[洽特] 日文程度多好可以听音声作品？
楼主: Alexander1 (理性讨论) 2022-09-18 23:48:36
不知道要用什么文章分类。
就是如果想要听懂dl site 上面的日文音声作品，然后可以进入状态尻尻大概日文要到什
么程度？
因为没有听过英文的音声作品，比较难做横向对比。
有相关的众神可以开导一下吗，因为日文这一项技能目前对我来说好像只能拿来色色....
..
就是如果想要听懂dl site 上面的日文音声作品，然后可以进入状态尻尻大概日文要到什
么程度？
因为没有听过英文的音声作品，比较难做横向对比。
有相关的众神可以开导一下吗，因为日文这一项技能目前对我来说好像只能拿来色色....
..
作者: tyu30911 (月巴 宅) 2022-09-18 23:51:00
只是欧齁声的话 N87就能用了认真要能听内容的话 我大概N2程度才能直接看动画不用字幕 给你参考
作者: minagoroshi 2022-09-18 23:56:00
听懂n87 尻尻n0
作者: tyu30911 (月巴 宅) 2022-09-18 23:59:00
纯音声的话看作品 说话语速、用字遣词跟背景不小心收录到的杂音也有影响 本肥宅现在EJU320-340有时候日常生活中跟日本人正常对话也会因为状况有听不太到或是处理不过来的情况 以上
作者: kimokimocom (A creative way) 2022-09-19 00:09:00
改听中国人配音? 我是没尝试过就是
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2022-09-19 00:10:00
有台湾的啊 几片
作者: F2307925 (Logical) 2022-09-19 00:23:00
隔壁最近有一个满有讨论度的台语的
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2022-09-19 00:28:00
越烂越好 全部听不懂 就算妹仔念的是工程数学 配上喘气声一样硬的起来
作者: csvt32745 (圆仔) 2022-09-19 00:28:00
原本不熟50音大概就是只会听懂一些关键字
作者: yys310 (有水当思无水之苦) 2022-09-19 00:29:00
今天才看到那个台语的 太好笑了XD
作者: csvt32745 (圆仔) 2022-09-19 00:29:00
后来修了日文课就大概可以配简介去想一下情境学校的选修都修完后大概N3左右 大部分都还算懂顶多偶尔看一下台本或估狗一下看名词就算不懂 只听娇喘音效之类的应该也是能带入一下 吧记得有些作品像H-Game社团那系列会有中文翻译
作者: a5steak 2022-09-19 00:40:00
同一体裁的听久了台词都那些，可以先听一些有台本的，不会再查。青春×フェティシズム他们家都有繁中字幕可以试试
作者: kaori9993 (铁骑臣) 2022-09-19 00:47:00
普通音声的话N2左右就没什么问题了，专有名称对文本看只是催眠类的N2就不太够了，除了听懂外还要沈浸没有办法像国语那样无意识理解在说啥是难处
作者: paul31788 (iloveyou601) 2022-09-19 00:51:00
可以先从有中文字幕的尝试，再来就是有附台词本的不过如果是要尻的话还是去试听一下自己喜欢类型的声音，越简单粗暴越好
作者: BBQman (BBQman) 2022-09-19 01:12:00
N2可以吧，最大的问题大概就是那些成人相关的专有名词
作者: P96370459 (自由) 2022-09-19 01:23:00
N3 N2差不多
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2022-09-19 01:35:00
我连五十音都不会wwww不过瑟瑟的东西听得懂
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2022-09-19 01:47:00
除非你日文真的好到接近母语的程度 不然当你在思考听到什么的时候你的血液就往脑部而不是懒觉了 还怎么用放弃思考听喔齁声比较实在啦
作者: BBQman (BBQman) 2022-09-19 01:55:00
其实音声作品常常有ビュルル~之类的拟声被唸出来，感觉有点出戏，有时候会觉得听不懂还比较好
作者: Alu76521 (megumi(･∀<)) 2022-09-19 02:48:00
自学N87，我都当ASMR在听
作者: diablohinet 2022-09-19 03:11:00
N1以上吧
作者: Armour13 (鎧甲) 2022-09-19 03:53:00
你可以买中文的来听 我最近买了几个 意外的不错日文因为脑中会有转换的过程 所以只是听懂是没用的
作者: ddd852 (123站着穿) 2022-09-19 05:02:00
不要听重剧情的就好，我完全只听得懂几个日文也是听得很开心
作者: human000123 (浏海长到？) 2022-09-19 06:27:00
中文的有推荐的吗？DLsite上找吗？
作者: bor1771 (老柏) 2022-09-19 07:42:00
RJ410513 XD ，参考看看
作者: IsnLDStk (灵龙忍) 2022-09-19 08:41:00
打个比方你进汉堡店点了个汉堡然后把面包菜都挑掉只吃肉这样能算吃汉堡吗?能吃饱吗?答案都是"可以"但这样没办法体会到整个汉堡搭配起来的美味啊音声也是一样,只听NNAA那跟AV有何差异?当你用M系作品时听不懂女主用什么语言羞辱你,听NTR作品时听不懂女主是如何拿对方的技巧跟尺寸来嘲讽你,这样能算是享受作品吗?答案还是可以啦,如果只追求40分的快乐那当然听他NNAA就好,然后到处跟人炫耀你听得懂音声响叮当BARABARA讲漫画大家就知道设定画风剧情台词搭配多重要,怎么到音声就开始随随便便起来了?多听多熟就慢慢会懂不好吗我14.15年开始碰音声当时中文圈也没啥地方能讨论,学日文第一年,也没那么多GGYY啊,听就对了每天听不会怕听不懂,根本懒得开始听才是问题所在
作者: will30119 (will hsu) 2022-09-19 10:13:00
我连五十音都没背完 听了半年多 只是要尻的作品都能听懂七成 前戏到本番基本上全部能听懂
作者: a502152000 (欸五) 2022-09-19 10:15:00
要单纯听懂不难 里界甚至ASMR用语没那么广
作者: will30119 (will hsu) 2022-09-19 10:17:00
剧情跟对话琢磨越多的越难听懂 一堆日常纯爱对话 NTR报告 催眠音声 听之前先看下台本读过剧情比较好代入然后你会的关键字越来越多久了就会发现你根本不会五十音但也听得懂
作者: chasar53917 (热腾腾) 2022-09-19 10:28:00
我基本上没学过日文，和楼上一样没背完50音，只懂一些常听到的单词，但是听久了加上有搜寻过一些单词后就基本上许多都听得懂，而且我发现记了一堆性事上的隐语还有专有名词，一般单词反而没记多少XD还有因为我不懂日文，所以听到某些和台语一样的日文的时候会觉得蛮好笑的XD
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2022-09-19 11:13:00
中文试试 RJ361501
作者: irvine5566 (Selica5566) 2022-09-19 11:16:00
听懂一半就够了 剩下脑补
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2022-09-19 11:47:00
催眠音声N87听不懂是完全无感有人能分享经验吗
作者: shirokase (氧化钢刺) 2022-09-19 11:53:00
你能先找柚木大姊的来试听，她台词都是偏少的那种
作者: ksbshung (kkksssbbb) 2022-09-19 12:04:00
我是听到跑去考N3都过
作者: james3510 (Land of Ooo) 2022-09-19 13:33:00
有点脑补反而比较好用
作者: LaineCil (LaineCil) 2022-09-20 01:37:00
台语的超级赞
作者: lolicon (三次元滚开啦) 2022-09-20 20:10:00
喇机哪需要翻译馁认真说啦 galgame的 h-sence听久了就会听懂了 当然有日文中文文本更好asmr就是没有画面的h-sence而已 再来就是脑补了 像是骑乘位喇机之类的
作者: keroro0929 (宅宅) 2022-09-22 17:26:00
中文音声不错啊 听不懂对话无法融入情境用不起来只听中文的
作者: marquelin (RainieLove) 2022-09-22 18:24:00
n87还是照听啊 久了就知道在干嘛了 除非剧情很长的
作者: n555123 2022-09-22 21:21:00
看你动机，你只想用来尻，那随便都行，你想听那种超级会写淫语的剧本尻，那至少你要能听懂日常对话，你想听道草屋那种长剧本的情境类ASMR而且还想要进入状况，那你要能完全不思考就听懂日语，去YT两倍速听日语看看能不能懂我觉得ASMR作为动机不够强烈，你语感好又想弄懂可以去玩gal，你超级想学会就上课系统性学习，纯靠环境学习你是很难做到写的，只能做到听读，胆量大语感好能做到说，再来提一下催眠很看人，你学会了也不一定能进入状态
