http://ameblo.jp/nmb48/entry-11871677658.html
矢仓枫子☆１番伝えたいこと♪(*′ω‵*)
2014-06-06 00:33:35
こんばんはろー(*′ω‵*)
晚安哈囉(*′ω‵*)
みなさーん！
じつはね…(-^〇^-)
今日は…
各位！
其实呢…(-^〇^-)
今天是…
2期生の3周年の日
2期生的3周年之日
ぐぐたすやブログのコメントで
3周年だね～って教えてくださって
在G+跟部落格留言告诉我说3周年了呢～
あぁ～！って気づきました
才啊啊～！的注意到了
皆さん！！
皆さんに、今１番伝えたい！
各位！！
现在最想传达给大家的！
いつも本当に本当に
ありがとうございます(＞＜)！！
ありがとうございます！！
一直以来真的是真的是谢谢(＞＜)！！
多谢！！
2期生としてデビューしてから
今までずっと见ててくださってる方もいたり、
身为2期生出道后有一直看着我到现在的人
最近 知って応援してるよーって言ってくださる方もいる(*′‵*)
也有最近认识我说为我应援唷～的人在(*′‵*)
わたしは そんな大好きな皆さんがいてくださって
幸せ(-^〇^-)
有如此好喜欢的各位陪着我好幸福(-^〇^-)
幸せ
幸福
皆さんがいつも
わたしに笑颜やハッピーを届けてくれてる(*′‵*)
大家总是传送给我笑容与快乐(*′‵*)
すっごくすっごく支えられています！
非常非常受到支持！
これからも 皆さんへの気持ちはずーっと変わりません
我对大家的心情今后也一直不会改变
ほんまにほんまに
大好きです(-^〇^-)
真的真的好喜欢(-^〇^-)
これからも
嬉しいことがあったら一绪に喜んだり
今后若有开心的事也一起高兴
いろんな事、いろんな気持ちを皆さんと一绪に感じていきたいな
想与大家一起去感受各种事和心情
たくさんの素敌な思い出を一绪に作っていきましょう(*′‵*)
一起去创造出好多精彩的回忆吧(*′‵*)
いよいよ
选抜総选挙はもう明后日！！
后天终于是总拔选选举了！！
今 行动したら
未来が変わる！
现在行动的话未来会有所改变！
そう信じています
如此相信着
今できる精一杯のことをする
最后の最后まで！
目前能尽力去做的事做到最后的最后！
皆さんと一绪に顽张ろうって気持ちが更に强くなりました
与大家一起加油的心情变得更加强烈
皆さん！いつもありがとう
各位！一直以来谢谢
まだ少し、力を贷してください！＞＜
请再借我一点力量＞＜
目指せ！アンダーガールズ！
目标！Under Girls！