかも
而且
ななちゃんと
初日以来の共演となります（笑）
是和ななちゃん初日以来的共同出演(笑)
http://i.imgur.com/MpcqJm3.jpg
初日ぶり久々に
２人の【眼差しサヨナラ】も
お届けできるので
初日以来久违的
两人的【眼差しサヨナラ】
楽しみだな＊
好期待阿＊
私たちだからだせる
独特の世界感をお楽しみに♪
只有我们才可以做出来的
独特的世界
大家好好期待吧♪ → 奇妙的异空间嘛w?
では
また明日
那么
明天见
おやすみなさい・・・・
晚安・・・・
http://i.imgur.com/A6ySrUf.jpg
（《○》Θ《○》）ギラッ!!!!!
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
++++++++++++++++++++++++++++++++ 同 场 加 映 ++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++ 阿 玲 的 官 博 ++++++++++++++++++++++++++++++
松井玲奈
(あい・ω・りん)
140620 – 21：57
http://i.imgur.com/xtOzs3H.jpg
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・)
昨日あいりんに会えて嬉しくて可爱かったから爱でてみた。
昨天跟爱李见到面了很开心
因为很可爱的关系所以就试着爱上他了。
あいりん腕にサポーターつけてたから大怪我したのかしらと思ったら…
イラスト书く为にはめてたみたい。
手が反応しちゃわないようにって。
ちょっとびっくりしちゃったよね。
看到爱李带了一个护腕还以为他受伤了… → 这个 http://i.imgur.com/yhBihuJ.jpg
结果好像是为了要画画的关系所以才带的。
说是为了不要让手影响到。 → 应该是不被手绘板感应到
稍微被吓到了呢
あいりんの“れーなさんっ”て呼び方が好きだ。
很喜欢爱李叫“れーなさんっ”的方式。
あとはちゅりにも会えて嬉しかったよ♪
今日はMステだったのかな。
NMBにいるちゅりも早くちゃんとみてみたい。
然后也和ちゅり见到面了很开心唷♪
今天是MS的说
想要快点看到有ちゅり在的NMB♪
みんなそれぞれの场所で顽张ってる姿が好き。
喜欢看着大家在各个不同场所努力的身影呢。
(れ・ω・な)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
最近的脑袋不太灵光
若有错误的话请大家不要吝啬的多多指教了<(_ _)>
看到阿玲跟爱李闪闪就开心~~((打滚
今日补充图片
http://i.imgur.com/Z3BW1y8.jpg
http://i.imgur.com/MN1GhNM.jpg
http://i.imgur.com/wMJ5Y9F.jpg
http://i.imgur.com/JF1s8Kd.jpg
http://i.imgur.com/vg6gELT.jpg 这好可爱XDD~拜托小爱李快出Line的贴图w
http://i.imgur.com/0LWu0bl.jpg
http://i.imgur.com/wOCUzo3.jpg