Re: [小说] 天气之子同人小说翻译(4)

楼主: tomsonchiou (TC)   2019-11-11 18:07:54
翻译许可
https://i.imgur.com/TsH9HNW.jpg
原作
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11845332
请多多留下心得,原作者想看
*时间点在两人重逢后的夏天
セカンドタイム→ラブホテル
Sencond Time→Love Hotel-4
“哈啊~真的好紧张喔,心想被学校老师发现该怎么办。啊,回去时就没关系了。我有带
更换的衣服来。”
虽然紧张感有部分来自跟帆高一起进来房间,但另一部分是觉得帆高会不会又不碰我,
于是我为了降低紧张感一边刻意高声谈话一边四处张望。
白色的壁纸、双人床旁边的桌子,床对面有个从来没见过的巨大萤幕。浴室是按摩浴缸,
比我家浴缸还大两倍。
然后,要用钥匙打开离开房间的话,必须要把钱放进嵌入墙壁中的触控面板机械才行。
“比以前的住过房间小呢。”
“因为那间一晚要两万八嘛。”
是这个房间的三倍多......房间大小差不多也差了三倍。
“诶咿!”
看着与我家双层床不管在大小跟床垫厚度完全不同的床,我冲动地跳了上去。床垫好好地
接住了我的身体,在上面弹了一下,裙子好像飘起来了一点,但我一点也不在意。
试着按了按床边照明的按钮,照明转为紫色系并且变暗了下来,在把玩各种按钮后,最终
我把照明调暗。
“呐呐,有卡拉OK耶,之后来唱歌吧......啊,还可以玩游戏耶,不知道能玩大乱斗?”
“嗯......对呀”帆高心不在焉地含糊回应。
转过头去,他还像是在忍耐著什么似的紧闭着嘴唇。
“帆高?”
我明明这么紧张,帆高却一点也不乐在其中......真没意思。
虽然硬拉进来的是我,但是房间是帆高自己选的耶......
“为什么要露出那种表情呢?”
“抱歉。”
“只说抱歉,我根本没办法知道帆高在想什么。”
沉默了一会,帆高看向我开口说:“进到这样的地方,阳菜觉得没关系吗?”
是看到我吵吵闹闹的样子以为我习惯了吗?
虽然我是因为在意著帆高才故作欢闹,但帆高会这么想还有点......不,相当意外。
“这句话是觉得我已经习惯来这种地方的意思吗?
虽然对帆高很不好意思,但我才不是......”
我垂下头说著,帆高惊讶地喘不过气。
“因为,进来宾馆都已经是第二次了,差不多都知道是怎么回事。”我扬起了嘴角抬起头
来,“刚才为止的话,都是故意说的啊!”虽然声音带有点怒气,帆高的表情却打从心底
放心了。
虽然不认为说得太过头了,但刚才我还真的挺生气的。
“那帆高又为什么要进来呢,在宾馆前也一脸很想进的样子对吧?”
他的表情变化真的很有趣,我半笑着问。
“要说没这回事肯定是骗人的......”
都强拉进来这样的地方了,帆高却还是没敞开心扉,这样下去就要与心中的想法擦肩而过
了。
夏美姐说过,男生既敏感又天真。
--得好好说出来才行。
我深呼吸了几下确认好自己的心情后,上前抱住伫立不前的帆高。
“为什么帆高在那天后什么都不做呢?是不是对我感到厌倦了?我好不安......”
“不是,不是那样的,阳菜。”
我与帆高的胸口紧贴在一起,他的心跳声传了过来。
听着那简直要跳出来的心跳,他果然在害怕著什么。
“帆高......该不会,在害怕吗?”我稍微增加拥抱的力量问道。
两人相拥了一会,我与帆高的心跳慢慢平复了下来,以相同的节奏跳动着。
“阳菜......对不起。”
“怎么了?”
他的声音细微而颤抖,像是受伤的小狗一样。
为了去除他的不安,我尽可能用柔和的声音问他。
“伤到阳菜害妳哭了,觉得自己做了可怕的事。”
“......没这回事。我也该向帆高说对不起。那个时候没有跟帆高说我很开心。虽然羞耻
又疼痛,眼泪都流出来了......但是跟帆高合为一体真的很幸福。帆高离开我身体时我是
因为寂寞才哭的,所以我完全没有受到伤害喔。”
“这样啊......”帆高紧抱着我的身体低声说。
“呐,为什么后来都不碰我了呢?”
“每次见到阳菜我都好想紧紧拥抱妳,但是我心中的欲望没有极限......仿佛那是唯一的
目的,我好怕又伤到妳。”
听了帆高的告白,心情变得好安详。
知道你这么的重视我,安心下来后身体不由自主地放松了。
“帆高就是太认真了,没那回事喔。被帆高所渴求,我真的很开心......呐
帆高,摸我吧。”
我牵起他的手放上胸口,帆高手掌的温度仿佛渗进了胸中。
帆高用热情的视线看着我,我想让他的视野里只有我而凑近了脸庞。
但或许是太久没做了吧,彼此的门牙撞在了一起。
““好痛!””我们俩都叫了出来。
“阳菜干劲也太满了。”被用怨恨的语气这么说著,
“对不起......”我游离著视线。气氛都白费了,搞砸了啊......
帆高笑了出来,我也跟着笑了。
“真是的,笑过头了啦!唔呼呼”
“抱歉,因为真的很好笑。”
我们额头贴著额头轻笑着,感受着彼此温热的吐气,我们间的距离也消失了。
“帆高......”
嘴唇贴合在了一起,以此为扳机,我们像是为了填补至今无法碰触彼此的寂寞,拥吻了起
来。
帆高轻啄着我的唇,我也同样回吻。我想滋润有点干燥的帆高嘴唇,便试着去舔舐。
帆高的舌头挡了过来,被湿润的感觉缠绕,我与帆高的舌头交互纠缠在了一起。
虽然帆高将舌头伸进来舔着我嘴里各种地方令人心醉,但是......
“啊,刚才的沾面......里面有放大蒜。”
“我也吃了一样的餐点,不用在意的。”
既然帆高这么说了,我再次轻轻张开了口示意还想要更多。
帆高再次进到我的体内,我搅著舌头热烈欢迎着他。
从口中传出咕啾咕啾混合著唾液的水声,非常淫荡,头脑恍惚,怦怦的心跳停不下来。
帆高好像也差不多,一边拼命舔着我的口中,一边喷著粗暴的鼻息贴近我的脸颊。
感受到了他的兴奋感,我的身体渐渐热了起来。
突然,帆高与我稍微拉开了距离。
嘴唇间架起了透明的一丝桥梁,脸一离开的瞬间就断了。
我们牵着手坐在床上,帆高紧紧拥抱着我。
光是被他的体温包围着,仅仅这样就觉得什么都不需要了。
但是,只有这样子不行。我想要好好发展我们的关系。
因此--我脱下夏季针织衫,取下蝴蝶结,又解开衬衫的三个钮扣,直到能看见水蓝色胸
罩后,“剩下的让帆高脱......”,帆高咽了口口水。
此处插图,谢谢take老师!(合掌)
https://www.pixiv.net/artworks/77418202
他微微颤抖的手想在寻宝一样,一颗一颗慢慢解开衬衫的钮扣。
直盯着露出衬衫的胸罩,他又咕噜吞了口口水。
“那个,猫咪图案的刺绣很......很可爱呢......”
“嗯、嗯......因为想让帆高看到,就选了可爱点的。下、下面也是同样图案喔。”
帆高生硬地称赞,我也同样生硬地回应,还脱口而出说了多余的话。
说得简直像我很期待他看似的,虽然是没错啦,但是说法就......
听不见我内心想法的帆高,果然理解成这个意思了吗,他露出开心的表情将手伸向裙子。
不过他看来是不知道怎么脱的样子,我一帮忙解开挂钩拉下拉链,他就想马上拉下裙子,
我不由得按住帆高的手。
“不行吗?”
他直勾勾盯着我问,我害羞地低下头稍微抬起腰,一下子裙子就被抽走了。
“真的耶,这边也很可爱。”
“真、真是的......不要一直看啦。”
虽然是刻意选择要让帆高看见的内衣,但脸颊还是因为羞耻心而发烫,捶了一下用下流眼
神看过来的帆高胸膛。
“那,我也脱囉。”说著帆高自己脱下了T-Shirt。
帆高的身体与凪线条纤细的身材不同,肌肉紧绷,让人意识到已经是成年男性了。
我也脱下衬衫只穿着内衣裤,帆高注视著,慢慢推倒了我。
他用热情的视线俯视着我。
帆高的眼中肯定只剩下我,我的眼中也只注视著帆高。
脑中的念头尽是帆高,想触碰他、想紧贴在一起,又为接下来会发生什么事感到些微恐
惧......
作者: kof78225 (圣剑天侠)   2019-11-11 18:41:00
赞赞赞
作者: ScabbArdXI (第十一把剑鞘)   2019-11-11 19:07:00
先推
作者: wres666 (永恒梦魇)   2019-11-11 23:20:00
推个
作者: a890324 (虫虫)   2019-11-11 23:54:00
作者: nightcrow (叶子曰)   2019-11-12 00:04:00
粘面 XD
作者: derekjj (忘记帐号的男子)   2019-11-12 00:49:00
p站没帐号看不到啦TAT 我猜这作者是母的,心思有够细
作者: wudishidove (鸽鸽)   2019-11-12 02:02:00
大蒜口味是什么啦~
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!)   2019-11-12 07:48:00
好看
作者: yozakura (夜樱)   2019-11-12 17:09:00
内衣居然是可爱型 从原作来看还以为会是成熟型XD
作者: marquelin (RainieLove)   2019-11-13 10:30:00
推推
作者: HwangTW (谷歌翻译王)   2019-11-13 12:36:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com