我在Google电子书商店看到了“[メガねぃ] 思春期のお勉强”,出现两种中文版本:
https://0rz.tw/GZaec
第一种是未来数位代理的,译为《思春期的性学习》,有无修正版的实体书,
外加修正版电子书。
https://0rz.tw/0HI05
https://i.imgur.com/hIHzx2h.jpg
第二种是绅士出版代理的,译为《青春期的性教育》,仅有无修正版的电子书。
https://0rz.tw/ivi0l
https://i.imgur.com/AkbaSNA.jpg
这两种版本虽然只有翻译的一些小差异,这会不会造成授权闹双胞呢?
想请教一下各位,是否值得入手前者无修版实体书,以及入手后者无修版电子书呢?
小八卦,绅士出版的官网和官方脸书,都没有宣传上述的版本二,
很低调的上架到Google电子书商店,不知道其他电子书商店是否有同步上架呢?