[伦本] 关于“[メガねぃ]思春期のお勉强”的问题

楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2023-05-28 01:08:26
我在Google电子书商店看到了“[メガねぃ] 思春期のお勉强”,出现两种中文版本:
https://0rz.tw/GZaec
第一种是未来数位代理的,译为《思春期的性学习》,有无修正版的实体书,
外加修正版电子书。
https://0rz.tw/0HI05
https://i.imgur.com/hIHzx2h.jpg
第二种是绅士出版代理的,译为《青春期的性教育》,仅有无修正版的电子书。
https://0rz.tw/ivi0l
https://i.imgur.com/AkbaSNA.jpg
这两种版本虽然只有翻译的一些小差异,这会不会造成授权闹双胞呢?
想请教一下各位,是否值得入手前者无修版实体书,以及入手后者无修版电子书呢?
小八卦,绅士出版的官网和官方脸书,都没有宣传上述的版本二,
很低调的上架到Google电子书商店,不知道其他电子书商店是否有同步上架呢?
作者: gggx   2023-05-28 01:15:00
觉得这本值得收纸本电子书
作者: ww1tank (一战车)   2023-05-28 01:32:00
绅士出版好像没用心在行销推广,官网感觉是半放生状态,很多新书也没在官网看到简介(尖端要加油啊)顺带一提作者另一本单行本,实体书是更生文化设计出版,电子书则是悦文社代理
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数)   2023-05-28 01:35:00
更生那本也蛮值得收的当初他们代理还以为会生不出来等超久~~
楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2023-05-28 01:36:00
我也很希望更生的成人漫画代理能够有一番作为可以参考友商原动力和暮想的作法
作者: ww1tank (一战车)   2023-05-28 01:46:00
另外如果要说电子书闹双胞,乱搭跟未来数位都有出版[きょくちょ]らぶりー的电子书
作者: rochiou28 (胡扯)   2023-05-28 01:54:00
无修肯定值得阿 就看你要实体还电子了
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数)   2023-05-28 01:59:00
不过更生的运作实在很迷,每次看FB好像都会出事的感觉
作者: ww1tank (一战车)   2023-05-28 02:11:00
更生的商品十分多元,有成人写真,成人漫画,百合小说,绘师画集,绘画设计,还有代购gk...,不知道对小公司而言这样多角化经营到底好不好(风险分散/样样通样样松)
作者: marquelin (RainieLove)   2023-05-28 02:23:00
更生那个编辑给我感觉像做兴趣的XD
作者: smallce (蜥蜴)   2023-05-28 02:44:00
真有意思。我刚扫了一下这本的(台湾平台)贩售情况两本皆在架上的有Google, Kobo, Pubu;喔上头漏了BW。然后只有绅士出版的是 读墨 跟 乱搭另外きょくちょ的电子书出版双胞一事,DLsite去年就有上らぶゆー的繁体中文(文苑堂版"爱妳"),跟今年未来数位上的"珍爱着你"也翻译(跟字型排版/图片分辨率)略有不同回原po,如果你本来就会收电子书,那直接收无修电子书就好讲是这样讲,らぶゆー电子版我也收了三版(日x1,中x2...)
作者: sismiku (Simiku)   2023-05-28 03:40:00
这本好看
作者: HatomiyAsuka   2023-05-28 08:32:00
日文版的日亚会送吗?还是只能虎穴?
作者: fenix220 (菲)   2023-05-28 09:13:00
尖端的小编只会咻咻咻
作者: medama ( )   2023-05-28 09:27:00
可能没有签独家代理吧
作者: ankai (源樱我婆)   2023-05-28 09:56:00
这本神作
作者: bor1771 (老柏)   2023-05-28 10:11:00
有时买书我以为是我的前视感(这本好像买过,可是系统没通知啊),原来不是错觉喔
作者: smallce (蜥蜴)   2023-05-28 11:11:00
因为未来数位的版本是一月上的,绅士是五月(我之前做的表格二月版还可以看到未来数位版的资讯)
作者: fenix220 (菲)   2023-05-28 16:54:00
阅览注意的版权也还卡在更生文化
作者: Aranmacil   2023-05-29 00:17:00
这本超赞!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com