Re: [洽特] 这年头竟然还有台语汉译本

楼主: nobady98 (1+2=3)   2020-01-31 07:46:15
那位anglafreet,盗版就盗版
这么明目张胆地张贴制作盗版过程
做汉化低调都不知道?
是不是欠把IP翻出来然后交给创作者?
还想要钱?
你赔了多少?
像我一样几十万?
电脑像我一样开个PS就爆内存?
耗费精神体力你可以不要做啊?
反正又没人逼你一定要做?
抖你个腿
当我以前没待过字幕组汉化组吗?
我多想抽身不做?
每次参加コミケ动辄都是排队七八个小时,然后在里面一直一直一直一直一直被日本式的委
婉拒绝,老师都会跟我说“我有兴趣”、“会考虑看看”,但是寄信过去九成以上已读不回
,得接受一堆脸色,甚至有些老师还会现场赶人,一整天十二个小时以上没得好好休息,期
间还一直受到精神上的严重伤害,家人又反对我做这种败坏风俗、造成社会混乱的色情淫秽
之物,时不时会有纷争
我唯一自豪的不是精神力,而是毅力,也就剩下毅力在支撑着我
我不能随便抽身
那对一直支持我们的老师,支持我的老师来说,简直无颜面对,我随便抽身就等于他们对台
湾代理又多了一层不信任,也代表老师多的那么些收入也因此消失(其实我一直觉得我们给
老师的分成根本无足轻重,但有时候不借钱还真拿不出来)
今年第三年了,对我来说是成败关键的一年,赢了就继续做下去,输了就找正当工作去了
然后看到居然有这种回文,奇葩至极
真的觉得难改,不会跟老师拿layer档啊?要不直接请老师帮你画一个啊?
学我不要脸地找めんようじゃん老师协助嵌字啊?学我跟每个老师跪求layer档啊?学我跟
老师求文字没点阵化的csp档啊?很难吗?
我这篇努力不骂脏话了。
我买的本子数量大概也比你身高还高了好几个头,只差没扫图出来而已。
顺便工商一下影片版品书,图版还在制作中的样子
https://youtu.be/egk4_ggLbhI
作者: s87879961 (sekuhara)   2020-01-31 08:18:00
加油
作者: camelliaking (Yupei)   2020-01-31 08:42:00
推,辛苦ㄌㄜ
作者: angelafreet (小弈)   2020-01-31 09:00:00
辛苦了 昨天脑子被激到有点上头了我会请该篇原PO删除回复 中文酱油本也是有购买前三本支持 十分抱歉
作者: asadoioru (俺样)   2020-01-31 09:02:00
欸淦楼上公然拿人作品汉化的事证耶,不能删啦
作者: ts02890855 (萨姆)   2020-01-31 13:31:00
推,真的颇ㄏ
作者: stkoso (Asperger)   2020-01-31 16:29:00
婊子也想立牌坊
作者: HeyDrunk (HeyDrunk)   2020-01-31 19:00:00
辛苦了,谢谢你
楼主: nobady98 (1+2=3)   2020-02-01 00:16:00
对不起,我太激动了,恕我无礼,我知道汉化组的付出有多少,我也知道需要的技术力要多高,尤其是无邪气。对,我受到了天谴,新刊三本开天窗,在沟通上的失误造成印刷成品无法贩售。
作者: HeyDrunk (HeyDrunk)   2020-02-01 00:57:00
埃尔洛塔加油啊啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com