17:11
http://i.imgur.com/bYPnc4k.jpg
こんばんは！
晚安！
KRY山口放送“热血テレビ”に、村重と出演させて顶きました！
跟村重有幸上了KRY山口放送的“热血TV”！
観てくださった方、ありがとうございましたヽ(* 'ー')ﾉ
非常感谢收看的各位ヽ(* 'ー')ﾉ
热血テレビという山口で有名なテレビに出演できて、
とっても楽しかったです！
能上热血TV这个在山口非常有名的节目、
真的非常的开心！
また山口に来たいと思います(ﾟvﾟ)
还想再来山口(ﾟvﾟ)
写真は、村重と山口ポーズ！
照片是跟村重一起比山口pose！
さくら咲け！
樱花盛开！
21:46
http://youtu.be/hvTw_UpJPcM
こんばんは！
晚安！
スマートフォンAQUOS“今见えてるものは、すべてじゃない。”
来周も见てね！な5周间が始まりました^o^
Smartphone AQUQS“现在看到的、并不是全部。”下礼拜也要看唷！
这五个礼拜的企划开始了^o^
二周目は、全员参加で推し私服を决める企画ですヽ(* 'ー')ﾉ
第二个礼拜是全员参加、并且要决定最推荐的私服的企划ヽ(* 'ー')ﾉ
私の私服は、何か分かるかなぁ(σﾟ∀ﾟ)σ？
ヒントは…白のワンピース！
我的私服、是哪一件知道吗(σﾟ∀ﾟ)σ？
提示是...白色的连身裙！
これかなっ？て思ったらぜひ动画をみてください！
动画の中で、私に関する大大ヒントなワードを言っています！
是不是这个呢？如果发现了请一定要看一下影片！
在影片中、说了一个关于我的很大很大的提示！
私って分かってくれたら、嬉しいなぁ^o^
皆さん！ぜひ推しボタンをポチッとお愿いします(^^)
猜到哪个是我的话、会很开心的唷^o^
各位！拜托请一定要按下推荐按钮唷^o^
さくら咲け！
樱花盛开！
23:00
http://i.imgur.com/4H4A5XG.jpg
こんばんは！
晚安！
今日から、福冈は梅雨入りしましたね^o^
从今天开始、福冈进入了梅雨季节了呢^o^
梅雨…
名前だけみたら美味しそうな名前ですが、ちょっぴり忧郁な时期(′･_･`)
梅雨...
只看名字的话看似是美味的名字、
但是其实是有点让人忧郁的时期(′･_･`)
今日何だかいつもより空が
どんよりしていたのは、
梅雨入りしたからだったんですね( ′ ▽ ` )ﾉ
今天的天空、
好像比起平常来的沉重的多、
原来是因为进入了梅雨季呢( ′ ▽ ` )ﾉ
この梅雨が终わると、暑い~暑い~夏が来ますよ！
在梅雨季结束之后、好热~好热~的夏天就要来了唷！
こうやって四季がある日本って、素敌ですよね(ｏﾟ∀ﾟｏ)
私は春が一番好きだけど、どの季节にも色んな良さがあって一年が楽しい♪
如此四季分明的日本、不是很棒吗(ｏﾟ∀ﾟｏ)
虽然我最喜欢的是春天、
但是不管哪个季节都各有各的优点可以让一整年都很开心♪
私も、どんな时期にも咲くさくらでいたいなって思います！
我也、不管是哪个时期都想让樱花盛开！
今からの季节、
‘初夏に咲く満开のさくら’
を目指して顽张りますo(^^)o
从现在开始的季节中、
我要以‘在初夏满开的樱花’为目标努力o(^^)o
写真は、一部のいもむちゅと<3
照片是、和芋虫chu一部分成员的合照<3
さくら咲け！
樱花盛开！