Re: [洽特] 我家有只妖精小燐 作者：ま
楼主: Alazif (アルï¼ã‚¢ã‚¸ãƒ•) 2021-10-17 15:33:46
好读 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5292991
来一份小燐包，奶油多一点
出处 ttps://twitter.com/m_kurogami
作者 ま
https://i.imgur.com/n781U7E.jpg
https://i.imgur.com/hBx3vrv.jpg
实物长这样w
https://i.imgur.com/oZBvtYP.jpg
https://i.imgur.com/6f1ScGb.jpg
https://i.imgur.com/2oQhqpz.jpg
https://i.imgur.com/ekSbJTh.jpg
https://i.imgur.com/lBT6XU4.jpg
https://i.imgur.com/t3kSOfn.jpg
https://i.imgur.com/oarWjvd.gif
这次的壶捏它我不太清楚出处，知道的话欢迎留言w
来一份小燐包，奶油多一点
出处 ttps://twitter.com/m_kurogami
作者 ま
https://i.imgur.com/n781U7E.jpg
https://i.imgur.com/hBx3vrv.jpg
实物长这样w
https://i.imgur.com/oZBvtYP.jpg
https://i.imgur.com/6f1ScGb.jpg
https://i.imgur.com/2oQhqpz.jpg
https://i.imgur.com/ekSbJTh.jpg
https://i.imgur.com/lBT6XU4.jpg
https://i.imgur.com/t3kSOfn.jpg
https://i.imgur.com/oarWjvd.gif
这次的壶捏它我不太清楚出处，知道的话欢迎留言w
作者: yys310 (有水当思无水之苦) 2021-10-17 15:43:00
看到作者更新的那天就超期待奴隶王翻译的 推推
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2021-10-17 16:07:00
https://i.imgur.com/2olxzf1.jpg 翻错了https://i.imgur.com/HY2zBLm.jpg 第一格也跟着翻错https://i.imgur.com/FDIkKV3.jpg 翻错"リーンの翼"是富野的作品 中文wiki叫"麟光之翼"查了一下壶的梗是来自SFCシレン这游戏"合成の壶"有SFCシレン跟DQ两种可能但后面还有一个关键词 妖刀かまいたち从这个词可以锁定作品 顺便可以确认上一句的意思
楼主: Alazif (アルï¼ã‚¢ã‚¸ãƒ•) 2021-10-17 16:27:00
感谢注解 我来重修一次w
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2021-10-17 16:32:00
反正就 记得小心双重否定
楼主: Alazif (アルï¼ã‚¢ã‚¸ãƒ•) 2021-10-17 16:40:00
再问一个 上衣口袋那段错哪边
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2021-10-17 16:43:00
/2olxzf1.jpg 这第一句就翻错了嘛 双重否定看成单否定然后我推测是因为这边翻错 所以/HY2zBLm.jpg 第一格第二句就被带歪了这边原文是说"以【使用道具】的形式进行对话"就有些游戏不是点选使用道具会出现提示或可以跟小精灵有些互动之类前面那张小燐肯定 妖精族在系统上蛮像是可以当成道具后面那张就是使用道具时的效果可能性之一:进行对话然后就躲进储藏盒开玩了
楼主: Alazif (アルï¼ã‚¢ã‚¸ãƒ•) 2021-10-17 17:00:00
感谢 知道对话方向就会改了 原来如此小改一个地方顺一点 对妖精使用【使用】指令这样会打结w麟光之翼有参战过机战UX 一时间竟然没回想起来
作者: kimokimocom (A creative way) 2021-10-17 17:47:00
感谢妖精王，提醒我看可爱的小燐<3作者好像PIXIV也画一些别的作品的样子喔?
作者: jimmy90946 (Laver_offscum) 2021-10-17 18:12:00
小燐可爱
楼主: Alazif (アルï¼ã‚¢ã‚¸ãƒ•) 2021-10-17 18:22:00
有别的角色 但我只翻小燐XD
