2014/06/09
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月9日
昨日は优子さんの卒业コンサートでした(^O^)／
昨天是优子桑的毕业演唱会(^O^)／
そして今日は优子さんの卒业公演に出演させていただきます！
然后今天要参加优子桑的卒业公演！
ねーねー。ふっとうしただし汁ってどうやってつくるの？さといもゆでたいんだけど。
わからなーい。
哪─哪─。热腾腾的高汤要怎么做啊？想做芋头汤不过。不知道做法。
ひらりー♪
http://i.imgur.com/OMC4OrW.jpg
回复↓↓
平田梨奈 6/9 9:27
ふくろにはいっぱい调味料が书いてあるけど。
虽然袋子里写了一大堆调味料。
平田梨奈 6/9 9:27
読めなーい。
可是看不懂─。
平田梨奈 6/9 9:32
やばい。全然わからない。
糟糕了。完全不懂。
平田梨奈 6/9 11:28
适当に塩とか醤油とかコンソメいれたー(^O^)／
在清汤里加了适当的盐和酱油ー(^O^)／
平田梨奈 6/9 11:29
あとさとうもいれたー
还有糖也放了ー
平田梨奈 6/9 11:57
味しなかったから塩かけて食べた(￣▽￣)
因为没味道所以加盐吃掉了(￣▽￣)
平田梨奈 6/9 11:57
桜塩使ったー♪
用了樱花盐ー♪
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月9日
#大岛优子
优子さんの卒业公演に出演させていただきました♡“最终ベルが鸣る”公演を大岛チー
ムKでやらせていただきましたー(^O^)／すごく楽しい时间だったなー^_^
上了优子桑的毕业公演♡在大岛teamK里表演了“最终ベルが鸣る”公演ー(^O^)／真是一
段愉快的时光阿ー^_^
优子さんの最后のステージに立たせてもらって本当ににしあわせです！
能够站上优子桑最后的舞台真的很幸福！
近くで优子さんを见ていろんなことを学べたし大岛チームKでたくさん成长できたと思
います。
在这么近的地方看着优子桑 学到了很多东西 我在大岛teamK里成长很多
优子さん本当に卒业おめでとうございます♡大好きでーす(o^^o)♡
真心恭喜优子桑毕业快乐♡最~喜欢你了(o^^o)♡
ひらりーいつも集合写真にいないので、自分を无理やりいれました！！！！！
ひらりー每次都没能拍到大合照、就硬是把自己放进去啦！！！！！
どうですかーーー？
如何阿ーーー？
ひらりー♪
http://i.imgur.com/O2UyPOt.jpg
2014/06/10
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月10日
てるてるひらりー(o^^o)♡
晴天ひらりー(o^^o)♡
ひらりー♪
http://i.imgur.com/KmNJtfw.jpg
回复↓↓
平田梨奈 6/10 18:35
のせるの忘れてたの☻
忘了传上来啦☻
平田梨奈 6/10 18:36
体が叫ぶほど痛い。
身体痛到想惨叫。
平田梨奈 6/10 18:36
昨日は楽しかったー！
昨天很开心ー！
2014/06/11
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月11日
明日めっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめ
っちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃ
めっちゃめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃ楽しみなことがあるの☻
明天有超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级
超级超级超级超级超级超级开心的事情喔☻
なんでしょー？？？
是什么咧ー？？？
ひらりー♪
http://i.imgur.com/XvQu2xR.jpg
回复↓↓
平田梨奈 6/11 19:13
ヒントお仕事ではありません。
提示是跟工作无关。
平田梨奈 6/11 19:14
もう答え投稿しよっと☻
我已经把答案发出来了喔☻
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月11日
答えはーーーーーー(o^^o)
答案是ーーーーーー(o^^o)
明日、アメリカから弟が来るのー♡
2年ぶりに会える♡
明天、弟弟要从美国飞过来啦ー♡
时隔两年的再会♡
楽しみだなー(o^^o)
真期待阿ー(o^^o)
ひらりー♪
http://i.imgur.com/5SXa654.jpg
回复↓↓
平田梨奈 6/11 19:35
もう10才なんだー^_^
才10岁喔ー^_^
平田梨奈 6/11 19:40
でもね、弟日本语できないの☻
不过阿、阿弟不会说日语☻
2014/06/12
平田梨奈 公开分享 - 下午10:03
はい！チームBのひらりーこと平田梨奈です♪
嗨！我是teamB暱称ひらりー的平田梨奈♪
今弟とフラフープしてるんだ(*^_^*)
このあと一绪にネットで映画を见るの＼(^o^)／
刚刚和弟弟一起摇呼拉圈(*^_^*)
待会要一起上网看电影＼(^o^)／
みんなはきょうだいいる？
各位有兄弟吗？
XOXO(^з^)-☆
ひらりー♪
http://v.youku.com/v_show/id_XNzI1OTMwOTg0.html
回复↓↓
平田梨奈 6/12 22:03
１ひら(*^_^*)
平田梨奈 6/12 22:05
にてるかなー？
很像吗─？
大岛凉花 6/12 22:08
ほんとに、可爱すぎる(>_>)
真的是、超级可爱的(>_>)
平田梨奈 6/12 22:09
りょーか(*^_^*)
凉ー花(*^_^*)
平田梨奈 6/12 22:14
映画なにみようかなー？
要看什么电影好咧ー？
伊豆田莉奈 6/12 22:15
可爱すぎ\(//▽//)\
太可爱了\(//▽//)\
武藤十梦 6/12 22:18
激似。
超像。
平田梨奈 6/12 22:25
いずさんもとむも来た♡
伊豆桑和托姆也出现了♡
平田梨奈 6/12 22:30
ポケモンのゲームしてくるー(*^_^*)
玩了POKEMON的游戏ー(*^_^*)
小林茉里奈 6/12 22:35
似すぎ(笑)
也太像了(笑)
前田美月 6/12 22:56
かわいい
豪可爱
田野优花 6/12 23:04
まじ弟可爱い。つれさりたいくらい可爱いいいいい好き。
弟弟有够可爱的。可爱到想抱走喔喔喔喔喔好喜欢。
2014/06/13
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月13日
公演楽しかった～(o^^o)
公演好开心～(o^^o)
明日は楽しみなことがー^_^
明天有令人期待的事ー^_^
ひらりー♪
http://i.imgur.com/7cAl8RF.jpg
(影片没发出来)
2014/06/14
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月14日
こんにちはー♡
大家好ー♡
生活が毎日英语だから日本语忘れちゃうかも。
因为日常中每天都是说英文所以日文忘得差不多啦。
(￣▽￣)
(￣▽￣)
昨日の动画今日の夜また载せてみるね(o^^o)
昨天的动画今天晚上再传一次要看喔(o^^o)
ひらりー♪
http://i.imgur.com/QY7rge0.jpg
回复↓↓
高桥朱里 6/14 12:22
かっこええ。
帅耶。
高桥朱里 6/14 12:23
私も日本语忘れて、、
でもなんかしゃべりたい
我日文也忘得差不多了、、
不过就是很想讲 你已经没有别的语言了啦wwww
高桥朱里 6/14 12:24
いいな！ヒラリーいいな！
真好啊！ヒラリー真好啊！
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月14日
今日は撮影のあと、IWAで12期会をしました～(o^^o)めっちゃ喋った☻
今天摄影结束后、再IWA办12期会～(o^^o)说了好多话☻
今度はみんなでバーベキューしたいな♡
下次想跟大家一起BBQ♡
ひらりー♪
http://i.imgur.com/6ONRQt5.jpg
回复↓↓
平田梨奈 6/14 21:59
すごく楽しかった～(o^^o)
超欢乐的～(o^^o)[m
平田梨奈 6/14 22:00+1
早くバーベキューしたいなー^_^
好想赶快BBQ喔ー^_^
平田梨奈 6/14 22:03
朱里は予定が合わなかったからバーベキューするとき(o^^o)
因为朱里的这次行程约不上所以BBQ的时候再一起(o^^o)
平田梨奈 6/14 22:05
みんなをさそったにはね、実はひらりーなんだよ♡(o^^o)
去邀大家的、其实是ひらりー唷♡
平田梨奈 6/14 22:08
おなかいっぱーい♡
吃饱饱♡
平田梨奈 6/14 22:09
弟は时差ボケで早く寝ちゃうんだよね。
弟弟因为时差的关系很早就去睡了。
平田梨奈 6/14 22:10
この间の弟との动画をまゆさんが见たらしく、今日まゆさんに会ったら、まゆさんが弟
に会いたい！！！ってなってた(o^^o)
麻友桑好像看了之前和弟弟一起拍的动画、今天见到麻友桑的时候、她“求见阿弟！！！
”的这么说了(o^^o)
平田梨奈 6/14 22:11
弟はメンバー内で人気になってる(￣▽￣)
弟弟在成员间人气很高捏(￣▽￣)
平田梨奈
ひらりーも人気者になりたーい。
ひらりー也想成为人气王。
平田梨奈 公开分享 - 2014年6月14日
はい！チームＢのひらりーこと平田梨奈です♪
嗨！teamＢ暱称ひらりー的平田梨奈♪
明日は弟とおでかけするんだー♡
明天要和弟弟一起出门ー♡
どこに行くかまだ决めてないの！
どこがいいかなー？
没办法决定要去哪里啊！
到底要去哪里好咧ー？
ＸＯＸＯ(^з^)-☆
ひらりー♪
http://v.youku.com/v_show/id_XNzI3MTMzOTE2.html
回复↓↓
平田梨奈 6/14 23:03
１ひら♡
平田梨奈 6/14 23:07
どこにしようー？
去哪好ー？
大岛凉花 6/14 23:12
可爱すぎるε-(′∀‵; )
太可爱了ε-(′∀‵; )
平田梨奈 6/14 23:13
りょーかもかわいいよ♡
凉花也很可爱唷♡
平田梨奈 6/14 23:23
のせようと思ってた昨日の动画は明日のせるね！
想传上来的昨天的动画明天传！
平田梨奈 6/14 23:24
ディズニーは日曜日人がおおい感じだからな(′・ω:;.:...
迪士尼星期天感觉人太多了所以(′・ω:;.:...
平田梨奈 6/14 23:28
みんないろいろあしえてくれてありがとー♡
谢谢大家给我许多点子ー♡
伊豆田莉奈 6/14 23:31
可爱すぎ！
会いたい！
大好き！！！笑
太可爱了吧！
好想见本人！
超喜欢的！！！笑
平田梨奈 6/14 23:35
いずさん♡
河童桑♡
平田梨奈 6/14 23:36
写真かえてみた。どうかなー？
换了(封面和大头照的)照片。觉得如何呢─？
2014/06/15
平田梨奈 公开分享 - 下午6:21
ボーリング(o^^o)
保龄球(o^^o)
盛り上がるよね♡♡♡
真是让人热血沸腾阿♡♡♡
ひらりーとボーリングしたい人ー？？？(o^^o)♡
有人想和ひらりー一起去打保龄球吗ー？？？(o^^o)♡ (求贴身指导^q^
ひらりー♪
http://i.imgur.com/wUcGPAX.jpg
平田梨奈 公开分享 - 下午9:43
明日はＮＯＴＴＶだよー♡
みんな见てね！
明天是NOTTV出演ー♡
大家要看唷！
これおととい投稿して见れなかった动画＼(^o^)／
这个是前天投稿失败的动画＼(^o^)／
ひらりー♪
http://v.youku.com/v_show/id_XNzI3MTQwOTY0.html
后记：呃呃对不起发了这么长...我只是想晒下弟弟出场(′・ω・‵)
虽然错失圈内，不过弟弟能来及时救援真是太好了，让我们欢迎弟控西拉里
我是弟弟(′・ω・‵)