[洽特] 本本一直没有汉化...
楼主: joe199277 (~卡摩君~) 2019-10-14 19:17:37
饿死抬头啦
C96已经过去好一段时间了
虽说看盗版本来就没什么资格嫌
但有几本还不错的本奔到现在还是没有出汉化
香客实在是受不了了故来问诸神
当你很喜欢的本本
一直没有汉化组接手
也没有正版授权中文可以看
是不是只剩能从零开始
あいうえお的学习日文
让自己除了能享受画面以外也能享受剧情?
版上有神是因为本子才让日文变N1等级的吗？
有个美波的本子等了好久都没人汉化..
呜呜
C96已经过去好一段时间了
虽说看盗版本来就没什么资格嫌
但有几本还不错的本奔到现在还是没有出汉化
香客实在是受不了了故来问诸神
当你很喜欢的本本
一直没有汉化组接手
也没有正版授权中文可以看
是不是只剩能从零开始
あいうえお的学习日文
让自己除了能享受画面以外也能享受剧情?
版上有神是因为本子才让日文变N1等级的吗？
有个美波的本子等了好久都没人汉化..
呜呜
作者: purplecake (紫蛋糕) 2019-10-14 19:18:00
有时间跟心力这不也是一个契机
作者: jim8596 (休刊是童年的回忆) 2019-10-14 19:20:00
爱上陆的母女丼
作者: JohnShao (平凡的约翰) 2019-10-14 19:20:00
Galgame跟小说N2，N1还是要有点系统的正确学习另外有钱的话也有汉化组在接活
作者: RO5566 (中坜裴勇俊) 2019-10-14 19:22:00
请汉化组帮你翻
作者: v2v2123 (LennonHo) 2019-10-14 19:24:00
你可以出钱
作者: yumenemu610 ( ) 2019-10-14 19:25:00
文法跟动词变化那些的学好大概到N4、3的程度然后靠gal轻松上N2 但会话就是另一回事了我自己是这样啦
作者: jim8596 (休刊是童年的回忆) 2019-10-14 19:26:00
其实也可以等英翻啦 加减看
作者: Curapikt (StarLight Breaker!!) 2019-10-14 19:32:00
你现在不学日文，十年后就会上来抱怨当初没有学
作者: mayzn (ｍａｙｚｎ) 2019-10-14 19:36:00
如果有时间的话,其实学起来不亏,太常用到
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2019-10-14 19:37:00
直接学日文就好了，要大略看懂本本，并不需要太高的日文能力。为了长久未来打算，学日文稳赚不亏
作者: UncleRed (战你娘亲) 2019-10-14 19:45:00
你没有先买正版的选项吗…
作者: keither1009 (肥宅) 2019-10-14 19:46:00
学日语，丢掉本本以后还有很多用处
作者: s32244153 (Hir0) 2019-10-14 19:57:00
学日文买实体本
作者: BlackTea1023 (这是什么) 2019-10-14 20:23:00
自己学日文啊 N2看本基本上已经无障碍了
作者: kerycheng (kk) 2019-10-14 20:23:00
我都看日文
作者: yangjam (阿土伯闹不够) 2019-10-14 20:25:00
一个男人的动力无非就是为了女人 看你肯不肯罢了
作者: Centauro (Nyar) 2019-10-14 20:26:00
练到看得懂本子的程度不难吧 也很划算
作者: a502152000 (欸五) 2019-10-14 20:35:00
拿来玩游戏 看本本需要的程度不用太高 生肉很爽的
作者: tgbyhn123456 (Nastuki) 2019-10-14 20:43:00
看有没有人翻成英文的阿，英文看的懂吧
作者: ericeric91 (ericeric91) 2019-10-14 20:44:00
买正版以后扔悬赏
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2019-10-14 20:50:00
比较喜欢直接看日文
作者: RO5566 (中坜裴勇俊) 2019-10-14 20:57:00
人家问中文楼上在那边买正版真的很有事
作者: colin1120 (SAN：13) 2019-10-14 21:14:00
基本上翻译后那个文字的FU都差很多但是那算非战之罪 翻译能表现出80%相近的氛围就顶尖了所以最快的当然是看原文 而且一堆网站都有原文正版能买
作者: GodVoice (神音) 2019-10-14 21:16:00
翻译再好 字体再漂亮 还不如看原文其实漫画或同人志的日文已经够简单了 如果看官能小说
作者: UncleRed (战你娘亲) 2019-10-14 21:18:00
原PO把看盗版写这么光明正大，那被嘴也是刚好而已…
作者: GodVoice (神音) 2019-10-14 21:18:00
光某些词就~~~~
作者: jeff235711 (jeff235711) 2019-10-14 21:21:00
问未来数位
作者: crgc ((ﾟ∀。)) 2019-10-14 21:22:00
我还满讨厌那种只会问汉化汉化汉化的美波本? てろめあな? 我为了那本场内特典花了3500....
作者: stardust7011 2019-10-14 21:31:00
先去练日文啊，不然就Google机翻凑和一下
作者: lugiam (Anashisu) 2019-10-14 21:39:00
快点学吧 我就后悔晚十年才学
作者: crgc ((ﾟ∀。)) 2019-10-14 21:40:00
我每次看到谢谢汉化组的人比较多的时候就有种莫名的怨气^^"
作者: fishsolo (fishsolo) 2019-10-14 22:07:00
认真回 谷歌机翻 不要日翻中 用日翻英
作者: scarbywind (有事烧纸) 2019-10-14 22:10:00
需要翻啥吗(抓头
作者: swayoung (Fiiish) 2019-10-14 22:18:00
我记得有个对岸网站可以图片辨识一格一格机翻，只是看本的话这样应该很够了
作者: jeeplong (chickenhammer) 2019-10-14 22:37:00
五十音背一背就看的懂了吧 本本句子大多都很简单的
作者: mithralin (å·¥å£) 2019-10-14 22:37:00
学日文先吧，起码要会看懂几个关键字
作者: s87879961 (sekuhara) 2019-10-14 22:40:00
伊东ライフ的等好久了
作者: j612142321 2019-10-14 22:46:00
有些热门本，汉化组会认定其他组会接，然后其他组也认为别人也会接，最后就变成大家都没做了，毕竟没人想撞本
作者: liu2007 (è–¯) 2019-10-14 23:03:00
我日文渣，只看得懂呻吟....
作者: aaron97 (康娜她爸) 2019-10-14 23:14:00
在acg坑里面学日文太重要
作者: LastAttack (与我无关~~) 2019-10-14 23:23:00
汉化组不碰的九成九也没有正版中文估狗翻译日文颇玄 漫画有些直式排版 app扫描常常漏勾
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki) 2019-10-14 23:34:00
实在喜欢的就看日文囉，也就起头难啦，学一定程度以后就能看个大概了
作者: shadowblade (影刃) 2019-10-14 23:41:00
反而不喜欢看汉化的路过应该说无法理解看本(正常向除外)为啥要翻译(?
作者: k1230588 (恒秋) 2019-10-14 23:58:00
自己出钱找人翻
作者: JesterCheng (Jester) 2019-10-15 00:25:00
看到女生讲ちんちん会硬 讲鸡鸡会笑
作者: jim8596 (休刊是童年的回忆) 2019-10-15 00:59:00
突然想到国中时期有位朋友是玩GalGame玩到日文专精的
作者: sai0224sai (塞啦) 2019-10-15 01:15:00
钱能买到喜欢的中文本本当然花啊 问题就不是每本代理的中文本都是自己喜欢的风格
作者: AzureRW (AZ) 2019-10-15 02:32:00
看英翻 顺便练阅读速度话说我也有本想看的只有西班牙文翻译 这是要逼我学西文..
作者: poty456823 (这是一个好锅子) 2019-10-15 06:39:00
去学日文
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2019-10-15 08:37:00
何不学日文
作者: aoe7250350 (Larvaweimin) 2019-10-15 08:56:00
自己就是为了看懂本子才去学日文 (遮脸
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2019-10-15 09:10:00
我第一个日文教材甚至就是HG，一边翻字典一边玩
作者: sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 2019-10-15 10:05:00
去translator版出钱征翻译 选我正解
作者: ulyssesyo (尤里斯) 2019-10-15 10:10:00
Google的中翻日实在很玄，我都不知道该从哪里吐槽
作者: dqIpb (dqipb) 2019-10-15 10:26:00
连你爱的本奔的语言注音都不敢背
作者: yohohoho (塩) 2019-10-15 13:15:00
你可以查字典自己翻
作者: glthe1 (源千华流) 2019-10-15 14:38:00
你买，我帮你翻译
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2019-10-15 14:56:00
原PO有说还没有正版中文的管道啊= =非单行本想等到中文代理真的很久，还是学日文吧，虽然我也是心有余而力不足
作者: KParmy (KParmy) 2019-10-15 15:54:00
日文看不懂看英翻加减看阿
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2019-10-15 16:34:00
日文算是狗干好学的语言了 哪有什么力不足 没有心而已
作者: aa9812102 2019-10-15 16:49:00
#自己的配菜自己汉化组
作者: neyuki (奶油宇) 2019-10-15 23:51:00
我国中时就是为了本本而去练日文的......
作者: jamesinhw (刀疤) 2019-10-16 01:26:00
想买雨存的中文本...
作者: mao8082611 (阿高) 2019-10-16 01:30:00
这是个契机 我也是为了看生肉本本开始学 现在N2通过
作者: pan120678 (绘梨花) 2019-10-16 03:18:00
只要背五十音，然后猛看动画，大概就能看懂五成了
作者: colin1120 (SAN：13) 2019-10-16 04:21:00
看动画玩游戏听音乐 七月考的N1满分
作者: ericeric91 (ericeric91) 2019-10-16 16:19:00
挂1000hath悬赏应该会有人做啦（炸
作者: bluemanhaha (æ€é„‰éŠå) 2019-10-16 23:41:00
日文N4应该就能看懂大部分的本子了吧
作者: leo921080931 (小饱) 2019-10-17 00:08:00
烧肉那个舌社团第一集好久
作者: belldandy123 (SHADY_宣) 2019-10-17 17:26:00
万神殿的几基本要懂日文 笔记
作者: kimokimocom (A creative way) 2019-10-19 19:33:00
不想学日文除了继续等还能怎样...像这样讨拍吗想一劳永逸就是学日文买正版最快懒得学懒得买就永远像现在一样发个文然后继续等
作者: isaswa (黒丸) 2019-10-22 03:23:00
同11楼 而且大概N4就能看懂八成的本子内容了 没多困难
