Re: [小说] 天气之子同人小说翻译(8)

楼主: tomsonchiou (TC)   2019-11-15 17:46:01
翻译许可
https://i.imgur.com/TsH9HNW.jpg
原作
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11845332
请多多留下心得,原作者想看
*时间点在两人重逢后的夏天
セカンドタイム→ラブホテル
Sencond Time→Love Hotel-8
“好了,冲水囉~”
我用莲蓬头把泡沫冲走,帆高转身把我刚才没洗的地方洗干净后,
对我说:“那,换阳菜了。”
“没关系啦我自己洗就好,帆高进浴缸吧。”
“明明你都强迫我了......!”
我还想拒绝,就看到帆高一言不发直盯着我。
看着他的身体,大大的‘那个’映入眼帘,我不禁将视线飘向旁边的象牙色墙壁。
“在这种状态下说不会做下流的事,完全无法信任。”
“......正如你所说。但是阳菜都摸了我很多,我也想摸啊。”
你看!我就说绝对会做下流的事吧。
脑中热呼呼的兴奋感消退了,现在被那样摸一定会超级害羞的。
虽然现在是赤身裸体,但被盯着看与被摸的害羞程度简直是天壤之别。
要被干劲满满的帆高触碰......是可以摸啦,
只是......需要一点时间重新做好心理准备。
而且,我刚才只是纯粹地想摸帆高,才不是想做下流的事,
这点一定要特别强调,我望着他心想。
“我绝对不会做让阳菜讨厌的事的。”
帆高注视着我斩钉截铁地说著。
光是被看着就心跳不已,都这样说了那就没办法了。
“......哈啊,知道了,知道了。”
坐在那可疑的椅子背朝帆高,他将海绵慢慢压在我身上。
“力道这样可以吗?”
“再用力一点也可以喔。”
“这样吗?”
“嗯,就这样。”
比我自己洗身体时稍微小力一点,帆高用海绵滑过我的肌肤。
“阳菜的背这样重新一看真的觉得很小呢。”
“是吗?”
“对啊......一直以来辛苦了。”
“怎么突然说这个?”
擦着我背后的手停了下来。
开始一个人住之后才知道多辛苦--帆高喃喃说道。
“家事、打工、学校课业,全部都努力完成的阳菜真的好了不起。
但是做到这一切的身体背部却这么的小......真的觉得阳菜好厉害。”
帆高温柔地擦著后背,有点痒让我自然而然地笑了出来。
要这么说的话帆高也是啊。
“我倒觉得帆高的后背又宽广又可靠喔。一直以来都很珍惜我......今天也是,为了不让
我讨厌而努力着。我觉得这样的帆高非常帅气。”
“一直以来谢谢你。”坦率地说出自己的心情,帆高“嗯”了一声便继续擦起我的背。
擦了好一会后,发现洗的地方只有肩膀跟背部,其他地方都没擦到。
“呐帆高,差不多该换其他地方了吧。”
“诶,但是会洗到屁股也可以吗?”
“我都帮你洗过了不是吗?”
如此说著,海绵以战战兢兢的动作开始滑动。
帆高看来想好好遵守自己许下的承诺,我对当初完全不相信他而感到些许羞愧。
“你保证过不会对我做下流的事,所以我只会有点害羞,不用顾虑太多,可以喔。”
“可、可以吗?”
“嗯,要好好洗干净喔。”
我转身面向帆高,“前面也拜托你了”我主动将自己的身体交付给他。
帆高认真地洗着我的身体,温柔的摩擦让我好舒服,
每当他的手滑过皮肤就有甜美的触电感。
手臂、腋下、胸部、腹部、大腿......随着帆高的擦拭,身体慢慢热了起来。
跟被看到裸体感觉到的心脏怦怦跳不同,是期待之后帆高举动的昂扬感。
“我那边也自己洗......。”
转过身把大腿内侧洗干净后,说著“帆高,拜托了”转回来让他用莲蓬头冲去泡沫。
跟帆高对上了眼,他抚摸着我的脸颊。
我微微噘起嘴唇示意,帆高轻抚般地吻上我。
轻吻了好几次后,想要与帆高做的心情想得不得了。
但此时浴缸那却传来哗啦啦的水声,帆高转头望向满出来的热水。
“啊,差不多该进浴缸了。话说我水好像放太多了,要进去了吗?”
这是怎样啦?
虽然觉得自己竟然在忌妒热水的行为十分异常,但又好讨厌帆高没看着我。
我起身抱住帆高,“让我再这样子一下下”。
帆高也回抱着我,在他的臂弯里我感到非常幸福。
肚子虽然被帆高硬硬的部位顶到,但是这种感觉也令人喜欢。
我挪动了一下身体的位置,帆高呼出了温热的吐息。
“阳菜的肚子触感好舒服呢。”
“很舒服吗......”
“嗯......不过先进去泡澡吧。”
帆高牵着我的手进了浴缸,热水哗啦哗啦溢了出来。
“在家里没办法这么做呢,稍微有点奢侈。”
“在家里洗澡要是这么做的话我一定会生气的。太浪费了......”
我跟帆高紧挨着肩膀坐在一起。
墙壁上有在之前宾馆也见过的银色按钮,
“这个,是那个对吧?”“大概是”,我们说着便按了下去。
照明暗了下来,浴缸底部开始咕噜咕噜冒出泡沫,水中隐约闪著紫色的光。
“哇啊,好漂亮!”
“哇啊,泡沫好痛!”
我们因为同时发出声音,惊讶的点却不一样这点十分有趣,相视笑了出来。
“呵呵,太夸张了啦帆高。”
“真的会痛啦。话说之前是跟凪一起进来的......记得那时他还说过要大家一起洗呢。”
“之后想三人一起洗吗?”
“不,那样就有点太过了......”
“虽说现在也很不好意思,那个时候要是一起洗的话,搞不好会因为太过害羞而消失呢。

开玩笑似的说著,帆高听了却表情僵硬低着头,喃喃说著“我绝对不要妳消失”。
“唉呦......我开玩笑的啦。”
然而他只是继续盯着涌出的泡沫。
“我偶尔还会梦到,阳菜消失的梦。”
朦胧的紫色光芒照着他的侧脸。
“所以当不小心走到宾馆街时,想起了那个时候就有点害怕......”
--胸口被紧紧地揪住。
啊啊......原来我搞错了。
还以为不愿意进来只是帆高不争气。
但其实并不是这样。
......我也忘不了那天的事。
身体逐渐变得透明,感觉自己快要消失在人世的恐惧,成为活人祭品的那天。
不用管它了!阳菜,妳已经不是晴女了!
就算再也不会放晴也没关系!
对我来说,阳菜比晴空更重要!
天气什么的,让它继续疯狂也没关系!
--为妳自己祈愿吧,阳菜。
不过对我来说,那时我心中的恐惧与悲伤全部都被覆蓋了,天蓝色的记忆如同太阳般的耀
眼。
遇到辛苦事晴的时候、因为悲伤的事想哭的时候、因为冰冷的寂寞感浑身颤抖不已的时
候......每当内心快被乌云笼罩时,这段回忆就会照亮我的内心。
绝对不是悲伤的回忆。
但是帆高心中却一直怀抱着失去我的悲伤与恐惧。
进来时只顾自己一个人情绪高涨,完全没注意到帆高怀抱的不安
我明明这么喜欢帆高,为什么就没发现呢?
不过......帆高你误会了一件很重大的事喔。
我是绝对不会消失的。
因为,我在那片蓝天下许下了愿望。
想与帆高一起活下去。想在帆高所选择的世界上活下去。
所以,你不需要感到不安。
“......帆高,看这边。”
我跪坐面对着他,牵起帆高的手放上胸部,他温柔地握住乳房。
“你在看哪里?”
我微笑着重复那天的话。
“我在看阳菜......”
我吻著快要哭出来的帆高,一遍又一遍地亲吻著。
“我不会消失的。我会一直与帆高在一起......所以说帆高,不要再为以前的事难过了,
多看看现在的我。”
“阳菜......我......”
“不用再说了。”
我一遍遍吻著帆高的嘴唇,然后是脸颊、鼻子、额头、下巴,都亲了好几次。
在亲吻时我的胸部也被温柔地揉着,甜蜜的刺激慢慢扩散。
作为回礼我伸向他的胯下,想摸摸他,想让帆高忘记不安。
摸到了小弟弟,现在变得又软又小。
明明刚才还那么粗大的说,差点就要脱口而出“变小了呢。”
不过脑中及时想起夏美姐说过“男生敏感天真又容易受伤”,赶紧闭上嘴巴。
要是说出变小了呢,一定又会像那年夏天一样伤到帆高的。
作者: kof78225 (圣剑天侠)   2019-11-15 19:42:00
虽然用不起来,但是看了很开心
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!)   2019-11-15 20:40:00
好看
作者: fucq47 (5566)   2019-11-15 21:08:00
如此细腻的前戏,进入本番一定射爆
作者: xm30 (口口安)   2019-11-16 01:23:00
这篇真细腻
作者: xkiller1900 (cerberus)   2019-11-16 02:39:00
好纤细的感觉整篇白的
作者: LGG8 (G8一出,唯我独尊)   2019-11-17 13:26:00
哦哦哦跟电影的剧情完美融合在一起,好喜欢><

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com