谷川爱梨 AmebaBlog
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11878053130.html
みんなーヤッタネ！谷川爱梨
http://i.imgur.com/Up8ZDjA.jpg
らぶりー
love梨ー
スマイリー☆
Smile梨ー☆
あいりー！
爱梨ー！
18歳の谷川爱梨です(^^)
18岁的谷川爱梨(^^)
今日はチームNさんの
お昼公演で、新曲
“イビサガール”を披露しました(心)
今天在TMさん的白天公演
演出了新单“イビサガール”
剧场では初披露＼(^o^)／
衣装もね、初披露だったの！！
是第一次在剧场演出
服装也是阿、第一次亮相喔！！
あ、ブログの最初に
载せてる写メがその衣装だよ(^^)
阿、在BLOG最上面PO的照片
就是这次的服装唷(^^)
この衣装むっちゃ可爱いでしょ？
这套服装超可爱的吧？
今までの衣装の中で
私的に1番好きかもしれない！
到目前为止的所有服装里面
大概是我最喜欢的一套！
今回の衣装は6色もあるの(心)
这次的服装有六种颜色喔
形もみんなバラバラ！！
大家的样式都不一样！！
その中で、私は赤色☆～（ゝ。∂）
在这里面、我是红色的☆～（ゝ。∂）
爱梨っぽいって
メンバーに沢山言って贳えて
嬉ぴーなっつ＼(^o^)／
很成员讲说很有爱梨的风格喔
好开心逼纳兹＼(^o^)／
赤色、大好きやから嬉しいなぁ(心)
因为好喜欢红色
所以好开心阿
そしてそして、、
还有还有、、
披露后に嬉しい発表が！！！
演出后有开心的发表喔！！！
なんとなんと、、
就是阿就是阿、、
NMB48全国ツアー开催决定(心)
NMB48决定全国巡回演出
わぁぁぁぁぁぁぁぁぁい(^^)
哇阿阿阿阿阿阿阿阿阿咿(^^)
详细はこちらでーす。
详细在这里。
7/9(水) NHKホール チームN
7/10(木) NHKホール チームN
7/14(月) 名古屋 チームN
7/15(火) 広岛 チームB2
7/16(水) 福冈 チームB2
7/22(火) 仙台 チームM
7/23(水) 大宫 チームM
7/24(木) 神戸 研究生
9/18(木) 香川 チームM
9/19(金) 奈良 チームB2
チームMは 仙台 大宫 香川！
3个所に行かせて顶きます(心)
TM在 仙台 大宫 香川！
这三个地方举行喔
もうね、チームで行ける事が
本当に何より嬉しい(((o(*゜▽゜*)o)))
真的是、能够用队伍巡回
真的比什么都还要开心(((o(*゜▽゜*)o)))
组阁后初のツアー。。
组阁后第一次的巡回。。
みなさん是非来て下さいねっ(心)
请大家务必来喔っ
チームMがてっぺんとったんで！
TM要夺下顶点！
PS.
全国ツアー平日なんだね。
来れない方多いのかな(′・_・`)むむ
全国巡回都在平常日捏
没办法来的人会很多吗(′・_・`)呜呜
みなさーん
ツアー来て下さいますかー？(心)
大家会来看巡回吗ー？
有中就会去了阿!!!
=============================
白间美瑠 AmebaBlog
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11878267407.html
(*・ω・みるるんルン・イビサっ)ノ
みるるんこと白间美瑠です
我是咪噜噜
http://i.imgur.com/LrmLuJE.jpg
好喜欢这次的服装阿~~~
今日は、
チームＮお昼公演で！！！
NMB48 10枚目シングル
‘イビサガール’
披露させていただきました
今天在TM的白天公演！！！
演出了 NMB48 10单
‘イビサガール’
夏らしいとっても素敌な曲です
充满夏天感很棒曲子
皆さん、一绪に
ゴーゴーイビサーで
もりあがりましょう
大家一起喊
"GOGOイビサー"high热烈起来吧
そして、
なんとなんと！！！！
チーム别での
全国ツアーが决まりました
还有、
居然居然！！！！
决定各队的的全国巡回
TeamＭの魅力をいっぱいだして、
どこのチームにも负けない
素敌なものをつくるぞっっ
TM的魅力发挥出来
不输给任何队伍的完美演出
みんなで、がんばるぞ～！！！
大家加油囉～！！！
皆さんに会えるのが
今から
めっちゃめっちゃ楽しみです
能够跟大家见到面
现在就超超超期待的
そして、
今とっても、、、
还有、
现在非常想、、、
焼き肉さん食べたいっっ
非常想吃烧肉阿
うずうずるんです
好想吃阿好想吃阿
みなさん！
焼き肉は好きですか？？
大家喜欢烧肉吗？？
それではバイバイるん(^_－)－☆
那就这样子
掰掰囉咪囉(^_－)－☆
看了影片发现...胸前好像有特别设计过www
好像有集中托高的效果
迷路姬跳到都快要跑出来了>////<
=============================
加藤夕夏 AmebaBlog
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11878174764.html
加藤夕夏☆全国ツアー！！
こんばんわっ！
晚安っ！
うーかこと加藤夕夏ですっ（^ ν^ ）
暱称うーか的加藤夕夏っ（^ ν^ ）
みなさんっ
コメント～いいね
いつもありがとうございます（^ ν^ ）！！
谢谢大家一直以来的留言跟按赞（^ ν^ ）！！
今日は
ここにだって天使はいる公演
2回公演だったよおおお！！！
今天演出两次ここにだって天使はいる公演唷喔喔喔！！！
http://i.imgur.com/kzJteFO.jpg
夜は
道顿堀贷し切り公演でした！！
晚上是道顿堀的包场公演！！
来てくださったみなさんっ
DMM配信を见てくださってたみなさんも
ありがとうございまーしたっ
来剧场看的朋友们
用DMM配信看的朋友们
非常谢谢妳们喔
ひええええっ
もお完全燃焼ですっっ
西哀哀哀哀
完全燃烧了
最后のほうは
もう、ふっきれちゃって(((o(*゜▽゜*)o)))
最后的时候
真的很开心阿(((o(*゜▽゜*)o)))
楽しかったぁぁぁ(((o(*゜▽゜*)o)))
好开心阿阿阿阿(((o(*゜▽゜*)o)))
汗もいっぱいかいてね
ちゃんと水分补给もしたよ！
也流了好多汗捏
水分也好好的补充了唷！
今はちょー おねむ
なうっっ(=￣ ρ￣=) ..zzZZ
现在超想睡的っっ(=￣ ρ￣=) ..zzZZ
いっぱい动いたってことだよね
大量的动作阿
そう！！！
还有！！！
今日はお昼公演で
NMB48の新曲‘イビサガール ’を
选抜メンバーで披露させていただきましたあ
今天在TM的白天公演！！！
选拔成员们演出了 NMB48 10单
‘イビサガール’
やっと衣装のせれるよ（′-`）.。oO（
终于穿上服装了（′-`）.。oO（
http://i.imgur.com/zfNy6C2.jpg
华やかで
曲にピッタリの衣装
样子很华丽
很适合这首歌的服装
曲はチアガールっぽくて
挂け声あったり
元気で明るい曲だよ(((o(*゜▽゜*)o)))
曲子很有啦啦队的风格
有呼喊的声音
是一首很有精神又很活泼的歌唷(((o(*゜▽゜*)o)))
はやく、详细が発表されるといいなっ
详细的情形快一点发表的话
就好了阿
もう少しお待ちくださいね（^ ω^ ）
请在等一下下捏（^ ω^ ）
そしてそして！
サプライズで
NMB48全国ツアーが発表されましたぁぁぁ！！！(((o(*゜▽゜*)o)))
还有还有
惊喜发表！
NMB48全国巡回发表了阿阿阿！！！(((o(*゜▽゜*)o)))
西日本、东日本と参加させてもらって
西日本东日本都参加过了
ついに全国！！ってかんじです(#^.^#)
终于换全国了！！
ほんまに楽しみいいい(心)
真的好期待阿阿阿
チームNは
7月9日、7月10日ＮＨＫホール
7月14日名古屋
の3日间！！！
TN阿
7月9日、7月10日在ＮＨＫホール
7月14日在名古屋
这三天！！！
东京と名古屋だよ！！
东京跟名古屋唷！！
みなさん私たちチームNと一绪に
楽しみましょうね！(((o(*゜▽゜*)o)))
各位朋友们一起跟TN期待着吧！(((o(*゜▽゜*)o)))
チームでツアーなんてっ
どうなるのかな！今からわくわくします！\(//▽//)\
队伍的巡回
会变成什么样子呢！
现在就好兴奋阿！\(//▽//)\
そして！
最后にお知らせですっ(心)
还有！
最后要通知大家
来周金曜日のミュージックステーションさんに
出させていただくことが
きまりました！(#^.^#)(心)
下个礼拜五的ミュージックステーションさん
我有演出喔！
みなさん、
是非见て下さいねっっ(心)
请大家务必看一下捏
あーしたは
お休みだから
たくさん寝るよて～いっ(=￣ ρ￣=) ..zzZZ
明天休息的关系
决定要睡饱饱っ(=￣ ρ￣=) ..zzZZ
そうそう！
明日はみなさん
父の日だよ！！！
还有还有
明天是大家的父亲节
みんなにとって
有意义な1日になりますように（^ ν^ ）
对大家而言
希望明天有意义的一天（^ ν^ ）
夕夏パパはワールドカップdayに
なりそうなんだって！(#^.^#)
夕夏的爸爸
好像是要看世界杯！(#^.^#)
夕夏でした☆
夕夏
しゃらばぁぁぁぁい(((o(*゜▽゜*)o)))
再会囉阿阿阿阿阿(((o(*゜▽゜*)o)))
夕夏穿这套也是看点满满阿>////<
=============================
翻译有错 麻烦指正 <(_ _)>