植木南央 p.2 昨天、今天、明天都是录影
栗原纱英 p.6 奈子生日快乐
山内祐奈 p.9 毫无反应，就是个纱英控
植木南央于 2014/6/18- Mobile - 公开 下午9:51
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/3UH9hgSJmyJ
こんばんは( ^ω^ )
今日は、4时起きで(°_°)
朝からバラエティ48の収录をしとったよ^ - ^
コンバットさんとたくさんお话して
勉强になったり、亲子みたいっていわれたりp(^_^)q笑
(ちなみに南央パパとコンバットさんは1歳违い！)
ふふ、楽しかったです♪
晚安( ^ω^ )
今天早上4点就起床了(°_°)
一大清早的就去录了“バラエティ48”唷^ - ^
跟Combat桑聊了很多学了很多，被说是“像是父女呢”p(^_^)q笑
(顺带一提，南央的爸爸跟Combat桑只差1岁唷！)
呼呼，相谈甚欢呢♪
あのね^ - ^
昨日、今日、明日って
番组の収录と(^_^)☆嬉しいなぁ
昨日は新番组で
明日はごぼてん！のロケだよう（^ ν^ ）
听我说唷，那个啊^ - ^
昨天、今天跟明天都有节目的录影呢(^_^)☆好开心啊
昨天是新节目，明天是牛蒡天！的外景唷（^ ν^ ）
前回は、自由ケ丘高校に行かせて顶いて
教卓の前の段差に気づかんで転んだり
特进クラスの英语のスピーチで、分かる英语を诘め込んだり
なんだかアホやったけん
明日こそ、本物の南央を见せられるように！！笑
勉强していこうかな。。
上一次的牛蒡天外景很高兴的去了自由之丘高中。因为没注意到讲桌前的高低差，
所以跌倒了。
在升学班的英语演讲里，将唯一懂的英语塞得满满的讲出来，总觉得是个笨蛋啊！
明天一定要，希望能让你看见真正的南央！！笑
是不是该去学习一下呢…
いや、もう手遅れ？
いや、もう头たりとるか（^ Ｏ^ ）
ふふ♡
明日も早起きやけん
南央はもう寝るね( ^ω^ )
啊，已经缓不济急了？
不，南央的脑筋已经充分足够了（^ Ｏ^ ） 不是很确定
呼呼♡
因为明天也要早起，所以南央已经要去睡了喔( ^ω^ )
おやすみやさい♡ぱくぱく
みんな、コメントしてから
寝るんだよ♡(=^x^=)笑
晚安蔬菜♡咬咬
大家，请留个言给我再去睡唷♡(=^x^=)笑
http://i.imgur.com/j39E5e0.jpg
栗原纱英于 2014/6/18 - Mobile - 公开 下午7:38
https://plus.google.com/u/0/106880477295979333654/posts/fwFVF8p3eK9
http://i.imgur.com/e3Q7Kj8.jpg
こんばんは( *・ω・)ノ
なこ13歳のお诞生日おめでとう♡
晚安( *・ω・)ノ
奈子13岁生日快乐♡
今日は青春ガールズ公演でなこの生诞祭ですね!
今日私は自主练に行っていたので、
直接会っておめでとうを伝えられて
よかったです(。・ω・。)♡
今天的青春女孩公演是奈子的生日祭典呢!
因为今天我去做自主练习，所以能直接见面道声恭喜真是太好啦(。・ω・。)♡
なことは入ったばかりの顷から
仲良しでいつも话していました♪
3期ってみんな歳は离れているけど
今までも全然気になったことないなー(′ω`)♡
だいすきな仲间です♡
跟奈子从刚加入HKT48开始就总是感情很好的在一起聊天呢♪
虽然奈子跟3期的大家差了一段年纪，但是至今为止完全没有去在意到这件事呢
～(′ω`)♡
奈子是纱英最喜欢的伙伴♡
私も明后日で18歳!!
実感わかないー(°ω°)笑
我也要在后天就18岁了!!
没有实感呢～(°ω°)笑
reply
栗原纱英
今はなこと4歳差なんだ～♡
私のデータフォルダには
奈子の写真がいっぱいあるよ!
なこアルバム作れるかも(^ω^)!笑
现在竟然跟奈子差了4岁啊～♡ 快差5岁了←
我的资料夹里有一堆奈子的照片唷!
也许能做成奈子专辑(^ω^)!笑
6/18 19:50
栗原纱英
明日のパジャマドライブ公演に
出演することになりました!
たのしみ♡
明天的睡衣兜风公演能出演呢!
真是期待♡
6/18 20:03
山内祐奈于 2014/6/18 - Mobile - 公开 下午7:42
https://plus.google.com/u/0/108199783819141838282/posts/NQThJKFx5GT
皆さん！
こんばんわぁ♪ @‧ω‧@
今日は、チェリーを食べましたよ♪
美味しかった~(′ω‵)
大家！晚安啊♪ @‧ω‧@
今天吃了樱桃唷♪
很美味啊~(′ω‵)
…というより明日のパジャマドライブ公演のことを今考えすぎてて紧张がとまらなくて
どうすればいいの~!!!!!!
でも、また纱英♪と出れるから嬉しいです(*^^*)
そして明日はたくさん３期生が出ますね♪
ますます紧张しちゃう！
でも、いいパフォーマンスができるように顽张ります(≧∀≦)
…比起这个，现在对明天的睡衣兜风公演想过头了，止不住紧张啊，该怎么办才好啊
~!!!!!!
但因为，又可以跟纱英♪一起出演，所以很开心喔(*^^*)
然后，明天会有许多的3期生出演呢♪ 纱英♪>>>其他3期生
越来越紧张啦！
不过，为了能表现出良好的表演，我会努力的(≧∀≦)
http://i.imgur.com/wBucUjv.png
今日の写真は、纱英♪と(^ー^)ノ♪
それではバァ～ばいし (σ'3`)σ
今天的照片是跟纱英♪喔(^ー^)ノ♪
那么，大家败～掰西 (σ'3`)σ
reply
栗原纱英
ゆうな(。・ω・。)♡
祐奈(。・ω・。)♡
6/18 19:54
山内祐奈
纱英♪
6/18 19:58 你们给我去结婚啦！
荒巻美咲
ゆうなちゃん！
なんでいつもさえちゃんのことを、纱英♪って书くの～？o(^o^)o
祐奈酱！为什么总是把纱英酱写成“纱英♪”呢～？o(^o^)o
6/18 20:29 みるん也发现ゆうな对さえ的爱了吗XDD
山内祐奈
+荒巻美咲
纱英♪のイメージがダンスだからいつも♪使っちゃうの~(≧∀≦)
因为纱英♪的印象就是舞蹈，所以一直用着♪喔~(≧∀≦)
6/18 21:27 XP看不出来，这个框框是音符符号
山内祐奈
今、ものすごく汗がヤバイです(笑)
踊りすぎた！
现在，汗流得超级无敌的糟糕啊(笑)
跳舞跳过头啦！
6/18 21:29